صدور العدد الواحد والخمسون (51) من جريدة «بينوسا نو – القلم الجديد»

صدر العدد الواحد والخمسون (51) من جريدة “بينوسا نو – القلم الجديد” باللغة العربية، عن رابطة الكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، وهي جريدة شهرية أدبية ثقافية فكرية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكوردي – العربي.
وتضمن هذا العدد الجديد عدة محاور، هي:
المقال الافتتاحي، أفكار وآراء، حوارات ولقاءات وشخصيات، ثقافة وفنون وأدب، دراسات وتحليلات، كتابات ونصوص إبداعية، فيسبوكيات، إصدارات، فنون وإبداع، أخبار ونشاطات وبيانات.
المحور الأول – المقال الافتتاحي:
جان كورد/ ويسألونك عن المثقفين؟.
المحور الثاني – أفكار وآراء:
الصور النمطية المعيقة للعرب والكورد/ د.محمود عباس … انقلاب تركيا هل سيكون الأخير/ كفاح محمود كريم …موت الكتابة بين الواقع والوهم/ إبراهيم اليوسف … دعوة/ عنايت ديكو … انقلاب تركيا الأخير كتجل لأزمة/فرحان كلش … التسامح/ حسن أوسو حاجي عثمان … إيران في مواجهة كردها من جديد/ حواس محمود …الصحافة وأثرها في تشكيل اتجاهات الرأي العام(4): واجبات الصحفي والتزاماته/ محمود الوندي … قامشلو تدفع ثمن نجاحات الكرد على الأرض/ بيار روباري … عتاب كردستاني على البعض الفلسطيني/ كمال احمد … دروس الفساد الأولى/ كفاح محمود كريم … أوجه الاختلاف والتشابه بين الصحافة والأدب/ جودت هوشيار.
المحور الثالث – فيسبوكيات:
فاجعة قامشلو/ مجموعة آراء وتعليقات ….. بورتريهات لوجوه لا تنطفئ.
المحور الرابع – حوارات و لقاءات و شخصيات:
* الحلقة السابعة من مكاشفات ومواجهات مع مفكر النهضة الثانية: المفكر إبراهيم البليهي… أجرى الحوار: صبحي دقوري.
* حوار بينوسا نو مع الشاعر السوري فرج بيرقدار… أجرى الحوار: إبراهيم اليوسف.
* النمسا تودع فنان القرن الكاريكاتير الساخر: مانفريد دايكس… بدل رفو.
المحور الخامس – ثقافة وفنون وأدب:
“فورشاخ” الوادي الخانق وأطلال قلعة سحر النمسا/ بدل رفو … الخوف في منتصف حقل واسع: قصص قصيرة /مصطفى تاج الدين الموسى … الفنان التشكيلي كرو سليمان أمير عباد الشمس: ألم يحن كي يترجل الإمارة/ غريب ملا زلال … الرواية بين الخيال والواقع/ جودت هوشيار … حكاية صورة: وأثمرت شجرة المشمش/ عماد يوسف… على ضفاف النهر فنون تتألق في بيت نجم الدين/ زياد جيوسي … الشاعر في جوار الأشياء/ د.خالد حسين.
المحور السادس – دراسات وتحليلات:  
الجزيرة العليا (الحسكة) في ضوء كتابات الرحالة/ د.علي صالح ميراني … لا وجود للكورد في التاريخ؟(1)/ د.محي الدين عثمان … انهيار اتفاقية سايكس بيكو والاستراتيجية الكوردستانية في ظل إعادة رسم الخارطة السياسية للمنطقة(2)/ د.مهدي كاكه يي … دراسات كوردوجية: مرآة الروح الكردية(5)/ تأليف الأب توماس بوا؛ ترجمة جان كورد … مؤامرة أبلسة الملك الميدي أزدهاك/ د. احمد محمود خليل … مجلة المناهل: أضواء على أعدادها الخاصة مع دراسة بيليومترية لأعدادها/ د.أمين سليمان سيدو.
المحور السابع – كتابات ونصوص إبداعية:
أسئلة لأمي/ سيامند شيخي … قامشلو تبكي/ سامية لاوند … حرروا نضالنا/ حسين حسو … البكاء على صدرها/ أفين إبراهيم … رؤى لقيطة/ غمكين مراد … وجهي الذي سقط مني سهواً/ نغم دريعي … نوافذ لذاكرة القلب: سراب قريب/ منير محمد خلف … الذكريات/ صلاح محمد … بكاء المرايا/ محمد علي جولاق … قصائد تعشق الشمس: لك كل أبهة ليلي/ حسن سليفاني … “تعقيب، تسليك”/ عبدالرحيم الماسخ … إبحار في الضوء/ د.حبيبة حيواش و سامية بن احمد … مُلك لا شيء/ أديب حسن محمد  … نص الاختلاف/ إسلام أبو شكير … هوامش منسية في غياب فرهاد/ أكرم حسين … وعل في الغابة/ رياض صالح الحسين … لعينيك يا عفرين/ نورالدين توتي… رسالة إلى أمي/ صخر مجدل … قصائد للشاعرة ديلان شوقي/ ترجمة إبراهيم اليوسف … قصائد للشاعر الكوسوفي جيتون كلمندي/ ترجمة: نزار سرطاوي و ياسمين العاني … ولادة ثانية/ فدوى كيلاني … لأني لست شخصاً آخر/ منذر مصري … الحانة/ هادي الحسيني … حفيف النعش(إلى أبي)/ مردوك الشامي … قامشلو لا تهابي/ بيار روباري … مناديل الحداد لن ترفع يا قامشلو/ خورشيد شوزي.
المحور الثامن – فنون وإبداع:
– لون الندى-  Rengê Khunav/ لوحة للفنانة التشكيلية خناف صالح.
المحور التاسع – أخبار و نشاطات و بيانات:
– الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سوريا يدين المجزرة التي ارتكبها تنظيم داعش الإرهابي بحق المئات من الشهداء والجرحى الكرد في قامشلو.
ـ تعزية إلى الزميل الكاتب د.أمين سليمان سيدو … تعزية برحيل الكاتب عبدالعزيز اليوسف … تعزية إلى الزميلين د.محمود عباس و عباس عباس برحيل والدتهما … تعزية إلى الشاعر مردوك الشامي … وفاة الشاعر دلسوز في تركيا … رحيل الفنان الكردي الكبير بافي صلاح.
– وفد من الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سوريا يشارك إيزيدينا باستذكار جريمة غزو شنكال.
ـ مجموعة من المثقفين الكورد يؤسسون جمعية نارين الكوردية في مدينة هيرنة الألمانية.
ـ إصدارات:
* مؤلفات إبراهيم اليوسف:أستعيد أبي – ساعة دمشق – مدائح البياض – ممحاة المسافة – مخاض المصطلح الجديد.
* منير محمد خلف:  أمسكُ الأرضَ وأجري ..  مخطوط شـعري.
* عبدالباقي حسيني: الطيور المهاجرة.. مجموعة قصص.
رئيس هيئة التحرير/ خورشيد شوزي
•         إرسال المشاركات باللغة العربية على الايميل: R.penusanu@gmail.com   الحصول على الأعداد السابقة من الموقع: www.penusanu.com
09 / 08 / 2016

