صدر العدد الواحد والستون ( 61 ) من جریدة” بینوسا نو – القلم الجدید ” باللغة العربیة، عن الاتحاد العام للكتاب والصحفیین الكورد في سوریا، وھي جریدة شھریة أدبیة ثقافیة فكریة عامة تعُنى بالتواصل الثقافي الكوردي – العربي.وتضمن ھذا العدد الجدید عدة محاور، ھي:
كلمة العدد، أفكار وآراء، حوارات ولقاءات وشخصیات، ثقافة وفنون وأدب، دراسات وتحلیلات، كتابات ونصوص إبداعیة، فنون وإبداع، ملفات، إصدارات، أخبار ونشاطات وبیانات.
المحور الأول – كلمة العدد:
خورشید شوزي/ أجیال من الحب و راحلین بحجم الوطن.
المحور الثاني – أفكار وآراء:
أیھا الكردستانیون: عصفاً للذھن والذاكرة وضبطاً للبوصلة( 1)/ كمال احمد … دین الفطرة/ د.آلان كیكاني … اغتصاب المرأة والرجولة الحقة/ نارین عمر … على ذمة الراوي: أین
المناضل من ذاك المتسلق؟/ سیامند میرزو … اللغة ھویة قومیة ولیست أممیة( 2)/ د.محمود عباس … حمار ابن حمار/ احمد مطر … ھوس سوري اسمھ”واتس آب”/ منذر
مصري … نجاح الدبلوماسیة السعودیة/ توفیق عبدالمجید … (ترامب والانقلاب الأمریكي على الحرس الثوري الایراني+ المقامة التوتیائیة)/ عماد یوسف … (ھل یذھب غرب
كردستان ضحیة صراع حزب العمال مع تركیا+ تركیا وفزاعة تسلیح الكرد السوریین)/ بیار روباري.
المحور الثالث – حوارات و لقاءات و شخصیات:
* لقاء وحوار مع الكاتبة والشاعرة “نارین عمر” / حاورتھا: فیدان إبراھیم.
* بینوسا نو في حوار مع الشاعر “أومید آشتي”/ حاوره: إبراھیم الیوسف.
* حوار بینوسا نو مع الشاعرة “رحمة بلال”/ حاورھا: نصرالدین محمد.
* حوار مع الدكتور السفیر “غازي أبو كشك”/ حاوره: حسین احمد.
* حوار مفتوح بین آفاق مفتوحة: النقد و القراءة و اللوحة ( 1)/ أجرى الحوار: غریب ملا زلال.
* “بوح بیرویا” حوار مع “ماریا كبّابة/ أعد الحوار: ریبر ھبون.
المحور الرابع – ثقافة وفنون وأدب:
عالم بوزو ( 2)/ الكاتب: د.جوان حقي – الترجمة عن الكوردیة: جان كورد … أقصر قصص في العالم/ جودت ھوشیار … الخوف في منتصف حقل واسع: (أزمة عامة+انتقام
مرآة+لا شيء إلا القصص)/ مصطفى تاج الدین الموسى… بلاد البراكین والمتاحف والحضارة في النمسا: متحف ثقافة الزواج نموذج اً!/ بدل رفو … وئامیات/ وئام قشوط … (سردار
حسو في شارع الحریة+رؤیة شعریة ثاقبة)/ إبراھیم الیوسف … قصة قصیرة: العشق المتجدد/ عبدالباقي حسیني … حكایة صورة: من التراث الكردي”جاجي”/ عماد یوسف …
التشكیلي بشار العیسى: التركیز على تفعیل القیمة المعرفیة للون وعقدة الفضاء المتغیر/ غریب ملا زلال … الكاتب في مواجھة الناقد/ زیاد جیوسي.
