زوبــــــــــــير يـــوســــــــــــــف1993 ربما كان الزمن,
أجرى الشاعر Ezîz Xemcivîn غمجفين لقاء معي – بالكوردية البسيطة لمجلة (زانين= المعرفة)-.. أثناء معرضي في مركز ثقافي عربي الحسكة – الذي لا شريك له وكما العادة جلسنا مع الشاي وكان الرجل قد انتفى أسئلة متنوعة ,.. اخترنا أعمالا نحتية ولوحات وللغلاف ,خصصت تمثال,, حاملة القش ,, والذي نال استحسان جمهورنا الكريم ,كرمز للمرأة الكوردية المكافحة , والمحبة للحياة والأرض والزراعة…
فوجئت بعد صدور العدد , بصورة/ فوتوغراف / شفطت نصف الغلاف , وهي تبرز عضلات أحد الشباب , قيل أنه ,, ميري هيكا* = أمير البيض ,,
لم افهم …!! بل ازعاج تشكيلي صادم ممجوج ….
نصف مساحة الغلاف , مخصصة ل شاب رفع عضلات ساعده للاعلى..مستعرضا رهافة خصره التشكيلي , فرحا بلقطته الجانبية المتباهية دون امارة …
و بابتسامة عريضة…. وقف ,, الأمير,, ك طرزان ظلل في اسفل صفحة الغلاف,, حاملة القش,, المنهكة تحت عبء البوتاف Botav والغرنوب Xernûb وال Qirshik وقد حجمها ” مصمم ” الغلاف صغيرة لا تتجاوز 2 سم او 3 … .
سألت غمجفين :
أنا لم أكن مجبرا لأمنح ,, زانين ,, لقاء ً وحاملة قش لترمى في ظل اسود -ابيض طرزان ذو شيال ,ألم تقل لي ان المجلة طلبت منك اللقاء وصور الاعمال الملونة ؟؟
أعتذر غمجفين وقال:
الذنب ليس ذنبي .. لم أعهد هذا أيضا, اذ جرت العادة ان ينشرلقاء مع فنان بعينه , و كل عدد يكون غلافه لوحة- تمثال يظهر جانبا من تجربه ذلك الفنان التشكيلي نحت – تصوير.. اللوم على
صاحبها عبد الباقي حسيني .. Abdulbaki Hussaini
وصدف بعد مدة , ان التقيت أديبنا عبد الباقي- ولم نكن تعارفنا قبلا- ..بعد التحية و كيف الحال .. و…بادرته بمحبة متسائلا:
هل تشرح لي ماموستا هذا الجمع الخليط العجائبي…. وما علاقة صورة ,, الأمير,, ميري هيكا جليلي ب Pishtîvanê بشتيفاني حاملة القش ; ومواضيع معرضي – الذي تضمن ولأول مرة أعمالا حديدية متفحمة مصهورة تومىء الى الحريق اللاحق …… تنقلت بين الحسكة والقامشلي وعامودا …………….. حمل المعرض عنوانا ساخرا ,, تــــــــــــلال في الفضـــــــــــاء ,,
ثم قلت له مضيفا :
لو كنت اعرف انك ستتصرف بهذا الشكل الممجوج مع عمل لي لرفضت اللقاء … انا لا أركض لا وراء المجلات ,ولا الجرائد ,ولا الأحزاب , ولا الكتاب الذين يسطرون لبعضهم بعضا ….
تلعثم ضاحكا , باسما , بوجهه الصبوح البسوم وقد توردت سبحان الله وجنتاه بالنور , اخراجا ,اعلاما , ثقافة , أولوية , ّضرورات طباعة و و..و……
ازددت إصرارا !! وكعادتي لا احب الأجوبة المفبركة..قلت :
ماموستا أنا أكاديمي ,دارس فن , ومدرس فن , واعرف ضرورات الإخراج , وجماليات التوزيع الفني , واللوني , وتصاميم الأغلفة …. قل لي السبب في اقحامك ل ميري هيكا جليلي , وقد احتل نصف الغلاف , وأهملت التمثال وبشكل لا يخلو من أهانة . ثم عزيزي لا انت كنت مجبرا ب حاملة القش ولا انا ب ,, زانين ك ,, Zanîna te ….!!!
ازدادت ضحكة صديقنا القائم على ,, زانين ,,كرات مدورة , يدحرجها أعذ ارا …وغارت عيونه في في تضاريس الحالة…. قائلا
: ميري هيكا جليلي Celîlê celîlî فنان ,, مغترب,, مقيم في المانيا , وانتظر ان يدعمنا ببعض الماركات (عملة المانيا آنذاك) ….. ياو بلكي يدعمنا …ههههه …
أنا : ………………………………..
لم اقل له شيئا حتى اليوم … ولن أقول …
..
كانت هذه سردة من مسالك مثقف قامشلوكي , يعاكس الطيور, واعترف لكم حتى هذا اليوم , لم أجد سرب طيور من بلدي , يغريني الطيران معه ..
– مع محبتي .. لكن ما هكذا تبنى الأوطان أيها الجيل الجديد ..لكم الرسالة فالتقطوها ..
مبروك عزيزي عبد الباقي مملكة وامارة الأوسلو , وليست ل سلو Silo,, عكس طيورك ….. ,,
ولا ل ميري هيكا … جلي… امارة
…………………………….
* عرفت فيما بعد ان لقب Mîrê hêka , أسبغه احد ملالي ايزديينا السوقييت , (جليلي جليلي) على صديق لنا , بعد استخارة في امارة البيض في آخن .. الألمانية
