سبتمبر 24, 2007

صدرت المجموعة القصصيّة الأولى للشّاعر والمترجم الكردي السوريّ، المقيم في ألمانيا عبد الرحمن عفيف تحت عنوان ” السّنونو أو الحجحجيك” . تقع المجموعة في 208 صفحة من القطع الوسط : 14،5- 21،5 عن دار نلسن في بيروت. قام بمراجعة النّصوص وتحضيرها للطّباعة الشّاعر قيصر عفيف. لوحة الغلاف للفنّان خليل عبد القادر.

من أجواء المجموعة:

“جاء أبوك…

هوزان هوزان

إن المتتبع للوضع الكوردي القائم في سوريا ولأوضاعه المختلفة الثقافية والاجتماعية والسياسية يرى غياب الثقافة بوجهها العام وخصوصا منها ثقافة الإبداع وثقافة الحوار وهذا عائد لاسباب عديدة مرت على الأمة الكوردية , منها لها جذور في عمق التاريخ ومنها آنية وهي ناتجة عن ذلك الماضي الأسود ومنها عائدة إلى الثقافة الأيديولوجية التبسيطية المتبعة…