صدر العدد العاشر (10) من جريدة “بينوسا نو – القلم الجديد” باللغة العربية، التي تصدر عن رابطة الكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، وهي جريدة شهرية أدبية ثقافية فكرية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكردي- العربي.
المقال الافتتاحي كتبه ابراهيم اليوسف بعنوان ” على عتبة العام الثالث للثورة السورية: ثلاثية … المثقف / الثورة / النقد”.
المقال الافتتاحي كتبه ابراهيم اليوسف بعنوان ” على عتبة العام الثالث للثورة السورية: ثلاثية … المثقف / الثورة / النقد”.
وتضمّن هذا العدد الجديد عدة محاور، هي: دراسات وتحليلات، ثقافة وفنون وأدب، أفكار وآراء، كتابات ونصوص ابداعية، حوارات، شخصيات، زوايا ثابتة، بالإضافة إلى أنشطة وأخبار وندوات.
المحور الأول – دراسات وتحليلات:
ايجاد لغو كوردية موحدة (ج 1)/ د.مهدي كا كه يي، قلب القصيدة … كورد الأردن (ج2): مساهمات الكورد في بناء الأردن الحديث/ د. محمد علي صويركي … الزواج في الاسلام والمجتمع الكوردي/ محمي جلال محمد أمين … دراسات في التاريخ الكوردي القديم (ح10): تاريخ أسلاف الكورد في العهد الميدي/ د.احمد الخليل … المانيان مهمان: مارتن لوثر 1513م و جوزف راتسينغر 2013م/ محمد محمد.
المحور الثاني – ثقافة وفنون وأدب:
– قصص عالمية: مزحة/ أنطون تشيخوف … قصة قصيرة: مدينة الأحلام/ د.سناء الشعلان …آمـد: رؤية سياحية وتاريخية/لقمان محمود … باران بارافي: قصائدها كأنامل طرية تقطر الندى/حسين احمد … المشي في سيرة الألف/ النور علي … نافذة على تاريخ الأدب العالمي: الأدب الكوردي – ج3/خورشيد شوزي.
المحور الثالث – أفكار وآراء:
عن الطفولة في بلدي/ عبد المجيد قاسم … تربه سبي: عتمة في بياض الاسم/ غمكين مراد … شركي و سيمالكا/ برزان شيخموس … لحظات مع الجمهورية السورية المنشودة غداً/ شفان ابراهيم … استراتيجية الاخوان المسلمين للسيطرة على سوريا/ د.هجار عبدالله شكاكي … يوميات أزدشير أفندي/ عصام فتاح … هنا كان أدونيس/د.محمود عباس … رؤى وآلام امرأة كوردية في خيام اللاجئين/نسرين تيللو … اللجوء السوري بنسختها الكوردية/حسين جلبي.
المحور الرابع – حوارات و شخصيات:
· الحوار الأول مع الفنانة المسرحية الكوردية لورين عيسى . حاورها عماد يوسف.
· الحوار الثاني مع الأديبة المغربية منى وفيق . حاورها عبدالباقي حسيني.
· الحوار الثالث مع أحد مؤسسي جمعية درباسية الخيرية عبدالوهاب محمد . حاوره لافا خالد.
· شخصيات: على خطى البارزاني الراحل حتى النصر/ جان كورد… نازك العابد، الكوردية المنسية/نارين عمر … خطط الشام: محمد كرد علي/ابراهيم العويس … وصية غابرييل غارسيا ماركيز-رسالة وداع.
المحور الخامس – كتابات ونصوص ابداعية:
معرِّيات/ جميل داري … قيلولة كاملة لاقحوانة الرقود/ أفين ابراهيم … هكذا أنت/ وليد مراد … دم صار ماء/ علي جمعة الكعود … قصيدتي و قامشلو/ جكو محمد….. لا تنهري و لم تكن/ محامي جلال محمد أمين … سقوط الطاغوت/خورشيد شوزي … شجر الغرم/ النور علي … وتلك عادتي/ عماد يوسف … استدراكات/عمران علي … أغاني القرية التي جف نعناعها/نوزاد جعدان … مسؤولية/عبدالرحيم الماسخ … مع حبي/كاتيا نصرة.
المحور السادس – الزوايا الثابتة:
باتجاه النوافذ: حتى يستقيم الحال/ سيامند ميرزو ….. عيادة: المعتقدات الخاطئة في الطب وغيره/ د.آلان كيكاني … آخر زمن: ألف دهليز ودهليز/ آلجي حسين ….. في العمق: الرجلان اللذان ألحقا الكرد بالعراق/ لقمان محمود ….. زخات قلمي: الوضع الكوردي الراهن: بقاء أم فناء/ نارين عمر ….. عطال بطال: لا تحكي بالسياسة/غسان جان كير ….. نفحات كوردستانية: الثورة السورية: قيامة المثقف والامتحان الكبير/ كمال احمد….. صفير: م الذي سأكتبه لهذا العدد/ أيهم اليوسف ….. أسئلة وأفكار: ملك الغابة الرهيب/ عبدالواحد علواني …..العين الثالثة: في مبحث الديبلوماسية وتداعياتها الحالية/ سيهانوك ديبو ….. حكايات طبية: حكايتي مع أبي زياد/ د.جان ابراهيم….. أطياف: القمر البعيد من حريتي: دفاع أصيل عن الوجود أمام العدم والزوال/ دلشا يوسف ….. ظلال: تعريفات تخص الثورة/ شهناز شيخة….. أحوال: في الليلة العاشرة من فصل الهجران/ عمادالدين موسى … رؤى في اتجاه الألم/محمد غانم.
