صدر العدد الحادي عشر (11) من جريدة “بينوسا نو – القلم الجديد” باللغة العربية، التي تصدر عن رابطة الكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، وهي جريدة شهرية أدبية ثقافية فكرية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكردي- العربي.المقال الافتتاحي كتبه رئيس هيئة التحرير د.احمد الخليل بعنوان “رمزية نوروز بين إشراقات أهُورامَزدا وظلاميات أهْريمان”.
وتضمّن هذا العدد الجديد عدة محاور، هي: دراسات وتحليلات، ثقافة وفنون وأدب، أفكار وآراء، كتابات ونصوص ابداعية، حوارات، شخصيات، زوايا ثابتة، بالإضافة إلى أنشطة وأخبار وندوات.
المحور الأول – حوارات و شخصيات:
· الحوار الأول مع الأديب عزالدين مصطفى رسول . حاوره لقمان محمود.
· الحوار الثاني مع الفنان سرور عبدالقادر علواني . حاوره عماد يوسف.
· شخصيات: الشاعر الكبير مهدي الجواهري والمطربة الكبيرة ميادة الحناوي وقصيدة “كردستان يا موطن الأبطال”/ كاميران الصويركي.
المحور الثاني – أفكار وآراء:
في باستيل سوريا حدث ما يلي/ رياض جمال الدين علي … يوميات أزدشير أفندي/ عصام فتاح … نحو الأضرحة سيراً على الأقدام/ زارا سيدا … هوية سوريا الثقافية/ شفان ابراهيم … محمد سعيد رمضان البوطي/د.محمود عباس … البوطي كما عرفته / د.محمد فتحي الحريري … المرأة والهوية السياسية في كوردستان تركيا / دلشا يوسف … عذراً جكرخوين لا تخرج فالسجن أرحم / برزان شيخموس … المرأة في عيدها، هل هي أسطورة أم حقيقة؟/ دليار آمد … ضرورة التناسب مع الفرصة المواتية-لا إفسادها على الكورد مجدداً/ محمد محمد.
المحور الثالث – ثقافة وفنون وأدب:
التجربة والابداع الأدبي / ابراهيم اليوسف … أبواب: /النور علي … قصص عالمية: مسرحية الخال فانيا/ أنطون تشيخوف … قصة قصيرة: مجنون رمى حجراً في بئر/ د.محمد فتحي الحريري … حلبجة في عيون الشعراء/ عبدالباقي حسيني …
المحور الرابع – دراسات وتحليلات:
ايجاد لغة كوردية موحدة (ج 2)/ د.مهدي كا كه يي، قلب القصيدة … الوطن ورموزه ودلالاته في القمر البعيد من حريتي للشاعر لقمان محمود/ خورشيد شوزي … دراسات في التاريخ الكوردي القديم (ح11): تاريخ أسلاف الكورد في العهد الأخميني الفارسي/ د.احمد الخليل … تاريخ الفكر السياسي من أفلاطون إلى ماركس (ح1): المدينة / شيار عيسى … أكراد جورجيا/ د. محمد علي صويركي.
المحور الخامس – كتابات ونصوص ابداعية:
ان القرى لم تنتظر شهداءها/ جميل داري … لمن يعتذر الموت؟/ غمكين مراد … رضاب الفراش و أين يدك / أفين ابراهيم … قصاصات لحلبجة و قامشلو و إليك/ محامي جلال محمد أمين … قيامة الياسمين / مروان خورشيد عبدالقادر … مرثية لجسد الكوردي/ د. هجار عبدالله الشكاكي … أغاني بائع المظلات/نوزاد جعدان … أبي – كان/عبدالرحيم الماسخ … نوروز من أقصى الشمال إلى أقصى الجنوب/كريمة رشكو و إيناس عزام … قرابين / صالح جانكو.
المحور السادس – الزوايا الثابتة:
عيادة: دعني أستخر/ د.آلان كيكاني … لنرتق: مجتمعنا والفكر المؤسساتي/ دليار آمد … آخر زمن: في مستشفى المجتهد- كالحلم/ آلجي حسين … نفحات كوردستانية: بؤس الاقتصاد الغزوي الخراجي للرفاق في سوريا-غمامة ولدت الطوفان/ كمال احمد … عطال بطال: سباق الخطب الرنانة/غسان جان كير … باتجاه النوافذ: ماذا توحي لكم قادمات الأيام/ سيامند ميرزو … العين الثالثة: ربيع المعرفة-ربيع الاجتماع / سيهانوك ديبو … صفير: ماذا كتبت؟/ أيهم اليوسف … فنجان قهوة: الثورة والانحراف/ فدوى كيلاني … في العمق: البراءة التي تطبع الأصل الانساني للمرأة في وجودها الجميل/ لقمان محمود … ركن القانون: الأهلية/ المحامي جلال محمد أمين … أطياف: من الشعر التركي المعاصر- الشاعرة الكوردية به جان ماتور/ دلشا يوسف… أحوال: أتنفس الحرية/ عمادالدين موسى.
