الالتزام بقضايا المستضعفين بين نردين أبو نبعة وأرونداتي روي
إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن هُناك كُتَّاب لا يكتبون لأن الكتابة مهنة، ولا يَعتبرون الأدبَ مساحة أنيقة لتبادل الأفكار. يكتبون…
أحدث المقالات والمواد
سردية الشيخ الموقَّر” قراءة في كتاب : الشيخ محمد عيسى “
إبراهيم محمود " الشيخ محمد عيسى" سيرة عالم.. ومسيرة مناضل" ، إعداد الدكتور أحمد ريزان- ملا سعيد دوندار- مطبعة ميران، قامشلو، ط1،…
صدور كتاب «اعترافات رجل نرجسي» للأديب الكوردي حسن سليفاني
صدر عن مطبعة هاوار في مدينة دهوك كتاب «اعترافات رجل نرجسي» للأديب الكوردي حسن سليفاني، الذي يضم ترجمات إلى اللغة الكوردية لنماذج…
«ياقوت» لأسماء معيكل… حكاية الحب والفقد بين قرية سورية ولندن
خبر صحافي - صدرت عن منشورات رامينا في لندن رواية «ياقوت» للروائية والناقدة السورية أسماء معيكل، تتناول الرواية رحلة امرأة سورية بين…
واقع عمال النظافة: معاناة يومية وجهد يستحق التقدير.
خالد بهلوي عمال النظافة يعملون يوميًا للحفاظ على نظافة الشوارع والأحياء والساحات العامة ويسهمون بجهودهم المتواصلة في توفير بيئة صحية ونظيفة ؛…
أنثى الفصول الأربعة: وجه آخر للحياة.. قراءة جمالية في رواية أحمد طايل
عبد الجابر حبيب العنوان وعتبة الدخول إلى العالم الروائي يحمل عنوان رواية أحمد طايل "أنثى الفصول الأربعة" طاقة إيحائية تستدعي التحول والتقلب،…
على ضفاف العمر: تأملات في الذاكرة والحياة.. دفتر العريف ومدرسة سيف الدولة بالحسكة – تل حجر “شهادة سردية من زمن الصمت”
د. مرشد اليوسف كان صباحُ المدرسة في "سيف الدولة" بتل حجر يبدأ بطبشورٍ يتناثر على الأرض، وبأصوات الأطفال تتداخل قبل أن يعلو…
رائد القصة الكردية في مجلة “هاوار” قدري جان (1911-1972) م ونورالدين ظاظا (1919-1988)م:
دلاور زنكي كان قدري جان ونورالدين ظاظا في مقدمة كتاب القصة في مجلة "هاوار" وكانا أيضاً رائدين في تجديد الحبكة القصصية الكردية…
انْطَلِقْ مَعَ السُّحُبِ
عصمت شاهين الدوسكي لَا تَمْشِ عَلَى الْأَرْضِ وَتَنْتَحِبْ بَلْ أَنْطَلِقْ حُرًّا مَعَ السُّحُبِ تَكَادُ الرِّيحُ تَأْخُذُكَ بَعِيدًا لَكِنْ فِي جَوْفِهَا لَا تَضْطَرِبْ…
أحدث مواد القسم العربي
عرض الكل
الديموغرافيا وصعود النساء في اليمين الراديكالي الأوروبي
خوشناف سليمان تشهد أوروبا انخفاضاً ملحوظاً في معدلات المواليد وارتفاعاً في نسبة كبار السن، إلى جانب تصاعد النقاشات حول الهجرة والهوية الأوروبية،…
صدور العدد (105) من جريدة التقدمي عن مكتب الثقافة و الاعلام في منظمة عفرين
صدر العدد الجديد (105) من جريدة “التقدمي” ، الشهرية الصادرة عن مكتب الثقافة و الاعلام في منظمة عفرين لحزبنا باللغتين الكردية و…
تفكيك إرث الحزام العربي: معضلة العدالة والسلم الأهلي في سوريا الجديدة.
