الرّواية الكُردية بين الطّموح والواقع
صبري رسول وجدتُ هذه الرّواية «عجوز عفرينية تزرع الصّمود» «Pîrejinek Efrînê pêdariyê diçînê» للشّاعر أنس قاسم، عند قارئٍ نهمٍ، وهو من أصدقائي،…
قراءة في ترجمة “مختارات من القصة الكردية القصيرة” للمترجم صبري رسول
فواز عبدي لطالما كان الأدب الكردي انعكاساً حياً لمعاناة شعب يواجه محناً سياسية وثقافية ممتدة عبر قرون من التهميش. ففي ظل…
إضاءة نقدية حول رواية الزلزال للكاتب ريبر هبون بقلم الناقد الكوردي إبراهيم اليوسف
تأتي باكورة الأعمال الإبداعية الروائية للشاعر والناقد ريبر هبون – الزلزال – كأحد الأعمال السردية الأولى التي سلطت الضوء على كارثة طبيعية…
كسر المألوف وبناء هندسة شعرية ( قراءة في رشقة سماء تنادم قلب العابر)
صبري رسول توطئة للفسحات: يهندس خالد حسين أشكال الحب في قصيدة: واحدة، في مجموعته رشقة سماء تنادم قلب العابر الصادرة عن…
رواية «هيمن تكنّسين ظلالك» في ميزان النقد
محمد شيخو قبل تقديم الدراسة، لا بد من توضيح بعض الأمور: – الدراسة النقدية تركز بالدرجة الأولى على الجوانب المهمة والملحة في…
الدين ما بين الأسطورة والحقيقة للكاتب محمد شيخو -مقاربات نقدية:
ريبر هبون جرأة طرح هذا الكتاب وجدّة الفكرة من قبل الكاتب محمد شيخو نقطة مهمة يستوجب التنويه لها حيث يعتبر الكتاب…
غياب القراءات النّقدية
صبري رسول (مجرّد رأي) قرأت نصّاً للزميلة سكينة حسن في صفحتها وفي موقع ولاتي مه بعنوان: تنهيدة الياسمين تاريخ الجمعة 19 نيسان…
رحلة في أحداث «رواية الزلزال» – رؤية نقدية [الجزء الثاني]
حسن خالدصدرت عن [منشورات لوتس للنشر الحر] في القاهرة لعام ٢٠٢٣ (رواية الزلزال) وهي مؤلفة من٢١٦ صفحة..[للروائي الكُردي السوري: ريبر هبون] وهي…
رحلة في أحداث رواية «الزلزال» للروائي ريبر هبون – رؤية نقدية- الجزء الأول –
حسن خالد صدرت عن [منشورات لوتس للنشر الحر] في القاهرة لعام ٢٠٢٣ (رواية الزلزال) [للروائي الكوردي السوري: ريبر هبون] وهي مؤلفة من٢١٦…
شكاوى امرأة شرقية: نظرة في قصص «هيفي قجو»
إبراهيم محمودأنا رجل ذكَر، إذاً أنا موجود أنا أنثى ولم أصبح امرأة، إذاً أنا غير موجودة !تكاد هذه العلاقة البينية" كقضية منطقية،…
العوالم المحتملة في «عذراء تُوّجتْ بالرّماد»
سوسن اسماعيل"في النهاية، ليس لدي خيار آخر سوى الكتابة، لستُ صاحب الخيار المطلق لوضع نهايةٍ لكلّ حدث، لم آخذ الحالة كطبيب نفسي؛…
سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين اخفاقات اللعبي وآخرين [1]
نداء يونس[2]يعتبر فهم النظام السيميائي للغة الشعرية أكثر تعقيدًا من ذاك الذي للفن أو للإعلانات مثلا. ولأن له معانيَ مرجعية. يجب على…