أحدث المقالات والمواد

لا تعبروا من هنا

أفين بوزان   أيها العابرون في وجه النار لا تكثروا من رفع السيوف؛ فما انحنتْ شجرةٌ للريح إلا لتعودَ أكثرَ ارتفاعاً.  …

قراءة في مونودراما “خجي”

فواز عبدي انتهيت قبل عدة أيام من ترجمة مونودراما "خجي" إلى الكردية؛ اللغة التي نطق بها سيامند وخجي، ولأن المونودراما قدمت رؤية…

امرأةٌ يعبرها الشتاء

أفين بوزان يؤرّقني الشتاءُ .. لأنني كلما فتحتُ نافذةَ المساءِ رأيتُ غيابكَ عارياً تحت المطر وكان قلبي معطفاً مثقوباً لا يردُّ عن…

أحدث مواد القسم العربي

عرض الكل

اصدارات جديدة

عرض الكل

قراءة في كتاب

عرض الكل
شعر

لا تعبروا من هنا

أفين بوزان   أيها العابرون في وجه النار لا تكثروا من رفع السيوف؛ فما انحنتْ شجرةٌ للريح إلا لتعودَ أكثرَ ارتفاعاً.  …

شعر

امرأةٌ يعبرها الشتاء

أفين بوزان يؤرّقني الشتاءُ .. لأنني كلما فتحتُ نافذةَ المساءِ رأيتُ غيابكَ عارياً تحت المطر وكان قلبي معطفاً مثقوباً لا يردُّ عن…

شعر

في الليلِ والكتابِ

عبد الستار نورعلي في الليلِ ناداني الكتابُ وفتَّحَ الأبواب، قالَ: "هيتَ لكْ"! أسرعْتُ.. ملهوفاً إليهِ، دخلْتُ فصلاً.... بعدَ فصلٍ.... بعدَ فصلٍ.... بعد.....…

قصة

وجه هلالية

فواز عبدي في شقة صغيرة في مدينة دورتموند، جلس دارا أمام شاشة الكومبيوتر يتصفح أرشيفاً رقمياً عن معرض دمشق الدولي. لم يكن…

قصة

روبوتات “شمس الغد”

عامر عثمان ” إيفان “ كَانَ الرئيسُ جوان رجلاً حريصاً عَلى مُستَقبَلِهِ السياسي أكثرَ من حرصهِ عَلَى تَنفسهِ. لِذَا، أَسّسَ في سريّةٍ…

قصة

الخيط الوهمي

علي شيخو برازي طيلة أربع سنوات كان يعيش أسير حبها غير العادي, كان قد ترك العقل جانبا دون أن يعمل, ساقته عاطفته…

حوارات

عرض الكل
حوارات

روائع الموسيقى الكردية…

  روهات آلاكوم الترجمة عن الكردية: إبراهيم محمود   تنويه من المترجم: حاولت ترجمة المقال القيّم لباحثنا الكردي المعروف " روهات آلاكوم…

مسرح

عرض الكل

ابحث في أرشيف الموقع

آلاف المقالات والتقارير والحوارات منذ عام 2006 — اكتب كلمة أو اسم كاتب أو عنواناً