لقاء أجراه الإعلامي: سامر إلياس سعيد
من يتابع مسيرة الناقد والشاعر والروائي عصمت شاهين الدوسكي في ميدان الأدب يلمس مسيرا حافلا مزدانا بالعناوين التي تنوعت اتجاهاته في شتى محاور الإبداع ويدرك تماما أن سفينة الدوسكي تتجه في اغلب بحور الأدب لترسو في ميناء شعري تارة أو عند نقد أدبي أو مرفأ يزدان بالرواية كعنوان ووجهة أخرى…
حاوره: إدريس سالم
“لربّما الوجودُ توحّدَ مع منفاك، ومضيتَ نحو تجاعيدِ ذاكرةٍ أدمنَت التسكّعَ، على أرصفة الأملِ المقابلة للأحلام الهاربةِ من شاعرية القنّاصفكم أنت حرٌّ في رسم زنزانتك!كم أنت حرٌّ في عبورك للوقت!كم أنت حرٌّ في وجودك!وهكذا.. أنا حرٌّ وحرٌّ بينَ موتينموتٌ في وطنٍ بعثرَه النملوموتٌ في منفى أدمنَه الذلّ”.
هكذا يقول الشاعر “رشيد جمال”، الذي وُلِد…
حاوره: بيرجان دييرمنجيالترجمة من التركية إلى العربية: رويا إسماعيل
“عندما كنت في السادسة من العمر، ويدي في كفّ أمي كنا نركب كل أسبوع الباص المنطلق من داغ كاپى آخذين وجهتنا نحو السجن. كان الطريق طويلاً، وكنت طوال الطريق وأنا أنظر من نافذة الباص، كل أطراف المدينة تبدو لي بيضاء وسوداء.
كنا نصطفّ في طابور الانتظار في الصيف…
نقلها عن الفرنسية : إبراهيم محمود
تبعاً لنكتة كردية ، “خلق الله عشرة كرد ، ثم أحد عشر ليضحكوا Selon une blague kurde, “ Dieu a créé dix Kurdes, puis un onzième pour les faire rire” “.مقابلة من البريد الدولي Courrier international، في 14-4، 2014
البريد الدولي: من أين حصلت على فكرة أرض الفلفل الحلو My Sweet…
حاورها: إدريس سالم
جافيا علي، حقوقية كوردية. مواليد 1980م في مدينة كوباني، حاصلة على بكالوريوس في الحقوق من جامعة حلب، وعلى الماجستير في القانون الإنساني الدولي من جامعة “Lund” السويدية عام 2017م، قدّمت رسالتها بعنوان “الضحايا المنسيون”، تعمل كمحاضرة، بالإضافة إلى قيادتها لوِرَش عمل في حقوق الإنسان، تركّز في مواضيعها على الإعاقات وحقوق المرأة، وقد نفّذت…
أجرت الحوار: Zêrîn
Rasoul
كيف تعرفين نفسك للقارئ؟.ماريا عباس امرأة من النساء الكرد في سوريا عاكسها الحظ كثيراً ولكن حالفني مرةً وجعلني أتقن فن الكتابة.
* بداياتك مع الأدب والكتابة كيف كانت؟.حب الكتابة كان طموحاً منذ الطفولة، والبداية معها كانت قبل سنوات، ولكن بداية النشر كانت سنة 2013 عندما هبت علينا رياح من غبار الثورة بدأت أكتب وأنشر في…
إعداد وحوار ليلى قمر:
نارين عمر: أنا والوطن تبادلنا قلبينا، أعيش بنبضه وهو يعيش بنبضي في كلّ زمان ومكان
ولدت وترعرعت في البلدة الهادئة بشكلها والبسيطة في تكوينها والصغيرة في حجمها إلا إنها صاخبة في جمالها ورائعة في بيوتاتها والعظيمة عظمة القداسة في وجدان أبنائها أنها ديريك البلدة التي حضنت الرائعة الابنة البارة نارين عمر وأورثتها الاناقة…
حاوره: إدريس سالم
هو أشهر كفيف كوردي على شبكات التواصل الاجتماعي في غربي كوردستان، شابٌّ “كوبانيٌّ”، مشاغب ومشاكس بفكره القيّم وصراحته، محبّ للحياة والوطن والصداقة وللإنسانية. لا يعتبر أن فقدانه لبصره يمثّل له أيّ نوع من الإعاقة. ينشر على الفيس بوك، ويغرّد في تويتر، بأفكار جريئة ومواضيع مجتمعية، دون خوف أو مجاملة عاطفية، يتمتّع بحسّ الدعابة…
حاوره: إدريس سالم
ولِد في مدينة كوباني عام 1993، من عائلة مثقّفة بسيطة. أبٍ يعمل في مهنة المحاماة وعازف لآلة البزق، وأمٍّ معلّمة ومربّية أجيال. درس الابتدائية في مدرسة البعث بالمدينة، يهوى الرسم والغناء، كان يهتمّ بالأفلام القديمة للممثّل الإنكليزي “تشارلي تشابلن”، حيث يتذكّر فيلم المنبوذ للممثّل “توم هانكس” وأفلام سينمائية أخرى، ومن هذه النقطة بدأ…
حوار أجراه: خالد ديريك
عصمت شاهين دوسكي من مواليد 1963 م من محلة شيخ محمد التي تقع وسط مدينة دُهُوك في إقليم كُردستان ـ العراق.انتقل دوسكي مع عائلته في نهاية الستينات من القرن الماضي من دُهوك إلى مدينة الموصل بسبب الأوضاع الاقتصادية السيئة، وفي الصف الخامس الابتدائي كان يسكن عصمت شاهين دوسكي الطفل في بيت قديم…