علاء جمعة
تتمحور حبكة رواية “جمهورية الكلب” حول التقاء لاجئ سوري مصادفة بأرملة ألمانية تعتني بكلبها، لتجلس إلى جواره على مقعد خشبي في حديقة مخصصة للكلاب بعد ممارسته رياضة المشي. تقوم علاقة معقدة بينهما لا تخلو من الصراع والخلاف.رواية جديدة من نوعها، كتبها اللاجئ السوري من القامشلي والمقيم في ألمانيا إبراهيم اليوسف، الرواية تبحث في شؤون…

رقية حاجي
كان دوي صراخ العادات والتقاليد قد أثقل كاهلها تلك المرأة التي تعيش على نسق الأم والجدة،بينما كانت تحاول أن تمسح بالممحاة أسماء الأسلحة التي استخدمت في الحرب، واستبدالها بأدوات مكياج تلفت نظر المجتمع الدولي. ربمالم يكن لديها شغف لتباري أينشتاين باختراع ما،ولا أن ترتدي طوق- الحمامة – لابن- حزم – الأندلسيكان سباقها كالماراثون بينها…

خورشيد محمد ملا سعيد
١-«الفقرُ همٌّ و غمٌّ، و قلقٌ دائم».٢-«الفقرُ في الوطن غربةٌ».٣-«الفقر ليس عيباً، ولكنَّه ليس فضيلةً».٤-«لو كان الفقر رجلاً لقتلتُه» .٥-«ما دخَلَ الفقرُ بلداً إلاّ وقال له الكفر: خذني معك». لأنّ الفقر يؤدي إلى الكفر، والكفر سببُ الوقوع في مختلفِ أنواع الشر .

٦-«الفقر قرينٌ للكفر» . أي : حيثما ينتشر الفقرُ ينتشر الشرُّ…

اعداد المهندس :سليمان مخصو
مقدمة : صدر العدد الاول من اول جريدة كردية وباللغة الكردية باسم “كردستان “يوم22نيسان عام 1898م في مصر بالقاهرة بعيدا عن ارض كردستان وفي ديار الغربة قم بتاسيسها واصدارها وتحريرها نجل بدرخان بك الكبير مقداد مدحت بك وكان صدورها نتيجة مبادرة شخصية من كردي وطني ادرك اهمية الصحافة في مجال التوعية لحياة…

فراس حج محمد/ فلسطين
يومي السبت والأحد: 17و18 نيسان 2021 بدأت نهار السبت 17 نيسان بنشاط، إنه يوم الأسير الفلسطيني، تشجّعت وكتبت الرسالة الأربعين، واحدة من رسائلَ كثيرة، أكتبها للفراغ، تجاوز عددها المئة كما يشير مجلد الرسائل على الحاسوب، إنما “أربعون” هو عدد الرسائل المنشورة.على موعد هذا اليوم مع المحامي الصديق القادم من حيفا حسن عبادي، للمشاركة…

إلى جميع الزملاء والأصدقاء الكتاب والمثقفين طمحت مجلة أوراق ومنذ انطلاقتها لأن ترمم معرفة السوريين بآدابهم وثقافاتهم، طالما كانوا يدركون أن كينونتهم الوطنية إنما تبنى على التعددية والوجوه الثقافية والمجتمعية الخاصة الكثيرة.

هنا، يصبح عمل المجلة وهي تحاول إبراز الخصوصية، جزءاً من مسار نضالي دؤوب، يحاول إصلاح الكارثة الكبرى التي قاد النظام السوريين إليها، حينما بث الشقاق…

حمزاتوف الترجمة من الروسية : بسام مرعي
لِمَ العينان فارغتان كثقبين ؟ لا أفكار فيهما ولا ألم . لِمَ تتوهجُ العينان كالجمرِ ؟الأفكارُ والآلام تمنحهما نوراً.

* * *
ماذا يزينُ الرأس العقل أم القبعة؟ماذا يزينُ القلب الحب أم الشجاعة ؟بساطة الحياة وبهجتها تناساهمافالعقل والشجاعة دليلا الطريق . 20-4-2021

رقية حاجي
العلاقات الإنسانية مؤقتة، تضمحل مع الوقت، وقد تتلاشى مهما كانت متينة في يوم من الأيام، حيث نحتفظ بالقليل منها لبقية حياتنا، ويسقط أكثرها من الذاكرة، تاركاً صدى صوت أو طيف ابتسامة أو رائحة تبرد مع الوقت..هل تذكر أول فتاة أحببتها؟إنها ترسم الابتسامة على شفتيك الآن رغم أنك ظننت بأنك ستموت إن” لم تكن من…

هيفي الملا
نفقٌ طويلٌ عميقٌ أنزله عبرَ درجٍ متهاوٍ، خطواتي مترددة وعيناي ذاهلتان وتوازني غير مستقر وكأنني خارج الوجود أو منفية عن لعبة الزمن، شدتني لوحةٌ كبيرةٌ معلقةٌ في مدخل هذا النفق معنونة ب /أدباء… ولكن/ ماهذا العنوان؟ وماهو هذا النفق الطويل الذي لا أرى له نهاية وكأنه حكاية الزمن؟ اقتربتُ وأنا أسمعُ جلبةً وضوضاء في النفق…

بهزاد عبدالباقي عجمو
قرأنا و سمعنا بأن كثيراً من الشعراء وقفوا على أطلال محبوبتهم يبكون ويستبكون و لكن لأول مرة نسمع ونرى أن هناك شاعر كردي اسمه فرهاد عجمو كان يبكي و يذرف الدموع على أطلال وطنه و شعبه في كل يوم قبل أن يكتب أي قصيدة ، لأنه كان يعشق وطنه وشعبه لدرجة الوله و…