المحور الخامس – دراسات وتحلیلات:
بواكیر الفكر القومي الكردستاني عند المؤرخ شرف خان بدلیسي( 2)/ د.احمد محمود الخلیل … إقلیم غرب كوردستان والحرب الأھلیة السوریة: الظروف العالمیة وتأثیرھا على شعب
كوردستان – الحلقة الخامسة/ د.مھدي كاكھ یي … الملامح التاریخیة لشعوب شرق المتوسط (الحلقة العاشرة): ثورة أورمیة بقیادة “سمكو آغا”( 1)/ خورشید شوزي … كردستان: متى
ظھر ھذا الاسم؟/ زبیر بلال إسماعیل … سندباد كردستان وشفشاون المغربیة “بدل رفو”:/ عصمت شاھین دوسكي … عشائر شمال شرق كوردستان – الجزء الأول/ المؤلف: أو.
بلاو: المترجم: جان كورد … ھل كان فرحاً أم ماذا؟: دراسة أدبیة لدیوان “فرح روحي” للشاعر عمر بوزان.
المحور السادس – كتابات ونصوص إبداعیة:
حبر المطر/ غمكین مراد … حیث ساعتي تشیر إلیك/ فدوى كیلاني … الریح/ مؤید طیب … طي الوجع/ أماني خلیل … رجاء صغیر/ أفین حاجو … رمضان/ سامیة لاوند …
قصائد تعشق الشمس: عبدالرحمن مزوري (ئافیفان)/ ترجمة: حسن سلیفاني … (في غفلة البین أم؟!+أیّة ید+یجتاحني سؤالي)/ جلال زنكبادي … الجوكر الأحمر/ وئام قشوط …
(اشتباه+ دسیسة)/ عبدالرحیم الماسخ… تلك الشجیرات الراقصة/ نیروز میقري … قمر نھاري یذوب في ضوء قوي/ منذر مصري … رحلة إلى خان شیخون/ جمیل عجو … كبریاء
الموت/ لمى اللحام … (نشید الغد+أنثى الحب)/ ریبر ھبون … السلام علي و علیك السلام/ د.صلاح الدین حدو … أزھار القیامة: مع ذلك/ فواز قادري … أنھار!/ نغم دریعي … أبي
الذي في الصورة ولم أراه/ مروان خورشید عبدالقادر … یقتلني فیك صمتك/ دیلفا یوسف … (لم یأت التاریخ بمثلھن ولا الأیام+متى ستأتي؟)/ بیار روباري …
(مداخلة+إشراقة+انتظار)/ سیامند شیخي … وسائد ملونة/ ھجار بوطاني … السماء تمطر/ علي عبدلله كولو… مكتوم القید/ احمد دیركي … الریح الزرقاء/ دلدار فلمز … بكاء
الأصابع/ شیرین الحسن … (نصوص الألم والأمل+إلى أمي+حصى البحیرة)/ نجاح ھوفك … لیلى قاسم/ جان كورد.
المحور السابع – فنون وإبداع:
* لوحة “الألم” للفنان عبدالرزاق محمود.
* لوحة “مرایا: الھجرة ما تبقى لنا” للفنان التشكیلي حسین كري بري.
المحور الثامن – ملفات:
ملف الذكرى الخامسة على رحیل الأدیب الدكتور عبدالرحمن آلوجي.
المحور التاسع – أخبار ونشاطات وبیانات:
– رسالة من أم كردیة إلى ابنھا الأسیر في سجون النظام السوري.
– من الإصدارات الجدیدة للدكتور أحمد الخلیل “حضارات الشرق القدیم”.
– بدل رفو الرحال بأدب بھدینان الكوردي إلى العالم في جامعة دھوك/كوردستان.
– “الكاتب الكردي بین عاصفتین” محاضرة للكاتب إبراھیم محمود في ضیافة اتحاد الأدباء الكرد في دھوك/ اقلیم كوردستان .
– روایة “حارة النت” معزوفة وطن! للروائي عبدالواحد محمد.
رئیس ھیئة التحریر/ خورشید شوزي
نائب رئیس ھیئة التحریر/ توفیق عبدالمجید
R.penusanu@gmail.com : إرسال المشاركات باللغة العربیة على الایمیل
www.penusanu.com : الحصول على الأعداد السابقة من الموقع
2017 / 06 / 05
