العدد (109) من جريدة (بينوسا نو ـ القلم الجديد)

صدر العدد مئة و تسعة (109) من جریدة “بینوسا نو – القلم الجدید” باللغة العربیة، عن الاتحاد العام للكتاب والصحفیین الكرد في سوریا، وهي جریدة شهریة أدبیة ثقافیة فكریة عامة تعُنى بالتواصل الثقافي الكردي – العربي.
تضمن العدد الجدید عدة محاور، ھي: كلمة العدد، ملفات، أفكار وآراء، حوارات ولقاءات وشخصيات، ثقافة وفنون وأدب، دراسات وتحلیلات، كتابات ونصوص إبداعیة، فنون وإبداع.
* يتضمن هذا العدد الكلمة الافتتاحية لرئيس التحرير خورشيد شوزي، بعنوان: “أين الدراسات الخاصة بـ غربي كردستان؟”.
* كما احتوى العدد على آراء حرة في القضايا الراهنة، مثل: 
“الرئاسة بين الألقاب والأفعال” للكاتب كفاح محمود كريم، و “من أين يأتي التآكل الداخلي كوردياً” لنائب رئيس التحرير د.محمود عباس، و “الاتجاهات السياسية في غرب كوردستان” للكاتب جان كورد، و “صرح الاتحاد العام للكتا والصحفيين الكرد في سوريا- خورشيد شوزي عماداً” للكاتب ابراهيم اليوسف، و “روجافا بعبق الحرية” للكاتبة أناهيتا حمو، و “العودة للوطن هجرة ثانية” للكاتب خالد بهلوي، و “هل أمريكا جاده في شرق الفرات” للكاتب محمد عبدالكريم، و “تأنيث المستقبل: فرصة لتجنب المزيد من الدمار” للكاتبة غزالة خليل، و “التنوير+دعاوى الانحطاط مضللة+المندفعون طوروا الحضارة” للكاتب د.ابراهيم البليهي، و “شيئ عن الترجمة” للكاتب فراس حج محمد، و “منفيون إلى بلاد الغرباء” للكاتبة هند زيتوني. 
* وفي العدد مواضيع ثقافية و أدبية و فنية، منها: 
“راس العين مدينة المحبة والتعايش” للكاتب عبدالعزيز أيو، “اللغة المغيبة” قصيرة للكاتب عبدالباقي حج سليمان، “جدائل الحكايات” للكاتبة زهرة احمد، و “المهرجان العالمي لأفلام الجبال في النمسا” للرحالة الكاتب بدل رفو، و و “صباحكم أجمل/ في رحاب كفر عبوش/ح2” للكاتب والناقد زياد جيوسي، و “الدمعة المعلقة” قصة قصيرة للكاتب ريبر هبون، و “غربة+أنت” قصص قصيرة للكاتبة بهرين أوسي، و “اللقاء(5)” قصة قصيرة للكاتبة ديلفا يوسف، “دودة الكبش” قصة قصيرة للكاتبة منى عبدي، 
* وفي العدد دراسات وتحليلات، مثل: 
“الهلال المعقوف ـ الحلقة الخامسة” للكاتب جان كورد، و “قراءة في كتاب أزاهير افروديت للفنانة التشكيلية فاتن الداوود” للكاتب زياد جيوسي، و “قراءة في كتاب: الكورد والارهاب لإدريس عمر” للكاتب ريبر هبون، و “جمهورية الكلب: صرخة اللاجئ في مجتمع الآلة الجهنمي” للكاتب فراس سعد، و “الشاعر ابراهيم اليوسف يصدر روايته الرابعة: جرس إنذار” لـ ناشرين فلسطينيون ، و “الملامح التاريخية لشعوب شرق المتوسط – ح11” للكاتب والباحث خورشيد شوزي، و “مع بدر شاكر السياب في ذكرى الحياة والموت” للكاتب فراس حج محمد، و “صبراً أيها الرجل.. أولئك العبيد” للكاتب كيفهات أسعد، و “زر وسط القميص: نصوص مفخخة” للكاتبة صفاء أبو خضرة، و “الحرية كمدخل للاغتراب في قصيدة: الغجر..أغنية لوركا من غرناطة لـ بدل رفو” للكاتب عبدالحفيظ بن جلولي، و “مزج الشعر بالرياضيات كتمارين ابتكار لعبة الوجود عند احمد ضياء” للكاتب خالد ديريك، و “من يوقف هذا التناقض الحديث: قراءة في كتاب من قتل مدرس التاريخ” للكاتبة وفاء عمرا محامدة، و “مقاربة نقدية حول كتاب الحب وجود والوجود معرفة” للكاتب حسن خالد، و ” الحب وجود والوجود معرفة: إضاءة نقدية ” للكاتب رفاعي عسيري،    
* ويضم العدد أيضاً نصوصاً شعرية لـ: 
منير محمد خلف “على جناح الليل”، و غمكين مراد “عد إلى حيث فشلت”، و ريبر هبون “عالمي المزدان”، و كيفهات أسعد “شعرة+تلاوة+عشق”، و فدوى حسن “ما بين الحولين”، و هجار بوتاني “خشوع+اغتيالات”، و فراس حج محمد “منمنمة لفعل النصر”، و هادي بهلوي “نجوى”، و ليلى جتو “قبلة الوداع”، و محمد سيد حسين شعراً و ابراهيم محمود ترجمة “العينان الجائعتان”، و لمى اللحام “وحيدون+انحناء”، و ليلى علي “العاصفة”، و بدل رفو “عشقك نقش يحلق في دمي”، و روهلات عثمان “قال أحبك”، و أنس عبدالله “عماه”، و د.ميديا شيخة “خمسون مليون شهيد”، نيلسن هاو شعراً و جمال جمعة ترجمة “اصطياد السحالي في الظلام”، و شيرين أوسي “مشاهد لحظة التحول”، و بدرية دورسن “الوجع”، و رقية حاجي “الى زارع الورد”، و فرهاد دريعي “مكلنبورغ”، و كرمانج هكاري شعراً و بدل رفو ترجمة “الحلم والسنابل+كلمتان توأمان”، و بنجوين صبري ” أسئلة”.
* وفي العدد أخبار و نشاطات و بيانات:
– الفنان صلاح رسول..
————————————–
رئیس ھیئة التحریر: خورشید شوزي 
نائب رئیس ھیئة التحریر: د.محمود عباس 
تنـويــه: 
إرسال المشاركات باللغة العربية على الایمیل:   r.penusanu@gmail.com  
إرسال المشاركات باللغة الكردية على الایمیل:  kurdi.penusanu@gmail.com  
31/ 01 / 2022

