فبراير 1, 2020

أنيس ميرو – زاخو
وأنا أتأمل قصائد الشاعر عصمت شاهين دوسكي وأبحر في عوالمها الفكرية وصورها الشعرية ومضامينها الجمالية التي تبحر بنا إلى زمن الإحساس والجمال والحب والسمو والإبداع والتي تحمل روح الإنسانية ،حيث كانت الأشياء بسيطة والقلب نقي والضمير مضيء والروح يقظة حالمة في محراب التجدد والنشاط والتأمل مع تراتيل شعره عشق يضيف للعشق عشقاً…

زهرة أحمد
تتصفح الأيام ردهاتمن ذاكرتنا المثقلةكما مراث تحت الأنقاضتحترق بحمى غامضةفي مداركها المظلمةتقضم أصابع اليأسفي مساماتنا الكهلة

لا شمسلا عدالةلا موسيقالا كتابلا نرجسكلوحة تشكيليةمعلقة في متحف منسيتنتظر زوارهاالتائهين في سراديب مجهولةكفراشة تركض نحو النافذة المغلقةتنثر ذرات جناحيهاتنبت سنبلة ويراعاًفي رحلة اللبلاب الشائكةوبحثها عن القمةالحلم المتشرّدُيجعلنا نمتلىء انتظاراًمن جديدفي لقاء المأمولمن دون جدوىنبحثعن أفكارٍ عصية على الأصابععن…

إبراهيم محمود
يحب أبي أمّي كثيراًوأنا أرى عينه عليها ليل نهار فقطيستميت في الدفاع عنهاكي يرضي نصفه السفلي

***يشتهي أبي أمي كثيراًولشهواته حمحمات راقصةيوقّع على بياض أمي مباشرةكلما طالبته ببعض مما تريده لنا ولها ليلاًويركلها في مستهل النهار***يقدّر أبي أمي كثيراًإلى درجة أنه لا يسمّيها باسمهامكتفياً بـ” keçê” تحديداًأدركت معنى ” keçê ” فيما بعد” keçê “…

ماهين شيخاني
تعالي. .يا من ذبلت أوراقهافي الربيع مثليمعا نرتب الأيامونعيد للصبح نسيمه ونخيط ستائر مطرزة بالحبوالوئام. .

تعالي. .معا نضع شمعةوسط هذا الركام..تعالي دونك :جفت بساتين الشوقانت..يا أزكى العطور ينبوع الهيام .تعالي:الفوضى والضجرتزحف نحوي. وتنخرالعظام. .تعالينصنع الفجرلأيامنا الباقية. .ونزيل ستائر الليلوالحرمان.

الكاتب: ملا احمد شوزيالترجمة والتعليق: خورشيد شوزيدار سرسرا- برلين-ألمانيا صدرت مؤخراً عن دار سر سرا – برلين/ ألمانيا، مذكرات المناضل احمد عبدالرحمن شاهين آغا الملقب بـ ملا احمد شوزي تحت عنوان “كفاح من أجل كوردستان”. ويقع الكتاب في 144 صفحة من القطع المتوسط، ويتضمن الكتاب مقدمتين: الأولى للدكتور أحمد محمود خليل، والثانية للكاتب خورشيد شوزي، ومدخلاً،…