قراءة في كتاب

بهاء الدين روبارترجمة وتعليق: ابراهيم محمود
يحتفظ كتاب/ القاموس الكردي الصغير والمنير للكاتب الكردي: بهاء الدين روبار” مواليد1977، قرية روبار التابعة لجزيرة بوتان “، والذي صدر سنة 2013، في ستانبول “، بقيمته التاريخية واللغوية، لأن جهداً بحثياً ميدانياً من هذا النوع، لا بد أن ينطوي على قيمة أدبية واجتماعية وشخصية كبيرة، وتحديداً، لأن الموضوع المبحوث فيه،…

أناهيتا حمو لتهنأ الذاكرة الدائمة الطفولة الأزلية الخالدة .بتصوراته وبكلمات معبرة ليست كالكلماتوإنما كحبات زيتون كوردستان بمدنها الجمة والخضرةوالدائمة الربيع وعلى امتداد ربوع عفرين جندرسه وكوبانيكقطرات زيتون معاصرها التي تعيد لنا الذاكرة الى الوراء رغم مرور السنون .حينما يحاكي الشاعر فرهاد الذاكرة طويلة المدى بتلك الألعاب الطفولية “بوكا ميرا “وتعني عروسة الأمراء .يناجي الشاعر تلك المشاعر…

خالد حسين:
“الشَّموعُ بريدٌ..إذا غاصَ ليلُ الفتى في الظلام”. من المجموعة
في مدخل كتابه “الكلام السَّامي: نظرية في الشِّعرية” يكتب جان كوهين: ” الشِّعر هو طاقة الكلام الثانية، هو سلطةٌ من السِّحر والافتتان، ص61″، ويترتب على هذا القول إنَّ “الكلمة الشعرية” منذورةٌ في تَكَيْنُنِهَا لتأسيس أرضيةٍ يستند إليها في انبثاقه عالمٌ من الغرابة المقلقة والفتنة…

محمد زينو
قبل لحظات أنهيت قراءة رواية كوباني للكاتب الكردي جان دوست ، Jan Dostصار لي يومان وانا لا اتجرأ أن أفكر بكيفية كتابة عدة جمل و أسطر حول هذه الرواية.انت لا تسطيع قراءتها وتفكر وترى ما حولك من أحداث الحياة الآنية.على قارئ الرواية أن يخرج من ذاتيته الآنية ، أن يخرج من عالمه المعاش ،…

علي شيخو برازي الشعر الملتزم هو ديوان الأمم , والقصيدة هي الوثيقة الأكثر مصداقية لدى حاملي الهم الإنساني, والكلمة النابعة من الفكر النيّر, هي ناقوس لا يصمت صداه في آذان الأجيال .وفضاء الأحرف يتسع لكل تأويل , ويحمل كل التداعيات عبر خيال الشاعر المبدع .وهنا في ديوان (الأبله الذي يدق في غيابي) للشاعرة الكوردية مريم تمر,…

إبراهيم اليوسف
بعد ثلاثيته: قيامة الدم السوري-2012،أزهارالقيامة-2013، كتاب النشور-2014، التي كتبها مع بداية الثورة السورية، وكان بذلك أحد أوائل الشعراء السوريين الذين وقفوا إلى جانب الثورة، ونشروا نتاجاتهم في مجموعات مطبوعة يصدر الشاعر السوري فواز قادري، ابن مدينة ديرالزور مجموعته الرابعة، منذ بداية الثورة السورية” مزامير العشق والثورة” والتي صدرت مؤخراً عن دار ألف ليلة وليلة2017وبغلاف…

إبراهيم اليوسف يعكس عبداللطيف حسيني في كتابه”ظلال الاسم الجريح- نصوص والصادرعن -برجاف للإعلام والحريات2016″ بعد عدد من الأعمال الإبداعية والسردية في سيرته الإبداعية، وهي”نحت مدينة عامودا-1995- شعر-كتاب عامودا-توثيق- نحت مدينة عامودا- توثيق – مسودات مدينة- ” التي قدمت لها الناقدة التونسية د. لطيفة لبصير حالة شعرية ذات خصوصية لافتة، على أكثر من مستوى، فهي تنزع إلى…

كمال أحمد
صدر عن مركز الشيخ سلطان بن زايد للثقافة والإعلام في ابو ظبي – دولة الإمارات العربية المتحدة – كتاب حضارات الشرق القديم –في ذاكرة كبار الرحالة – لمؤلفه الدكتور أحمد محمود الخليل يتناول فيه الكاتب ، مسيرة الفاحص والمدقق في تاريخ الحضارات المتعاقبة ، في الشرق القديم ، من خلال أعين ومشاهدات الرحالة …

هيثم حسين
هوشنك أوسي يكشف في روايته زيف التاريخ وخداع المؤرّخين وارتهانهم لتوجّهاتهم وأهوائهم.
تتبدى رواية “وطأة اليقين” للسوري هوشنك أوسي فصولا من سيرة الكاتب الذاتية مدرجة في سياق وقائع معاصرة، أحداث تاريخية يعود إليها، مضمّنا رأيه المباشر فيها، ذاك الذي ينسبه لقرينه، الراوي الذي يختار له اسم ولات، في حين يتطابق معه من حيث الارتحال والتجربة…

ماجد ع محمد
بما أن الشك من حُسن الفِطن وفقَ منظور مَن أودع الجملة بين أيدينا من السلف، كقاعدة يُستعان بها في أغلب مناحي الحياة بما فيه ما يتعلّق بموضوعات الفنون والآداب، تداولها، أو التعاطي معها من منظار تذوقي جمالي صرف، لذا لا نعرف مدى تطابق رأي الأديب الفرنسي الراحل أناتول فرانس في قوله:”إن النقد سياحة…