حنين كردي (تحية إلى أدونيــس)

إسماعيل كوسه : 

ـ  أ  ـ
لا قناديل تضيء
لنا الحياة
( الـشــعر مجاز و التباس )
ـ  ب  ـ
الـشــوارع التي تدون
خطواتـنا عمدًا
على صفحاتها

شــوارع قاتلة
ـ  ت  ـ
عندما انـتصر
على قلق في داخلي
ســأكتـبك
ـ  ث  ـ
لن أموت
فالحب ( أبجدية ثابتة )
ـ  جـ  ـ
رجل لا يجد النـشــوة
إلا في غليونه .
ـ  حـ  ـ
الغيم  قراءاتنا للأفق
( لن نعبر النهر مرة ثانية )
ـ خـ  ـ
المـشــهد طـويل ، صامت
هكذا كانت المـســرحية
ـ  د  ـ
ســأربط العربة بأحصنتها
لكي ترقص الدواليب
ـ  ذ  ـ
ما جاءت امرأة إلى ســريري
إلا و شــربت ماءها
حتى الغـثيان
ـ ر ـ
ضربتني بخنجر
كأن الـشـمـس في يديها
ـ ز ـ
لن أمـشــي بعكاز
ســأتكأ على القصائد
ــ  س  ــ
عاشــقان صغيرات جدًا
تهرب منهما المـســافة
بعد قليل ســتتعانق
شــجرتان كبيرتان
ـ ش ـ
انتحر ..
لأنه لم يجد ســكينًا
ـ ص ـ
ذبلت الوردات
و لم  تضحك أصابعها
ـ ض ـ
النافذة  مفتوحة
تنتظر عبورك الـســريع
ـ ط ـ
حتى في الرغبة
لا بد أن تـســيل الماء
ـ ظ ـ
تـســتنجد المنارة بالـســماء
بينما أتهيأ
لقراءة  الأفـق
ـ ع ـ
الـســواقي متوقفة
عن الجريان
لأن المياه عطـشــة .
ـ غ ـ
لا أعرف
قراءتك إلا بوصـفك ســرًا
ـ ف ـ
أركض خلفك
لكي أصل إليك
لا أجد في الأبجدية ســواك
ـ ق ـ
رغبتي تـقـتـلني
ـ ك ـ
أيـامنا تائه
في الكلام
ـ ل ـ
هذه مقبرتي
تلك عصافيرها
ـ م ـ
ماذا لو أنك كرهتني
أيتها الصالة
ـ ن ـ
( جنات عدن )
في يديك
( و كل في فلك يـســبحون )
ـ هـ ـ
اســمعيني
أرتل لك الرغبة عارية
ـ و ـ
هاتها
من شــفاهك
هاته من جنونك
ـ ي ـ
الـشــعر علامة ترقيم
ما بين الحياة و الموت ..
الحواشـــــــــي :
………………
المتنبي :
عرفتك الليل
و قادك إلى متاهة أخرى
لينكـســر تحت ســرجك
المـســتحيل
قتلتك كـبرياء القصيدة
في صحراء الأفول
كان أعمى
لا يـدري أن الـشــعر
أكبر من طعنة خنجر
الخيام :
1
ســيوفك هالكة
في كرنفالات الندم
2
انتظر لن تموت واقـفـــــــــًا
3
شـــاعر
لا يعبر بالكلمات
بالصـمت يقول
4
ماذا فعل بك الـشـــعر
ماذا فعلت بالكلمات
5
ينتظر
عابد الأصـنام
انكـســارات آلهته
أيها الرب
الذي لا يـشــبه كتابه
تعرفت إلى أسـرارك
من فخذي معزة
6
جنودك كلهم
يرقدون في قبر مجهول .
7
قامتك نخلة وارفة
لكن لا طعم
لبلحـك .
8
تهرب الحياة منك
لأن الموت  في أحضانك  .
3 ـــ الـنفري :
1
الآن …..
الحقيقة في واد آخــر
أيها الإلـه الحـزين
2
لا بد ..
من النـواقـيــــس
لـئلا يجرفـنا  الخطر إلى عزلته
3
عاشـــــقـًا
جـــئـت دون قـبلات
4
عـلمـت …
التاريخ ذاكـرة الـنــسـيان
5
الـصــمت
أجـمل المـواقـف

