صدر العدد الثالث والخمسون (53) من جریدة “بینوسا نو – القلم الجدید” باللغة العربیة، عن رابطة الكتاب والصحفیین الكورد في سوریا، وھي جریدة شھریة أدبیة ثقافیة فكریة عامة تعُنى بالتواصل الثقافي الكوردي – العربي.وتضمن ھذا العدد الجدید عدة محاور، ھي:
المقال الافتتاحي، أفكار وآراء، ملفات، حوارات ولقاءات وشخصیات، ثقافة وفنون وأدب، دراسات وتحلیلات، كتابات ونصوص إبداعیة، إصدارات، فنون وإبداع، أخبار ونشاطات وبیانات.
المحور الأول – المقال الافتتاحي:
خورشيد شوزي/ في ذكرى فنارات أناروا سماء أوطانهم.
المحور الثاني – أفكار وآراء:
عرس الدم/ إبراهيم اليوسف … تركيا في طريقها نحو الانهيار والسقوط/ د.مهدي كاكه يي … الحركة الكردية وعقلية التبرير والتخوين/ منذر مصري … الدياسبورا الكردستانية والسنهدرين البابلي/ كمال احمد … لو أن المعارضة السورية؟/ د.محمود عباس … أكراد مصر/ طه خلو … كتاتيب الديمقراطية وحيلة الأرزاق!، المضحك المبكي في عراق اليوم/ كفاح محمود كریم … اسطنبول والحلم والزمن الخاطئ/ د.محمود زايد …قبلت يد إسماعيل بيشكجي/ ابراهيم محمود … ورثة المناضل الراحل بألوان قوس قزح/ سيامند ميرزو … هل مشكلة تركيا حقيقة مع ب ي د أم أنها مع الشعب الكردي؛ كيف يمكن مطالبة الكرد الانخراط في ثورة مدعومة تركياً؟/ بيار روباري …تكريم الشاعر/ مردوك الشامي … ماذا لو كان هؤلاء العمال عرباً، في بلد عربي؟/ إبراهيم صموئيل … عفرين والموسم/ دارا محمد الحصري … آثار النظام البعثي على أكراد سوريا/ فدوى كيلاني … حكاية صورة: الدانوك/ عماد يوسف.
المحور الثالث – ملفات:
ملف الأديب جلال زنكبادي مع حوار أجراه كلاً من: احمد عبدالحسين و إبراهيم اليوسف و ياسين عدنان، وقطوف من جلالستان.
المحور الرابع – حوارات و لقاءات و شخصیات:
* الحلقة التاسعة والأخيرة من مكاشفات ومواجھات مع مفكر النھضة الثانیة: المفكر إبراھیم البلیھي… أجرى الحوار: صبحي دقوري.
* حوار مع زميلتي البولندية/ جودت هوشيار.
المحور الخامس – ثقافة وفنون وأدب:
للحب حرمانه/ ميديا حسن … إله الكتابة/ جودت هوشيار … مقبرة فيينا: كتاب تاريخ ورحلة مع حفنة ذكريات ومثوى مشاهير النمسا/ بدل رفو … الخوف في منتصف حقل واسع: قصص قصیرة/ مصطفى تاج الدین الموسى … التشكیلية سارا شيخي والتفاصيل المتناثرة في مشاهدها البصرية /غریب ملا زلال … فصام سوري/ فرمز حسين… مصطفى تاج الدین الموسى أبعد من العنوان/ – … رحلة مع تويعات على مدينة الحلم/ زیاد جیوسي.
المحور السادس – دراسات وتحلیلات:
دراسات كوردوجیة: الشعر الشعبي الكوردي مرآة الروح الكردیة (7)/ تألیف الأب توماس بوا؛ ترجمة جان كورد … لا وجود للكورد في التاریخ (3) / د.محي الدین عثمان … البرامكة الكرد في الدولة العباسية من الوزارة إلى النكبة/ د. احمد محمود خلیل … من أعلام الثقافة والفكر في المملكة العربية السعودية(علم وكتاب): غازي بن عبدالرحمن القصيبي/ د.أمین سلیمان سیدو … منبج كوردستانية اسمها وبنائها/ حسن أوسو حاجي عثمان … صلاح الدين كوردي يصنع تاريخ العالم/ أرنست بارتش، ترجمة جان كورد … الملامح التاريخية لشعوب شرق المتوسط (2)/ خورشيد شوزي.
المحور السابع – كتابات ونصوص إبداعیة:
كي لا يجرح المطر أصابعه/ أفين ابراهيم … (في الصباح.. في المساء، صورة لأبي) سیامند شیخي … سراب قريب/ منير محمد خلف … فقط في عامودا/ نصر محمد… ضاقت الروح: أبجدية الكمال/ غمكين مراد… قصائد تعشق الشمس: واحد نحن وإن لم نر بعضنا/ حسن سلیفاني … نسائم الأعماق/ شيرين الحسن… (هناك، القدر)/ ديلفا يوسف… (أيها الجبل، متيمتي)/ صلاح محمد… (مساء القصائد، فانتازيا)/ راكان حسو … العاشق الغريب/ حواس محمود… (حياة بعمرين، دثار الليل، موت هادئ)/ فاطمة حرسان …(توقع، توفير)/ عبدالرحیم الماسخ …لأني لست شخصا آخر: أنت الأرقام وأنا النسر)/ منذر مصري … طواحين الهواء/ ليث شعبان …هتافات الشظايا/ سامية لاوند… (دائماً، أرجوك)/ رياض صالح الحسين …سر موت العاشق/ مصطفى الحاج حسين… حب غير فيسبوكي/ عبدالإله اليوسف … دمعة مسلحة وأبجدية الأرواح/ سعود إبراهيم …إبحار في الضوء: (فارس القبيلة، جيوب الدهم)/ حبیبة حیواش – (رقصات السعادة، زورق من ورق)/أ.سامیة بن احمد … قصائد للشاعرة البورتوريكية خوليا دي بورغوس/ ترجمة: نزار سرطاوي … وإن نسوني مرة أخرى/ حسين حسو… (حلم، صمت، فصول)/ نغم دريعي… (آسيا، حصار عفرين)/ بيار روباري … أيها الموت/ سلوى حسن (الشاعرة والنص، النص والشاعرة، إماءات الشاعرة، عن الموت، اعتراف)/ فدوى كيلاني.
المحور الثامن – فنون وإبداع:
لوحة للفنانة التشكیلیة خناف صالح / لون الندى … لوحتان للفنانة التشكيلية نسرين الحسن/ لون الشرق.
المحور التاسع – أخبار و نشاطات و بیانات:
– استمرار اعتقال ثلاثة زملاء من الكتاب والإعلاميين في سجون ب ي د.
– الاتحاد العام للكتاب والصحفيين يدين الاعتداء على إعلامية كردية ويطالب بإطلاق سراح آخرين في سجون الاتحاد الديمقراطي.
– بيان الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سورية حول عمل إرهابي في عرس كردي.
رئیس ھیئة التحریر/ خورشید شوزي … نائب رئیس التحریر/ توفيق عبدالمجيد
إرسال المشاركات باللغة العربیة على الایمیل: R.penusanu@gmail.com
الحصول على الأعداد السابقة من الموقع: www.penusanu.com
06 / 10 / 2016
