مقابلة خاصة

 

إبراهيم محمود

 

ما اسمك؟
أوله ماءٌ وآخره أرضٌ تحمل صَّرة طُرُق صادقت الأرجاءَ
ما اسمك ؟
سماءٌ تلاعب نجومَها يليها فضاء مشدود إلى ما يكون أوله الماء
ما اسمك ؟
حِمْل إبرة تخيط جراح هواء تتعبه أرض شيَّبتها أسماء أذكى بنيها
ما مكان ولادتك؟
البرْق المعجون بنبْع لا يغريه ظله وسواد يشد سواداً إلى وجهه
ما مكان ولادتك؟
سنبلةْ تمضغ ضوءاً وصرير أحلام في عمْر من وعد الآتي
ما مكان ولادتك؟
فراشة تبث ألوان قوس قزح في صحراء تكحلها الواحات بعيداً
ما تاريخ ولادتك؟
زمن موقوت بتربة ترعى أخضرها صحبة طفل لا يكبر أبداً
هلّا عرفت بنفسك؟
ضوءٌ يغترف الصحو وصحو يعترف بحق النوم في حلْم محفور في زمن جار ٍ
هلّا عرفت بنفسك؟
قطرة ماء يسكنها حبُّ ذرة تراب تسعُ جهات لا تبلى
هلّا عرفت بنفسك؟
صوتُ برّية في أغنية أخرس في قنديل ترسمه فراشة لا تهرم
كيف بدأت حياتك؟
أبصرتُ الليل في واجهة نهار فانتعلتُ نجمة واتكأت على ساعة لا جفن لها
كيف بدأت حياتك؟
صادقتُ صخرة عاهدتْ ماء أن تفرّغ حقلاً باسمه محمياً من رمل الماء
كيف بدأت حياتك ؟
علَّمني ذئبٌ كيف أحترس من شبيهي الذي يخطىء في تهجئة اسمه ويعظ الأسماء
ما حكمتك؟
اخش حكمة من يهديك ظلاً ملغوماً تهرب منه الأشجار
ما حكمتك ؟
سد أذنيك عمَّن يعلّمك الوقت والغفلة ميزته الكبرى
ما حكمتك؟
تجاهل من يرميك بأمّيته ظناً منه أن له في الأبدية مقاماً
ما دفترك؟
صخرة تَعلَم بي حين أستهدي بنبض ونبضي غابة تتمرد على حراسها
ما دفترك ؟
مجرى وقت بشفاعة ماء عيناه النور ويداه وحدته
ما دفترك؟
الكتابة على وجه الليل بعيداً عن عميان النهار في عهدة أفق من دون مظلة
ممَّ تصادق ؟
فراشة يشتعل كون بين جناحيها ونار تعدها بالاًصفى
مم تصادق ؟
موجة روح صحبة مرتفع إكليله سحابة تمطر سكَينة
مم تصادق ؟
قلب امرأة أدمنت البحر تبنّاها جبل أحبتها سماء من دون رتوش
كيف تنام ؟
حين يعاهدني النوم باليقظة ويجنّبني كابوس اليقظة
كيف تنام؟
حين أغمض قشرةَ جسدي وأبقي روحي حارسة ما يبصرني بمن حولي
كيف تنام؟
حين أردد نهراً ثلاثاً وخطاي تزنُ أرضاً لا يقرُبها جهلة وزْن
إلى أين تمضي؟
ثباتي يتحرك على صهوة وقت مفتوح وهأنذا أرسم فلكي
إلى أين تمضي ؟
بعيداً عن موتى حولي في ركاب بحر يتنقل بين القارات
إلى أين تمضي ؟
حيث يهديني اسمي إلى اسمي ولا يعترض طريقي حفّار قبور
ما عنوانك ؟
نجمة غفل من الاسم لمن تعنيه السماء وحفنة تراب لمن يشغله العشب
ما عنوانك؟
بيت ينفتح على داخله مصباحه نبع وفتيله أرض من دون حدود
ما عنوانك؟
 بين شجرة وأختها الشجرة حيث يفيض الضوء بينهما
ما آخر ما يمكنك قوله؟
أن أبقي الماء نزيل صوتي وأسند صوتي إلى جبل أصم وأتنفس أعلاه
ما آخر ما يمكنك قوله؟
أن لا يأخذني صدىً ولا يسطّحني مدىً ولا يمضي بي صمتي من غير هدىً
ما آخر يمكنك قوله ؟
أن أتلاشى في غفلة من دون نعي مباشر لا يستهلك صمتي حِداد في مجلس أموات من دون ذاكرة

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

ا. د. قاسم المندلاوي

توفي يوم الاربعاء المصادف 24 نوفمبر 2025 احد ابرز نجوم موسيقى وغناء الكورد الفيليين الفنان ” خليل مراد وندي خانقيني ” عن عمر ناهز 78 عاما … وبرحيله تخسر كوردستان عامة و خانقين ومندلي وبدرة و خصان ومنطقة كرميان خاصة صوتا قوميا كورديا كلهوريا جميلا في الغناء الكلاسيكي الكوردي الاصيل نسئل الله الباري…

حيدر عمر

الخاتمة

تضمنت الدراسة سبع عشرة حكاية شعبية تنتمي إلى شعوب آسيوية هي الشعوب العربية والأوزبكية والجورجية والكوردية والفارسية والروسية واللاتفية، بالإضافة إلى واحدة ألمانية، وكانت متشابهة إلى حدّ بعيد في الأحداث والشخصيات، التي هي في أغلبها من الحيوانات، مدجنَّة أو غير مدجنَّة، ولكنها جميعاً تنتمي إلى البيئة الزراعية، ما يعني أن جذورها…

صبحي دقوري

 

مقدمة

تمثّل قراءة جاك دريدا لمقال والتر بنجامين «مهمّة المترجم» إحدى أكثر اللحظات ثراءً في الفكر المعاصر حول الترجمة، لأنّها تجمع بين اثنين من أهمّ فلاسفة القرن العشرين

— بنجامين: صاحب الرؤية «اللاهوتيّة – الجماليّة» للترجمة؛

— دريدا: صاحب التفكيك والاختلاف واللامتناهي لغويًا.

قراءة دريدا ليست شرحًا لبنجامين، بل حوارًا فلسفيًا معه، حوارًا تُخضع فيه اللغة لأعمق مستويات…

ماهين شيخاني

 

المشهد الأول: دهشة البداية

دخل عبد الله مبنى المطار كفراشة تائهة في كنيسة عظيمة، عيناه تلتهمان التفاصيل:

السقوف المرتفعة كجبال، الوجوه الشاحبة المتجهة إلى مصائر مجهولة، والضوء البارد الذي يغسل كل شيء ببرودته.

 

كان يحمل حقيبتين تكشفان تناقضات حياته:

الصغيرة: معلقة بكتفه كطائر حزين

الكبيرة: منفوخة كقلب محمل بالذكريات (ملابس مستعملة لكل فصول العمر)

 

المشهد الجديد: استراحة المعاناة

في صالة…