المحور الأخير – أنشطة وأخبار وندوات.
· جدير بالذكر أن رئيس هيئة تحرير الجريدة/ د.احمد الخليل، ادارة وتصميم وإخراج/ خورشيد شوزي.
· الحوار الأول مع الأديب عزالدين مصطفى رسول . حاوره لقمان محمود.
· الحوار الثاني مع الفنان سرور عبدالقادر علواني . حاوره عماد يوسف.
· شخصيات: الشاعر الكبير مهدي الجواهري والمطربة الكبيرة ميادة الحناوي وقصيدة “كردستان يا موطن الأبطال”/ كاميران الصويركي.
المحور الثاني – أفكار وآراء:
في باستيل سوريا حدث ما يلي/ رياض جمال الدين علي … يوميات أزدشير أفندي/ عصام فتاح … نحو الأضرحة سيراً على الأقدام/ زارا سيدا … هوية سوريا الثقافية/ شفان ابراهيم … محمد سعيد رمضان البوطي/د.محمود عباس … البوطي كما عرفته / د.محمد فتحي الحريري … المرأة والهوية السياسية في كوردستان تركيا / دلشا يوسف … عذراً جكرخوين لا تخرج فالسجن أرحم / برزان شيخموس … المرأة في عيدها، هل هي أسطورة أم حقيقة؟/ دليار آمد … ضرورة التناسب مع الفرصة المواتية-لا إفسادها على الكورد مجدداً/ محمد محمد.
المحور الثالث – ثقافة وفنون وأدب:
التجربة والابداع الأدبي / ابراهيم اليوسف … أبواب: /النور علي … قصص عالمية: مسرحية الخال فانيا/ أنطون تشيخوف … قصة قصيرة: مجنون رمى حجراً في بئر/ د.محمد فتحي الحريري … حلبجة في عيون الشعراء/ عبدالباقي حسيني …
المحور الرابع – دراسات وتحليلات:
ايجاد لغة كوردية موحدة (ج 2)/ د.مهدي كا كه يي، قلب القصيدة … الوطن ورموزه ودلالاته في القمر البعيد من حريتي للشاعر لقمان محمود/ خورشيد شوزي … دراسات في التاريخ الكوردي القديم (ح11): تاريخ أسلاف الكورد في العهد الأخميني الفارسي/ د.احمد الخليل … تاريخ الفكر السياسي من أفلاطون إلى ماركس (ح1): المدينة / شيار عيسى … أكراد جورجيا/ د. محمد علي صويركي.
المحور الخامس – كتابات ونصوص ابداعية:
ان القرى لم تنتظر شهداءها/ جميل داري … لمن يعتذر الموت؟/ غمكين مراد … رضاب الفراش و أين يدك / أفين ابراهيم … قصاصات لحلبجة و قامشلو و إليك/ محامي جلال محمد أمين … قيامة الياسمين / مروان خورشيد عبدالقادر … مرثية لجسد الكوردي/ د. هجار عبدالله الشكاكي … أغاني بائع المظلات/نوزاد جعدان … أبي – كان/عبدالرحيم الماسخ … نوروز من أقصى الشمال إلى أقصى الجنوب/كريمة رشكو و إيناس عزام … قرابين / صالح جانكو.
المحور السادس – الزوايا الثابتة:
عيادة: دعني أستخر/ د.آلان كيكاني … لنرتق: مجتمعنا والفكر المؤسساتي/ دليار آمد … آخر زمن: في مستشفى المجتهد- كالحلم/ آلجي حسين … نفحات كوردستانية: بؤس الاقتصاد الغزوي الخراجي للرفاق في سوريا-غمامة ولدت الطوفان/ كمال احمد … عطال بطال: سباق الخطب الرنانة/غسان جان كير … باتجاه النوافذ: ماذا توحي لكم قادمات الأيام/ سيامند ميرزو … العين الثالثة: ربيع المعرفة-ربيع الاجتماع / سيهانوك ديبو … صفير: ماذا كتبت؟/ أيهم اليوسف … فنجان قهوة: الثورة والانحراف/ فدوى كيلاني … في العمق: البراءة التي تطبع الأصل الانساني للمرأة في وجودها الجميل/ لقمان محمود … ركن القانون: الأهلية/ المحامي جلال محمد أمين … أطياف: من الشعر التركي المعاصر- الشاعرة الكوردية به جان ماتور/ دلشا يوسف… أحوال: أتنفس الحرية/ عمادالدين موسى.
المحور الأخير – أنشطة وأخبار وندوات.
· جدير بالذكر أن رئيس هيئة تحرير الجريدة/ د.احمد الخليل، ادارة وتصميم وإخراج/ خورشيد شوزي.
02/03/2013
