يونيو 16, 2006

كوني ره ش

الأمير بدرخان الآزيزي البوتاني
1802- 1868
(( عندما تطالع أي كتاب يبحث عن كوردستان وتكلم أي شخص شيئاً عن الكورد, يحدثك حالاً عن الأمير بدرخان . حتى إن ( كارل مالي ) الذي لم يعرف شيئاً عن الكورد سوى في الصور والكتب لم يمسك يراعه عن الكلام بقصة الأمير بدرخان في كتابه : سياحة…

دلخاز بهلوي

يمكن أن نعرف الثقافة بأنها : المعرفة والخبرة والمعتقدات والقيم والاتجاهات والمعاني والسلاسل الاجتماعية والدين والأفكار والمفاهيم المختلفة عن الكون والممتلكات التي يكتسبها مجموعة من الناس في جيل معين , واختلاف الثقافة يؤدي إلى اختلاف السلوك واختلاف العادات والتقاليد داخل المجتمع الواحد أو بين المجتمعات المختلفة والثقافة تمس جميع مناحي الحياة فالثقافة هي كل…

لوند حسين

ألقى الناقد الكردي خالد جميل محمد, دراسة تحت عنوان: {إساءات ترجمة الرواية, ترجمة رواية “أيام حَسو الثلاثة“ الكردية نموذجاً}, تناولت دراسته بالنقد والتحليل ترجمة رواية ” Sê şev û sê roj” للروائي الكردي “لالش قاسو“, وهي الترجمة التي أنجزها المترجم إبراهيم محمود من الكردية إلى العربية, استطاع الناقد خالد جميل محمد, وبأسلوب نقدي موفق…

نارين عمر

انصهرت أحلامه كلهّا في حلمٍ وحيد طالماحَلمَ بتحقيقه تتلخّصُ في عودته إلى بيته أوّلَ كلّ شهرٍ وجزيئاتٌ من راتبه المرقّع تظلّ قابعة في جيبه فلا يطارده شبحُ البقّال,ولا يجرّ سترته السّاترة لكلوم تنتظرُ الآسَ بائعُ الألبسةِ العتيقة.
-أمعقول…؟لا…لا يجوز,يجب أن أجده في استقبالي,مرحّباً بي بحفاوة ما بعدها حفاوة.منادياً بدبلوماسيته المعتادة:
-كما تعلمُ يا جارنا(العين بصيرة واليدُ…

– أفتتح في 13-5-2006 الساعة السابعة في صالة إيبلا للفنون الجميلة المعرض الفني للفنان التشكيلي الكردي عبد الغفور حسين وبحضور مجموعة كبيرة من الفنانين والمثقفين والمهتمين بالفن ، والتي ضمت مجموعة من اللوحات الفنية الغنية بتجربة الفنان القادم من الجزيرة وبجعبته الكثير الكثير من الصور الجميلة التي يعبر بها عن ذاته الإنساني الراقي بعيدا عن…

كنا قد أعلنّا سابقاً في الدوريات الانترنيتية عن وجود مشروع مجلة ثقافية تصدرها مكتبة جارجرا للثقافة الكردية و قد سمّينا هذه المجلة (سورمي) وكان ذلك في الأيام الأولى من كانون الأول 2005 و ها قد مضى على هذا الإعلان أكثر من ستة أشهر لنخرج أخيراً بهذه المجلة إلى النور عبر كتّاب شبه مغمورين و محررين من…

نارين عمر

من عمق الأنين,من خمّ المعاناة,من وجع الألم تنسجُ /وجيهة عبدالرّحمن سعيد/نداءها اللازودي تطعمه بصراخ الماضي الذي كان مؤلماً ولون الحاضر الذي تأملُ أن يكون وردياً ليتعانقا وتتشابكَ خيوطها بعُقَدٍ دفينة وآهاتٍ صرعى تحاولُ روحها المتمرّدة قهرها أو على الأقلّ إدخال الوهن والضّعف إلى أنفاسها ثمّ لتعلنَ ولادة مجموعتها القصصية الأولى/نداء اللازورد/ تسعى من خلالها…

بقلم: سيامند إبراهيم*

الإبداع سر رباني احتارت البشرية عن فهمه وإدراك كنهه, وهو الذي شغل بال العلماء والفلاسفة منذ أفلاطون حتى العصر الحالي, وقد اتفق جميع العلماء على أن “الإبداع الفني هو ضرب من الإلهام, والإنسان المبدع يتصف بتكوين نفسي متفرد, وقدرات تخيلية وانفعالية خاصة تكسبه سمة الإبداع”
ويقول الدكتور ” د كريستيان نورثروب”
على الفنان الكبير والموسيقي…