ا . د . قاسم المندلاوي
في هذه الحلقة نقدم للقارئ الكريم نبذة مختصرة عن عملاقين عاشا حياة صعبة ملئ بالمرارة والحزن و معاناة و مضايقات يومية ، فهاجراحدهم الى السويد هربا من ظلم وجحيم الطاغية صدام حسين الذي امر بالهجوم يوم 16 / 3 / 1988 على مدينة حلبجة الكوردية بالاسلحة الكيميائية المحرمة دوليا وقتل اكثر من 5000 من السكان الكورد الابرياء في ابشع ابادة جماعية للشعب الكوردي المظلوم واصابة الالاف بالتشوهات الجسمانية و النفسية و العقلية و انتشار مرض السرطان في هذه المناطق المنكوبة … وهاجر الفنان العملاق الاخر الى مدينة اربيل بعد احتلال كركوك من قبل مليشيات الشيعة و الجيش والحرس الثوري الايراني على اثر الاستفتاء الشعبي لاستقلال كوردستان في 25 / 3 / 2017 ) و انسحاب البيشمركة لابعاد المنطقة عن الاقتتال و سفك الدماء ، وبدا مجددا تهجير الكورد الاصلين و تعريب ممنهج لمدينة كركوك الكوردية والاقضية والنواحي التابعة لها وفي هذه المرة من قبل الحكومات الشيعية ودخول داعش الى مناطق كركوك وديالى من جديد .
الفنان ” شكر الخياط ” الاسم الكامل ” شكر محمد قادر” وهو من مواليد 1940 في قرية – قلخانلو – بالقرب من قضاء طوزخورماتو – كرميان .. تم ترحيل عائلته عام 1953 الى مدينة كركوك وسكن محلة ” شورجة ” و اخذ يعمل في محل لخياطه الزي الكوردي بجانب قلعة كركوك من اجل لقمة العيش وفيما بعد اصبح خياطا ولقب ” بالخياط ” و يعتبر احد رواد المقامات الكوردية و ياتي بعد استاذه ” علي مردان ” واصبح خليفته في فن المقامات و الاغاني الفلكلورية في محافظة كركوك و منطقة كرميان .. بدا مشواره الفني عام 1957 واستمر حتى اصبح من ابرز نجوم المقام الكوردي وواصل مشواره الفني الى آخر يوم من حياته ، فضلا عن الخياطة التي كانت مصدر معيشة عائلته .. كان للراحل الفضل الكبير في قيادة ونشر المقام الكوردي في منطقة كرميان وخانقين ومندلي .. عام 1958 قدم اول اغنية في الاذاعة الكوردية ببغداد وكان انذاك بعمر 18 سنة ، وهو احد طلبة الاستاذ الكبير ” علي مردان ” حيث تعلم من مدرسته زهاء 55 مقاما و مئات الاغاني الكوردية .. لقد خدم الراحل الفن الكوردي معظم حياته و كتب مئات الالحان و السمفونيات وله العديد من المشاركات في المهرجانات و الاحتفالات التي كانت تجري في مدن اقليم كوردستان .. وكان معظم اغانيه و مقاماته عن المعاناة و الاحزان و الشجون و غنى من اشعار ملا جباري و قدم الكثير من الاغاني بالحانه و ابتكاراته ، ومن مقاماته و اغانيه ( مقام ” آي آي ” ومقام ” قتار وخاوكر ” ومقام الله ويسي ” ومقام هجران ” ومقام صبا ” ومقام ” حجاز ” ومقام ” راست ” ومقام ” خورشيدي ” ومقام ” عجمي ” ومقام ” غزالي ” ” واغنية ” نوبه ره ي رهنك ” و اغنية ومقام ” حه يران ” واغنية و مقام ” سه وزه ” و اغنية و مقام ” يارغه زال ” و اغنية و مقام ” ناهة نك ” واغنية ومقام ” نه لاوه يس ” وغيرها ) غادر مدينة كركوك بسبب احداث 16 اكتوبر 2017 الى اربيل واستقر فيها .. توفي في مستشفى ” سردم ” باربيل بتاريخ 18 / 8 / 2023 بسبب اصابته بمرض السرطان ، وبناءا على وصيته دفن جثمانه في مقبرة ” رحيم آوا ” في مدينة كركوك وارسل السيد مسرور بارزاني – رئيس حكومة اقليم كوردستان برقية عزاء بوفاته جاء فيها ( كان المرحوم شكر خياط وطنيا لعب دورا مهما في تطوير الاغاني الكوردية و المقام الكوردي الاصيل … ) .. لقد ترك الفنان العملاق الراحل شكر خياط ارثا غنائيا من المقامات الكوردية الاصيلة للاجيال الكوردية القادمة . رحمه الله .
