فرمز حسين
يُنسب إلى الشاعر الكردي الكبير جكرخوين أنه حين هاجر من سورية الى السويد بأنه قال: كانوا يقولون بأن هناك جنة و هناك جهنم وما كنّا نصدق ذلك ، فهذه هي الجنة في اشارة إلى دولة السويد و رغد العيش فيها و هناك كانت جهنم أي سورية. أنا شخصياً أشك بأنه قد عنيّ ذلك حقاً…
فراس حج محمد| فلسطين
1الحبّ أنْ أتذكّر كلّ التّواريخ وأكتب في الرّابع عشر من شهر فبراير من كلّ عامْلينموَ البيلسانُ على لغتيوتزيد شهرزاد بقصّتها الطويلة فصلاً جديداًتستقبل كلّ شيءٍ ناعماًوتعدّ ليَ الأغنياتِوتحرسُ شهريارَ اللّيل من ذاك الفراغْ
2الحبّ أن تُروى القصيدة مثل ضوء قمرْوتسمعني سطراً يزيد بثغر ضحكتهاوتصير وردة من أرجوانْ3الحبّ أنّكِ في الخامس عشر من شهر فبراير تمتدّين…
في الساعة السابعة من مساء يوم الجمعة المصادف (11/2/2022)، نظمت مؤسسة سما للثقافة والفن مراسيم توقيع الكتاب الذي أصدره حديثاً الكاتب والباحث (علي شمدين)، بعنوان (منطقة آشيتا/ دراسة اجتماعية وثقافية وسياسية)، وقد أقيمت المراسيم في فندق (كابيتول)، حضرها حشد من المثقفين والمهتمين بالشأن الثقافي الكردي وممثلي العديد من الأحزاب الكردية والكردستانية، كما قام بتغطية هذه…
الترجمة عن الكردية مع التقديم: إبراهيم محمود
كلما أمضيت في قراءة نصوص إبداعية للشاعر الراحل محمد سيد حسين، كلما تراءى ذلك الأفق الواسع الفضاء، الرحب التعبير، الرحب المعاني، لما كان يعيشه في داخله، ويتحسس خارجه بعمق أيضاً، لتلك المأثرة الحياتية التي وهِبها بين جنبيه، وهو يقيم في الحياة في تنوع مجالاتها، لصداقته مع الكلمة في مستجد…
شيرين أوسي
في وطني…..الف ريانٍظامئفي غياهب الجبضائعتنز جراحاته دماً
يذويبرداًجوعاًرعباًمعذباًيغيب على يدي جلادجبانيستبيح الظلام طفولتهيقضم الألم أطرافهفي وطني ألف ريانضائع في غابةعالم قذرلايتسع لفردة حذاء طفل بساق واحدةلايتسع لصرخة طفل متلظ بالفوسفورلايتسع لطفل خرج قلبه من صدره بقذيفةلايتسع لجسد طفل اخترقت صدرهرصاصةلايتسع لنظرة أمٍ تربت على كتف الحزنيترافقان في مابقي من العمرفي وطنيالبئرخيمة على أطراف الحياة متربصة
البئررغيف…