المحور الأخير – أنشطة وأخبار وندوات.
ايجاد لغو كوردية موحدة (ج 1)/ د.مهدي كا كه يي، قلب القصيدة … كورد الأردن (ج2): مساهمات الكورد في بناء الأردن الحديث/ د. محمد علي صويركي … الزواج في الاسلام والمجتمع الكوردي/ محمي جلال محمد أمين … دراسات في التاريخ الكوردي القديم (ح10): تاريخ أسلاف الكورد في العهد الميدي/ د.احمد الخليل … المانيان مهمان: مارتن لوثر 1513م و جوزف راتسينغر 2013م/ محمد محمد.
المحور الثاني – ثقافة وفنون وأدب:
– قصص عالمية: مزحة/ أنطون تشيخوف … قصة قصيرة: مدينة الأحلام/ د.سناء الشعلان …آمـد: رؤية سياحية وتاريخية/لقمان محمود … باران بارافي: قصائدها كأنامل طرية تقطر الندى/حسين احمد … المشي في سيرة الألف/ النور علي … نافذة على تاريخ الأدب العالمي: الأدب الكوردي – ج3/خورشيد شوزي.
المحور الثالث – أفكار وآراء:
عن الطفولة في بلدي/ عبد المجيد قاسم … تربه سبي: عتمة في بياض الاسم/ غمكين مراد … شركي و سيمالكا/ برزان شيخموس … لحظات مع الجمهورية السورية المنشودة غداً/ شفان ابراهيم … استراتيجية الاخوان المسلمين للسيطرة على سوريا/ د.هجار عبدالله شكاكي … يوميات أزدشير أفندي/ عصام فتاح … هنا كان أدونيس/د.محمود عباس … رؤى وآلام امرأة كوردية في خيام اللاجئين/نسرين تيللو … اللجوء السوري بنسختها الكوردية/حسين جلبي.
المحور الرابع – حوارات و شخصيات:
· الحوار الأول مع الفنانة المسرحية الكوردية لورين عيسى . حاورها عماد يوسف.
· الحوار الثاني مع الأديبة المغربية منى وفيق . حاورها عبدالباقي حسيني.
· الحوار الثالث مع أحد مؤسسي جمعية درباسية الخيرية عبدالوهاب محمد . حاوره لافا خالد.
· شخصيات: على خطى البارزاني الراحل حتى النصر/ جان كورد… نازك العابد، الكوردية المنسية/نارين عمر … خطط الشام: محمد كرد علي/ابراهيم العويس … وصية غابرييل غارسيا ماركيز-رسالة وداع.
المحور الخامس – كتابات ونصوص ابداعية:
معرِّيات/ جميل داري … قيلولة كاملة لاقحوانة الرقود/ أفين ابراهيم … هكذا أنت/ وليد مراد … دم صار ماء/ علي جمعة الكعود … قصيدتي و قامشلو/ جكو محمد….. لا تنهري و لم تكن/ محامي جلال محمد أمين … سقوط الطاغوت/خورشيد شوزي … شجر الغرم/ النور علي … وتلك عادتي/ عماد يوسف … استدراكات/عمران علي … أغاني القرية التي جف نعناعها/نوزاد جعدان … مسؤولية/عبدالرحيم الماسخ … مع حبي/كاتيا نصرة.
المحور السادس – الزوايا الثابتة:
باتجاه النوافذ: حتى يستقيم الحال/ سيامند ميرزو ….. عيادة: المعتقدات الخاطئة في الطب وغيره/ د.آلان كيكاني … آخر زمن: ألف دهليز ودهليز/ آلجي حسين ….. في العمق: الرجلان اللذان ألحقا الكرد بالعراق/ لقمان محمود ….. زخات قلمي: الوضع الكوردي الراهن: بقاء أم فناء/ نارين عمر ….. عطال بطال: لا تحكي بالسياسة/غسان جان كير ….. نفحات كوردستانية: الثورة السورية: قيامة المثقف والامتحان الكبير/ كمال احمد….. صفير: م الذي سأكتبه لهذا العدد/ أيهم اليوسف ….. أسئلة وأفكار: ملك الغابة الرهيب/ عبدالواحد علواني …..العين الثالثة: في مبحث الديبلوماسية وتداعياتها الحالية/ سيهانوك ديبو ….. حكايات طبية: حكايتي مع أبي زياد/ د.جان ابراهيم….. أطياف: القمر البعيد من حريتي: دفاع أصيل عن الوجود أمام العدم والزوال/ دلشا يوسف ….. ظلال: تعريفات تخص الثورة/ شهناز شيخة….. أحوال: في الليلة العاشرة من فصل الهجران/ عمادالدين موسى … رؤى في اتجاه الألم/محمد غانم.
المحور الأخير – أنشطة وأخبار وندوات.
· جدير بالذكر أن رئيس هيئة تحرير الجريدة / د.احمد الخليل، ادارة وتصميم وإخراج/ خورشيد شوزي، اللوحات / د.سرور علواني، الكاريكاتير/ يحيى سلو.