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

أصدرت منشورات رامينا في لندن رواية “مزامير التجانيّ” للجزائريّ محمد فتيلينه الذي يقدّم عملاً سردياً معقّداً وشاسعاً يتوزّع على خمسة أجزاء، تحمل عناوين دالّة: “مرزوق بن حمو، العتمة والنور، الزبد والبحر، الليل والنهار، عودٌ على بدء. “.

في رحلة البحث عن الملاذ وعن طريق الحرية، تتقاطع مصائر العديد من الشخوص الروائية داخل عوالم رواية “مزامير التجاني”،…

الترجمة عن الكردية : إبراهيم محمود

تقديم : البارحة اتحاد الكتاب الكُرد- دهوك، الثلاثاء، 8-4- 2025، والساعة الخامسة، كانت أربعينية الكاتبة والشاعرة الكردية ” ديا جوان ” التي رحلت في ” 26 شباط 2025 ” حيث احتفي بها رسمياً وشعبياً، وبهذه المناسبة وزّع ديوانها: زكاة الحب Zikata evînê، الصادر عن مركز ” خاني “للثقافة والإعلام، دهوك،…

فواز عبدي

 

في نقّارة، قريتي العالقة في زاوية القلب كقصيدة تنتظر إنهاء قافيتها، لم يكن العيد يأتي… بل كان يستيقظ. ينفض الغبار عن روحه، يتسلل من التنّور، من رائحة الطحين والرماد، من ضحكةٍ انبعثت ذات فجرٍ دافئ ولم تعد ، من ذاكرة عمّتي نوره التي كانت كلما نفخت على الجمر اشتعلت معها الذكريات..

تنّورها الطيني الكبير، ذاك…

شكري شيخ نبي ( ş.ş.n)

 

والنهد

والنهد إذا غلا

وإذ اعتلى

صهوة الثريا وابتلى… ؟

فما ضل صاحبك

ولا جرى في الغوى… !

 

والنهد

اذا علا

حجلين اضناهما

الشرك في اللوى

او حمامتين

تهدلان التسابيح في الجوى… ؟!

 

والنهد

اذا غلا

عناقيد عنب

في عرائش السما… ؟

توقد الجلنار

نبيذا في الهوى… !

 

والنهد

اذا غلا

وإذ اعتلى صهوة الثريا والنوى

تنهيد في شفاه التهنيد…؟

كالحباري

بين مفاز الصحارى

اضناه

مشاق اللال والطوى… !

 

والنهد

اذا علا

وإذ اعتلى كالبدر وارتوى… ؟

فما ضل صاحبك

ولا وقع في شرك…