6
زدني
إضـاءة في المـســتحيل
7
قـــمر
كان وجـهـك
متاهات
1
لآلىء من برزخـك
يعيدني إلى لذة الانـشــطار
2
أقـرأ القـصيدة كلها
في رقــة يديك
3
أصـابعك
تذكرني ( بالأنـدلــسِ )
4
جـســدك
خريطـة ســومريـة
أنا ( حرف الألف )
5
زمن ……
كـثور هائج
في ملـعب للقـمار
6
الكل
يخـتصر المـسافة
لكنهم لا يصـلون
إلا إلى الـســراب
7
خاصمـتك
إلا إن نرجـســًا دلني
علـيك .
8
مـوســـيقى
آتية من بـعيد
ترقـص عيناك
9
لا تبـكِ
أيتها الـعاصـفة
كلنا ضـحايا
أمـجادك الـزائـفة
10
خـرجـت من بـيتها
ســــرًا   ،
كادت مياهي تـغرقني
الطـين ( أبجديـة مكاني )
الطـين إلهي
11
دخـلـت بيتها ســـرًا
كادت تقتلني الـعتبات
إلا إنَ رجـلاً ( شــــــــــــــاعرًا )
أنـقـذني من الـهلام
12
كتـبـــتُ إلـيها
أنـــتِ وحـدكِ

ســـيدة المنارة

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

إلى أنيس حنا مديواية، ذي المئة سنة، صاحب أقدم مكتبة في الجزيرة
إبراهيم اليوسف

ننتمي إلى ذلك الجيل الذي كانت فيه الكتابة أمضى من السيف، لا، بل كانت السيف ذاته. لم تكن ترفًا، ولا وسيلة للتسلية، بل كانت فعلًا وجوديًا، حاسمًا، مزلزلًا. فما إن يُنشر كتاب، أو بحث، أو مقال مهم لأحد الأسماء، حتى نبادر إلى قراءته،…

أصدرت منشورات رامينا في لندن رواية “مزامير التجانيّ” للجزائريّ محمد فتيلينه الذي يقدّم عملاً سردياً معقّداً وشاسعاً يتوزّع على خمسة أجزاء، تحمل عناوين دالّة: “مرزوق بن حمو، العتمة والنور، الزبد والبحر، الليل والنهار، عودٌ على بدء. “.

في رحلة البحث عن الملاذ وعن طريق الحرية، تتقاطع مصائر العديد من الشخوص الروائية داخل عوالم رواية “مزامير التجاني”،…

الترجمة عن الكردية : إبراهيم محمود

تقديم : البارحة اتحاد الكتاب الكُرد- دهوك، الثلاثاء، 8-4- 2025، والساعة الخامسة، كانت أربعينية الكاتبة والشاعرة الكردية ” ديا جوان ” التي رحلت في ” 26 شباط 2025 ” حيث احتفي بها رسمياً وشعبياً، وبهذه المناسبة وزّع ديوانها: زكاة الحب Zikata evînê، الصادر عن مركز ” خاني “للثقافة والإعلام، دهوك،…

فواز عبدي

 

في نقّارة، قريتي العالقة في زاوية القلب كقصيدة تنتظر إنهاء قافيتها، لم يكن العيد يأتي… بل كان يستيقظ. ينفض الغبار عن روحه، يتسلل من التنّور، من رائحة الطحين والرماد، من ضحكةٍ انبعثت ذات فجرٍ دافئ ولم تعد ، من ذاكرة عمّتي نوره التي كانت كلما نفخت على الجمر اشتعلت معها الذكريات..

تنّورها الطيني الكبير، ذاك…