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

د.شبال شلال أوسي

حامل حسام الآخرين أجرد

و ممتطي جوادهم بفخرٍ راجلُ

 

ما أكثر التقاعس عن الهيجاء

و سبق الخيول بالوغى حافلُ

 

إن كنت فارساً مقداماً و ذو بأسٍ

تملّك ناصيةَ جوادك لا خاجل

 

بُوركَ ساعٍ لهدفه صيّباً هاطلاً

فلا ولن يجدي رذاذُ الربيع الرَّمَلُ

 

سويُ البنيان مرصوصه ومتقَنه

لا رخو مشيدٌ على رمالٍ و مائلُ

 

من أكثر التدبر والرؤى وكابَرَ

فإنّ ذاك هو المتقهقرُ المماطلُ

 

وكذا طير…

الترجمة عن الكُردية: إبراهيم محمود

ضيفة حلم ليلتي اليوم باشرتْها متأخرة

كان يا ما كان

كان هناك خيّال هواء، بلباس مهلهل، وحذاء جلدي مهترىء

كان يركب الحصان ليلاً، ميمّماً شطر الموطن

الذي خلَّفه الفرسان، في ساحة الحرب تلك

التفت إلى نفسه باحثاً عنها، نفَّرتْه رائحة الدم، كان يزداد عصبية.

ما كان يستطيع التوقف ولا الهرب كذلك.

اللباس المهلهل الذي كان يلتصق بالدم واستحال…

عبد الستار نورعلي

أصدر الأديب والباحث د. مؤيد عبد الستار المقيم في السويد قصة (تسفير) تحت مسمى ((قصة))، وقد نشرت أول مرة ضمن مجموعة قصصية تحمل هذا العنوان عن دار فيشون ميديا/السويد/ضمن منشورات المركز الثقافي العراقي في السويد التابع لوزارة الثقافة العراقية عام 2014 بـحوالي 50 صفحة، وأعاد طبعها منفردة في كتاب خاص من منشورات دار…

فدوى كيلاني

ليس صحيحًا أن مدينتنا هي الأجمل على وجه الأرض، ولا أن شوارعها هي الأوسع وأهلها هم الألطف والأنبل. الحقيقة أن كل منا يشعر بوطنه وكأنه الأعظم والأجمل لأنه يحمل بداخله ذكريات لا يمكن محوها. كل واحد منا يرى وطنه من خلال عدسة مشاعره، كما يرى ابن السهول الخضراء قريته كأنها قطعة من الجنة، وكما…