نقد ادبي

سوسن اسماعيل
“في النهاية، ليس لدي خيار آخر سوى الكتابة، لستُ صاحب الخيار المطلق لوضع نهايةٍ لكلّ حدث، لم آخذ الحالة كطبيب نفسي؛ لأعيدَ بها للبدايات من جميع جوانبها وظروفها، لم أجد نفسي سوى مكلّف من الوجدان، أن أصلَ لأبعد قدر ممكن من الحالة النفسيّة لشخصيات الرواية، وآخذ الفكرة بشكلها ومدلولاتها وحالتها بدافع إنساني بحت” بمقدمةٍ تمهيديّة…

نداء يونس[2]
يعتبر فهم النظام السيميائي للغة الشعرية أكثر تعقيدًا من ذاك الذي للفن أو للإعلانات مثلا. ولأن له معانيَ مرجعية. يجب على المترجم أن يتعامل مع الدلالات والأيديولوجيا ليكون قادرًا على فهم العلاقات الرمزية بين الدال والمدلول في أبعادها الأيقونية والرمزية والإشارية.تعتبر دورة حياة العلامات في الشعر عملية ذات شقين. يعتمد ذلك على النص ذاته،…

د. نصرة احميد جدوع*
ابراهيم اليوسف كاتب سوري كردي مقيم في المانيا، له روايات أخرى منها (شنكالنامه) و(جمهورية الكلب)،له ثلاثة كتب في ما يسميه أدب الجائحة «خارج سور الصين العظيم- من الفكاهة إلى المأساة»، و«أطلس العزلة: ديوان العائلة والبيت»، و«جماليات العزلة في أسئلة الرعب والبقاء».أدب الجائحة:هو الأدب المرتبط بالجوائح والمنتج تحت وطأة الجائحة او الحجر الصحي…

ريبر هبون
يسعى الناقد خالد حسين هنا في مغامرته الحميمة في تخوم الشعر لبيان الاقترافات في التأويل من بوابة سعيه لفهمه للتأويل من زواية أنه مهما بدا ناقصاً أو خاطئاً إلا أنه واقع بحكم رأي المؤول وطريقة فهمه ، حيث يبين في كتابه هنا سوءات الوقوع في متاهات غير محمودة من التأويل للنص ، في حين…

إبراهيم سمو ـ ألمانيا
كمين غريبو أو مواربات بلاغية: يستثمر بروكا “غريبو” هذا، المكافئ في العربية واصطلاحاتها، لـ”المُغترِب” المكدّرب” اضطراب تبدد الشخصية، “إثر تبدد الواقع أوالحقيقة أو المحيط، والمكيَّف كـ”عقدة” في علمي النفس والاجتماع، ككمين مُغرِّر، أو طُعم دلالي ـ بلاغي، مرتكزاً على فحاوى ميثولوجية أيزيدية موحية بـ”نيّة” شقلبة ذهن المتلقي، وقد يلاحظ المقتفي لمقاصد بروكا،…

أحمـد علي محمّد
نشر الصديق الشاعر يحيى قطريب على صفحته الفيسبوكية قصيدة جديدة متميزة مبنى ومعنى، وقد كتبت تعليقا عليها ويسرني أن أعيد نشر القصيدة هنا مع التعليق .
القصيـــدة
آهِ لو ألقاك يا قلبي كما قلبي يراكتفتحُ الأفقَ شراعاًعالياًتتخطّف الدنيا مداك ..

ورفيفاً من عبيرٍطالعاًمن لجّةِ النجوىاستدار الكونُصوبكأو أفاقَعلى شذاك …آهِ لو ألقاك يا قلبي كما قلبي يراكموسماً…

أحمد عزيز الحسين في رأيي أنّ العنوانَ، الذي ارتضاه الفنّانُ يوسف عبدلكي للوحته (العصفور والسِّكين) يعكسُ التّراتبيّةَ في الوجودِ؛ إذ إنّ العصفورَ وُجِد أوّلا بوصفه نتاجاً لتطوُّرِ الطّبيعةِ نفسها، ثمّ تلاهُ السِّكِّينُ، الذي هو نَتاجٌ لقوةٍّ إنسانيّة قاهرةٍ أرادتِ التّحكُّمَ بالفعل الإنسانيّ ونَتاجِه، و إخضاعَ ما يشتمله حيّزُه الطبيعيّ من عناصر متعدّدة، وتوظيفَه لمصلحتها، ومنها…

إبراهيم سمو ـ ألمانيا
وصلتني قبل شهور نسختي من الطبعة الأولى من”الأعمال الشعرية للشاعر هوشنك بروكا” المسماة “شاعر وأسماك محلّقة في ماء السماء” الصادرة عام 2020 عن دار( تموز ـ ديموزي) بدمشق. تقع “الأعمال”، التي تحمل صورة الشاعر على الغلاف، في 672 صفحة من القطع المتوسط، وتشتمل وفق الفهرسة على العناوين الرئيسة التالية:0 seconds of 0…

ريبر هبون قراءة الديوان مدعاة إطراب ونشوة فنية، تحاصره المفردات الملغومة والصور المتماهية مع الطبيعتين الإنسانية والجغرافية، تتخذ من الزمن جسراً لرؤية الحاضر من فوهة الماضي المتسربل بالآلام الإنسانية، فالشعر هنا تمرس بالوجع حد السادية المفرطة، والشاعر هنا مثقل بشجونه وطعناته والآخرين الذين نصّبوا أنفسهم وكلاء عن القيود والإحباطات، لكنه يتابع كجسد يقاوم سرعة تقدم الحريق…

ريبر هبون
مجموعة قصص مرمّزة ، يطرح من خلالها الكاتب حليم يوسف عدة مواضيع إشكالية ففي حب منخور الجمجمة برز ذلك الخيال الغرائبي ليتحدث عن تلك الفجوة الكبيرة في عالم الرجل والمرأة في الشرق الأوسط والذي أحال كل حب إلى سراب مأهول، وقد استفاد الكاتب من تقنية التوصيف والتخييل في آن معاً ليرسم في حكاياته لوحات…