الفنان ” عدنان كريم ” ولد في مدينة كركوك سنة 1963 اجبرت الحكومات العراقية الظالمة ترحيل اسرته و اللجوء الى مدينة السليمانية ، و فيها واصل تعليمه وتخرج من معهد الفنون في السليمانية حاملا شهادة فنية .. بدا مشواره الفني عام 1979 وقدم فنا موسيقيا يحمل الاصالة للموسيقى الكوردية الكلاسيكية ، وفي عام 1992 هاجر الى السويد بسبب هجوم نظام البعث الفاشي و بامر من الطاغية صدام حسين وبتنفيذ المجرم علي مجيد الكيمياوي بالاسلحة الكيميائية المحرمة دوليا مدينة حلبجة ادت الى ابادة جماعية للكورد ، وهو مقيم في مدينة ابسالا .. واصل مشوارة الموسيقي و الغنائي في السويد والتحق بالعديد من الدورات الفنية بهدف تنمية و تطوير قدارته و موهبته الفنية ، وقدم ما يقارب 80 كونسيرتا موسيقيا في اوربا و اكثر من 15 كونسيرتا في ايران و حفلات في طهران مع الفرقة الموسيقية ” كامكاران ” ، كما قدم اكثر من 20 كونسيرتا في كوردستان في المحافظات دهوك و اربيل و السليمانية ، وباللهجات الكوردية المختلفة .. ان اغلب اغانيه من الشعر الكلاسيكي الكوردي لشعراء مثل ( مولوي جكرخوين واحمدي خاني وملاي جزيري – من الشعراء الذين كتبوا بالكرمانجية في منطقة بهدينان ” والشعراء ” مولوي ونالي وسالم و كوردي ومحوي وغيرهم في منطقة السوران ) و له شعبية واسعة ومحل تقديرواحترام وجذب المستمعين في كوردستان و مدن اسيوية واوربية وفي امريكا و كندا و استراليا ، وخلال مسيرته الفنية قدم اكثر من 200 اغنية اغلبها من الحانه .. يقول في الفنان العملاق عدنان كريم ( .. اساس اللحن الكوردي باعتقادي هو اللحن الشمالي اي الالحان الكرمانجية الشمالية وكذلك الالحان الهورامانية فهما الاساس وروح اللحن الكوردي ، لكن كيف يمكن ان نجد الهوية الكوردية ، اجد ان مجموعة من المغنين يغنون الالحان التركية او العربية وهذا مؤسف ، لان لكل انسان هويته ، ولابد من ان نحترم تلك الهوية ، واعتقد ان الهوية الاساسية للحن الكوردي جاءت من روح الموسيقى الكرمانجية و الهورامانية ، فانا عندما الحن اريد ان امزج الحن الكرمانجي و الهوراماني مع اللحن السوراني ، فعندما يسمع اي احد ذلك المزيج يقول مباشرة هذا كوردي .. فالفنان لابد ان يجد هويته الخاصة و يحترم هويته التي باحترامها يكون احترام الفن و المجتمع و النفس و القومية كذلك .. انتهى الاقتباس ) ومن اشهرها ( اغنية ” بيرتان ئه م ” واغنية ” شة وي يلدا – اي ليلة طويلة ” و اغنية ” وداع ” واغنية ” الهمس من الرياح ” و اغنية ” شلال العشق ” و اغنية ” الحفل ” واغنية ” هذه الليلة ” واغنية ” وفايي ” واغنية ” ئه ري بينه ” و اغنية ” خاتون ” واغنية ” ئازيزه كه – ئوركنيستر كوردسات ” واغنية ” بابا ئزيز ” واغنية ” الكاس الزهري ” و اغنية ” كوجي كوردان سالي 1991 – اي هجرة الكورد عام 1991 ” وغيرها ) … وزار محافظة دهوك و محافظة اربيل ومحافظة السليمانية مؤخرا حيث قدم كونسيرتا موسيقي من الاغاني الكوردية و باللهجتين الكرمانجية و السورانية وقدم اشهر اغنية ” هجري تؤ” .. و سجل اغنية ” زاله ” للمسلسل الذي كان من 20 حلقة وبنفس العنوان وبعد ذلك اغنية ” كلاله ” وشارك في مسرح السليمانية وقدم ثلاث مسرحيات كمغني وممثل ولا ننسى كان الفنان العملاق عدنان كريم عضو متميزا في لجنة تحكيم واختيار المواهب الفنية الكوردية ” كورد ايدول” ، ولايزال مقيم في السويد .. نتمنا لاستاذنا وسفير شعبنا في السويد واوربا و العالم الفنان الكبير عدنان كريم الصحة و طول العمر والمزيد من الاعمال الفنية الرائعة .
المصادر 1 — حنجرة ذهبية وقارئ مقام من سهول كرميان – شكر خياط 22 / 8 / 2023 العربية – راي نيوز 2 – رزكار شواني ” قارئ المقام شكر خياط خدم الفن الكوردي باحرف من نور ” 27 / 7 / 2023 كورد اونلاين 3 – مسرور بارزاني يعزي بوفاة الفنان الكوردي شكر الخياط ” 19 / 8 / 2023 كولان ميديا 4 – وفاة الفنان الكوردي شكر الخياط بعد صراع مع المرض 19 / 8 / 2023 ميديا 5 وفاة الفنان الكوردي شكر الخياط ليلة امس 19 / 8 / 2023 كوردستان بالعربية – فيسبوك 6 – كوثر جباره ” حوار مع الفنان الكوردي عدنان كريم ” 16 / 6 / 2022 العالم الجديد 7 – عدنان كريم – ويكبيديا – الموسوعة الحرة – 11 / 7 / 2024 8 – عدنان كريم – الموسيقى الكوردية 11 / 10 / 2017 فيسبوك 9 – الفنان عدنان كريم يتجاوز حدود اللهجات 22 / 7 / 2017 كلكامش 10 – الفنان عدنان كريم يطلق البوما جديدا من اغنية واحدة 12 / 4 / 2016 رووداو . نيت 11 – الفنان عدنان كريم .. اتمن ان اختلط بالجمهور العربي العالم الجديد 16 / 6 / 2022 فيسبوك . .
