يناير 20, 2019

نقلها عن الفرنسية : إبراهيم محمود
تبعاً لنكتة كردية ، “خلق الله عشرة كرد ، ثم أحد عشر ليضحكوا Selon une blague kurde, “ Dieu a créé dix Kurdes, puis un onzième pour les faire rire” “.مقابلة من البريد الدولي Courrier international، في 14-4، 2014
البريد الدولي: من أين حصلت على فكرة أرض الفلفل الحلو My Sweet…

زهرة أحمد
وقف على مفترقِ طرقٍ تاه في اختيار أقصرها، يتأمل الأفق المجهول بحسرة، حائراً وحيداً. دموعه تخنق أنفاسه المنهكة، وحزن لا حدود له تخيّم على بقايا روحه، وتغرق مساحات التفكير بدموع الألم. حمله الثقيل شلّ أطرافه وحتى نبضات قلبه. وضع الجثة في حضن جبل الأحلام، وامتدّت نظراتُه حائرة يتأمل فيها عفرين وهي تئن بصمت كئيب…