أكتوبر 2016

زهرة أحمد
الأرواح المنكمشة في شرفة الغيابتئن بصمتٍ في محراب الخوفتتوه همساتها في حضرة عينيكلتعانق وميض اللقاءلتكتب الحروف الشّاردة تاريخاً من الأشواق الدّفينة في صدرٍ مغلقٍآثار ابتسامة ندية بالشّوق والاغترابتاهت المعاجم عن ترجمة قصائدها

ابتسامة ممزوجة بلون السّنابل وعبق النّرجسوأنين الأم في صباحات الاشتياقرسمت حروفها بألوانٍ من الغروبعلى مذكراتي الخالدة المدوّنة في أفقٍ زهريٍّسطور تعج بفوضى الآلامألمٌ باللقاء…

احتضنت قاعة آفو في مدينة إيسن-الألمانية نهار يوم الأحد23-10-2016 إحدى أهم احتفاليات الشعرالكردي التي أقامها اتحاد الكتاب والصحفيين الكرد في سوريا وجمعية نوبهار للثقافة والفنون في إيسن والتي شارك فيها واحد وعشرون شاعرة وشاعرة، قرؤوا نصوصهم باللغة الكردية الأم، وحضرها جمهور نخبوي مميز من الشعراء والكتاب والإعلاميين ومحبي الشعر.وقد أدار المهرجان كل من الشاعر علوان…

في قرابة ثمانمائة صفحة، من القطع الكبير، صدرت الترجمة
الكاملة لكتاب الباحثة الكوردية أصليخان يلدرم” كوردستان والحدود في القرن
” عن الأكاديمية الكوردية في أربيل، ترجمة وتقديم وتعليق ابراهيم محمود، مع
مراجعة وتدقيق الأستاذ الدكتور عبدالفتاح علي البوتاني، وهو يغطّي تاريخاً طويلاً
لكوردستان بأجزائها الأربعة: كيف كانت، وكيف خضعت للتقسيمات التاريخية والسياسية
بين الدول ودول المنطقة، والاجتياحات من أعداء كثيرين،…

زهرة رمضان
ما يميز جكرخوين عن بقية شعراء الكورد على مر السنين أنه كان مدركاً تماماً لحقيقة أعداء الكورد و خبثهم وعرف جيدا نقاط الضعف عند شعبه. رغم دراسته الدينية، إلا أنه أدرك سلبية رجال الدين من ملالي وشيوخ على شعبه وكيفية استغلالهم لهم بأسم الشريعة والدينتمرد على أنواع الجهل والتخلف وحارب كل الأغوات والبكوات والشيوخ.ألتفت إلى…

قررت لجنة جائزة جكرخوين للإبداع الشعري، منحها فيدورتها الجديدة 2016، للشاعر والكاتب والإعلامي الكردي دلداري ميدي، تقديراً لجهوده في خدمة الثقافة والإبداع الكرديين، منذ وقت مبكر من حياته. وجائزة جكرخوين التي أطلقت في العام 2001، هي إحدى الجوائز التي يصدرها الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سوريا، وقد منحت لعدد من الشعراء الكرد، وهم: سيدايي كلش…

نارين عمر
عندما غنّى محمد شيخو بلبل الكرد أغنيته الخالدة “آزادا شيرين، Azada şêrîn” انتشرت في أجزاء كردستان كسرعة البرق، وبات يردّدها الصّغير قبل الكبير، لأنّ الأغنية كانت بصوت هذا الفنّان المبدع وبحسّه وأدائه المميّز، ولأنّها تضمّنت كلمات راقية، قويّة، موزونة، لا يجيد كتابتها غير شاعر مُجيد، متمكّن من ملكة الشّعر والوزن الكرديّ والعربيّ معاً، إنّه…

آزاد عنز
مدينةُ الشمالِ بلا مُخاصَم ابنةُ الحجارةِ البيضاء وريثةُ اليقظةِ في التعيين، لا يَدخُلُها النعاسُ فهو غير مُرحّبٍ به ، يَقظَة تَرتَكنُ على يَقظَةٍ لدفعِها على أن تبقى يَقِظَةً لا تستندُ على نومٍ أو سِنَة .تفرّدَ السريانُ بتسميةِ المولودِ و تَسميةِ الحجارةِ المُتكئةِ على بعضها في لفظٍ مَجازيٍ للتسميةِ ، ولشدّةِ بياضها كان لفظُ المولودِ…

حواس محمود
قالو ا انها الحرب مستعرة لا وقت للكلام المباح لا وقت للحب في زمن الحرب لا وقت للكتابة في زمن الموت لاوقت للشعر في زمن الخراب لا وقت للفكر في زمن الضياع

انما الوقت وقت الحرب والتدمير لا وقت للحوار والتعمير قلت اذن فلماذا كل هذي الاقلام تصرخ صبحا ومساء وتنشد اناشيد الضوضاء وتضج بها الارض والسماء لماذا لم تصمت ولم تنكسر اقلامكم ايها الجهابذة…

تزامناً مع حلول الذكرى الأولى لرحيل الفنان الكردي العالمي عمرحمدي “1951-2015” قررت لجنة جائزة الفنون- دورة الفنان الكبير عمر حمدي منحها في دورتها الأولى للفنانين: خليل عبدالقادربهرم حاجوتهانينا للفنانين الكرديين حاجو وعبدالقادرالخلود لروح الفنان الكبير عمر حمدي

سيعلن عن موعد حفل الجائزة في وقت لاحق 15-10-2016لجنة جائزة الفنونالاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد

جان كورد
عدت من السفر لأجد نسخةً جميلة المنظر كما ترونها أعلاه من الطبعة الأولى لهذا الكتاب القيّم مهداة لي من الأخ الأستاذ إدريس عمر، فكم أسعدت به وبقراءته لأنه يأتي في الوقت المناسب، حيث أن سوريا التي كانت تعتبر مهد الحضارات البشرية قد تحولت فعلاً من بلاد “الاضطهاد السياسي إلى الكارثة الإنسانية”. يتألف الكتاب، الذي…