المهندس: محمدأمين سعدون: موظف سابق في مزارع الدولة- لم يكن مشروع الحزام العربي الذي طبقه حكومة الوحدة في عهد جمال عبدالناصر في…
ندوة في السليمانية حول صدور كتاب مام في الشام
بمناسبة صدور النسخة الكردية (اللهجة السورانية)، من كتاب (مام في الشام)، للكاتب والسياسي (علي شمدين)، قامت مؤسسة الرئيس جلال طالباني في مدينة…
سيكولوجية العبودية الحزبية في روجآڤا
محمود أوسو لو أراد عالم أن يدرس ظاهرة تقديس الأشخاص وتحويلهم إلى آلهة، فلا يحتاج إلى السفر إلى معابد الفراعنة أو إلى…
لماذا تُقبل الدولة القومية للآخرين ويُرفض قيام دولة قومية كوردية؟
المحامي عبدالرحمن محمد إلى أنصار ومؤيدي المشاريع السياسية العابرة للحدود، وإلى دعاة الاندماج في الدول التي تتقاسم جغرافية كوردستان: توقفوا لحظة أمام…
اصدارات جديدة
عرض الكل
اصدارات جديدة
صدور كتاب «اعترافات رجل نرجسي» للأديب الكوردي حسن سليفاني
صدر عن مطبعة هاوار في مدينة دهوك كتاب «اعترافات رجل نرجسي» للأديب الكوردي حسن سليفاني، الذي يضم ترجمات إلى اللغة الكوردية لنماذج…
اصدارات جديدة
«ياقوت» لأسماء معيكل… حكاية الحب والفقد بين قرية سورية ولندن
خبر صحافي - صدرت عن منشورات رامينا في لندن رواية «ياقوت» للروائية والناقدة السورية أسماء معيكل، تتناول الرواية رحلة امرأة سورية بين…
اصدارات جديدة
صدور كتاب «التحرير الأدبي» للكاتب فراس حج محمد
تقرير صحفي: عن دار «ناشرون فلسطينيون»، صدر مؤخرا الكتاب الجديد للكاتب الفلسطيني فراس حج محمد بعنوان «التحرير الأدبي» ضمن سلسلة مشروع «في…
قراءة في كتاب
عرض الكل
قراءة في كتاب
سردية الشيخ الموقَّر” قراءة في كتاب : الشيخ محمد عيسى “
إبراهيم محمود " الشيخ محمد عيسى" سيرة عالم.. ومسيرة مناضل" ، إعداد الدكتور أحمد ريزان- ملا سعيد دوندار- مطبعة ميران، قامشلو، ط1،…
قراءة في كتاب
أنثى الفصول الأربعة: وجه آخر للحياة.. قراءة جمالية في رواية أحمد طايل
عبد الجابر حبيب العنوان وعتبة الدخول إلى العالم الروائي يحمل عنوان رواية أحمد طايل "أنثى الفصول الأربعة" طاقة إيحائية تستدعي التحول والتقلب،…
قراءة في كتاب
سليمان سلَفاني: “العصر الغدّار”: سردية المعاناة
الترجمة عن الكردية: إبراهيم محمود لطالما رغبت في كتابة بضع كلمات حول رواية سليمان دمِر "العصر الغدار" (Serdema Bêbext)، سوى أن الفرصة…
شعر
عرض الكل
شعر
انْطَلِقْ مَعَ السُّحُبِ
عصمت شاهين الدوسكي لَا تَمْشِ عَلَى الْأَرْضِ وَتَنْتَحِبْ بَلْ أَنْطَلِقْ حُرًّا مَعَ السُّحُبِ تَكَادُ الرِّيحُ تَأْخُذُكَ بَعِيدًا لَكِنْ فِي جَوْفِهَا لَا تَضْطَرِبْ…
شعر
تل أبيض، قصيدة جرح نازف
عبدالجابر حبيب لا أعاتبُ مَن سلخَ اسمكِ، من "Gêrê Spî" إلى بياضٍ مستعار؛ فالأسماءُ جلودٌ، ويعرف الخرابُ كيف يرتديها. ما رأيتُه اليوم…
شعر
أخوة الذئاب !!
أحمد حيدر انت لست أخي أنا لست أخاك لاشيء يجمعنا سوى غابة بلا سياج وتواريخ لا تعني دفاتري المدرسية ولا خريطة آلامي…
قصة
عرض الكل
قصة
ورقة في المعطف.. قصة قصيرة
ماهين شيخاني /سوريا كانت الاحتفالات والمسيرات تُنظَّم بين فترة وأخرى، كجزءٍ لا يتجزأ من المناسبات الحكومية. كانت إجبارية إلى حدٍّ لا يجد…
قصة
سُلُوكٌ حَضَارِيّ.. قصة قصيرة
ماهين شيخاني أخيراً... أوقفوه أمام باب حديدي كُتِب عليه: «غرفة التحقيق». ركله أحد العناصر بركلة عنيفة على مؤخرته، دافعاً إياه نحو الداخل.…
قصة
ظِلُّ الوَجَع.. قصة قصيرة
ماهين شيخاني في صباحٍ لا يشبه سواه، استيقظَ على ألمٍ حادٍّ في معدته. كان الوجعُ يوقظه منذ أسبوع، فيُسكِتُه ببعض الحبوب، ويخدعُه…
حوارات
عرض الكل
حوارات
حوار الكلمة ومهرة القصيدة: مسارات الرؤية والتشكيل الأدبي
حوار: عطا درغام تتشابك في التجربة الإبداعية للأديبة منى فتحي حامد خيوط الكتابة بين الشعر، السرد، والعمل الثقافي، لتشكل صوتاً إبداعياً يبحث…
حوارات
روائع الموسيقى الكردية…
روهات آلاكوم الترجمة عن الكردية: إبراهيم محمود تنويه من المترجم: حاولت ترجمة المقال القيّم لباحثنا الكردي المعروف " روهات آلاكوم…
حوارات
بعد حصوله على جائزة حامد بدرخان للإبداع الشعري.. الشاعر والسياسي محمد عثمان في حوار مطول:
حاوره إبراهيم اليوسف يعد الشاعر والكاتب محمد شيخ عثمان واحد من الأسماء التي كان لها دور فعلي في الحياة الثقافية الكردية،…
مسرح
عرض الكل
مسرح
ما بعد النهيق.. مسرحية في ستة مشاهد قصيرة
عبدالجابر حبيب "حين يكثر الأوصياء... يفقد المرج صوته." المؤلف شخصيات المسرحية الحمار: يبدو بسيطاً، لكنه أكثر الشخصيات صدقاً، يرى ما لا…
مسرح
نُوْروز ” مسرحية في فصل واحد وخمسة مشاهد “
إبراهيم محمود " عراء واسع، يمتد إلى البعيد البعيد، لوحة معلقة في فراغ، تتضمن جبلاً بقمة منخضة، وشعلة بالكاد تضيء ما حولها،…
مسرح
موت الحجل*: أسطورة المسرح الكردي بين رمزية الطائر وجغرافيا الفقد
فواز عبدي تُعد مسرحية "موت الحجل" للكاتب أحمد إسماعيل إسماعيل علامة بارزة في المسرح الكردي المعاصر، وذلك لأنها تمثل تجربة تأسيسية لدراما…