زهرة أحمد
وقفتُ أمام بابٍ تصدأتْ تفاصيله من الانتظار، أرمم أشواقي بدفء من حكايات جدتي.صدى المهد لا يزال يهز بقايا طفولتي، ينشد أنينها في نهر من الليل، يرشدني في البحث عن دفتر مذكراتي، بين بقايا انهدامية تستعير أنفاسها من عبق الراحلين.في تلك الزاوية المنسية، بدأت ألملم أوراقي المبعثرة، حلماً حلماً.
بين ركام الألم، ثمة سبحة لاتزال محتفظة…

د. محمود عباس
ما بين اللغتين الكردية والإنكليزية تقاطعات، كالتشابه بين بعض الكلمات ومخارج الحروف وأجزاء من القواعد، فكما هو مؤكد من قبل جميع علماء اللغات على أن جذورهما مشتركة وهي الهندو- أوروبية، إلى جانب المسيرة التاريخية، بعد تجاوز المسافات الزمنية، والمقدرة بقرن ونصف، من حيث حضورهما ومرتكزات نشوئهما إلى مراحل تطورهما، فالعوامل التي كانت تهز…

خالد إبراهيم
الْجَمِيع رَبِيب الشَّرَف و الْكَرَامَةِ وَ الْأَمَانَة و الصِّدْق و الْوَفَاء ، إلَّا أَنَّا الْجَمِيع يُوَزَّع الْوَفَاءِ وَلَمْ يَخُنْ أَحَدًا الْآخَر ، إلَّا أَنَّا الْجَمِيع بَات إلَهًا يسقيكَ مِن مِيَاه غَرَفَهَا بِكَعْب حِذَائِه فِي يَوْمِ مَضَى الْجَمِيع يُمَثِّل دُور الضَّحِيَّة الْمَظْلُوم الْمَسْلُوب الْإِرَادَة و الشَّخْصِيَّة الْجَمِيع تَارِيخُهُم مخفيٌّ تَحْتَ سِتَارِ الذِّكْرَيَات و الْأَغَانِي و الْأَمَانِي إلَّا أَنَّا الْمُتَكَسِّر…

قررت جمعية سوبارتو منح الأستاذ عبد الصمد داود جائزة سوبارتو للبحث العلمي لدورتها الرابعة 03. 04. 2020 وذلك تزامناً مع ذكرى تأسيس جمعية سوبارتو الذي يصادف 03 نيسان والتي تأسست عام 2012، منحت الجائزة للأستاذ عبد الصمد داود لجهوده الكبيرة في توثيق الأحداث والتاريخ والتراث الكردي، وسيتم تحديد مكان وزمان تسليم الجائزة لاحقاً نتيجة الظروف…

محمد مندلاوي
إدريس طالب جامعي، أنه صديق عزيز لنا، وهو إنسان كوردي نبيل، ومواطن كوردستاني شهم، لقد بعث لي البارحة رسالة الكترونية طلب مني أن أكتب رداً على شخص لا أعرفه، يزعم أن هناك مؤرخ بريطاني متخصص بتاريخ العراق السياسي ألقى محاضرة في جامعة أكسفورد البريطانية نفى فيها وجود أي شيء كوردي! لم ولن يوجد في…

زاكروس عثمان
من سفوح عَرَفَ فيها القلب أول خفقة ينحدر جدول نبوة في مويجات شجن انثوية المعاني، خرير يسقي السامعين دم عناقيد قُطفت من كرم امرأة تحمل في جوارحها ما تبقى من جنائن بابل المعلقة نبيذ معتق في كأس شعر نيزكي النكهة ومن يذق خمر القصائد يتذكر مرح البقاعي في انشودة زرادشتية ويسمعها ترنيمة على لسان …

الدكتور عبدالمجيد شيخو الترجمة عن الكرديّة : عثمان عيسو
نبذةٌ مختصرة عن مضمون ملحمة مم آلان
لقد عُرف في تاريخ الأدب الكرديّ أنّ ملحمة ( مم آلان ) هي الأساس التي نسج منها أحمد خاني ثم نظمّ ملحمته الشهيرة الفريدة ( مم و زين )لذلك تتبوّأ هذه الملحمة مكانة عظيمة في تطوّر و تقدم الأدب الكلاسيكي ، و…

صبري رسول نشر موقع ولاتي مه نصّاً «نقدياً» للسيدة كلستان المرعي بعنوان (عصمت الدوسكي القلم العاشق في الزمن المحترق). لا أعرف السيدة كلستان، بكلّ تأكيد، ولا السيد دوسكي، لكن من خلال “نصّها النقدي” عن تجربته الشعرية، رفعتْهُ إلى مدارج العُلا الخالدة في الشّعر، وكأننا أمام “دانتي الكردي” أو كأنّنا سنختلف على تأويل تعبيراته الشعرية، المكافئة لشعرية…

إبراهيم اليوسف
يبدو العنوان متناقضاً، لأول وهلة: إذ كيف يكون هناك طبيب وأمي؟، لاسيما إنه وفي أذهاننا جميعاً، أن مرتبة الطب لا تنال إلا من قبل من أوتي بجوانب عالية من العلم، بل والاجتهاد، والذكاء. هذا ما سأجيب عنه، خلال هذا الشريط الكتابي، وأؤكد أن هذه الأمور كانت في بالي وأنا أكتب مسرحيتين، هما: “استرنا الله…

نارين عمر
أتذكّرك غداً وبعد غدتلفظني جفون الأمسفي جفنيّ مذكّراتكأتحسّس الوقت بتوابعهالفصول تهديني قبلة بدءلا نهاية لهاالفصول أعيشهاثلج الشّتاء

يعيدني إلى رحم أمّيأوّل بصيص بياضفطن عليه إدراكيمطره يرسم دموعيالممزوجة بتراب جوف أمّي لحظةوداعي لهدموع حزن تبعتها دموع فرحوجواز سفر يهبنيدموع الصّدرما أشبه الأمس بالغددموع وداع الرّحم دموع الصّدرتشبه دموعي على رحيلك ووصالكالرّبيع يوقظ فيّ ناقوس الشّبابرغماً عن…