سبتمبر 2013

أحمد حيدر

أنا واثق ٌ
ان قلبكَ من حجر
ولا استغرب أبدا ً
ان يكون َمن حديد
بالله عليك
هل عندك أخ ٌ
أصغر منك بالعمر
تتشاجر معه على كنزة جديدة
أو قطعة حلوى
بسبب ٍأو بدون سبب
وتبكي غليه

لوخزة شوك ٍفي رجله
هل عندك أخت
لا تتعب من خدمة ضيوفك
تجهز فراشك آخر الليل
وتقلق…

عمر كوجري

لا يستدعي الأمر من الوجهة الاجتماعية أن تعاشر شخصاً لأيام طوال حتى تتأقلم مع طباعه، أو تقرر مصادقته ومزاملته أو عكس ذلك، فالحياة حبلى بصداقات عميقة رغم عدم التخالط اليومي مع القرين أو الصد فيق.
ما ذكرته ينطبق على صديقي الرائع، الكاتب اللامع والسياسي المتفقه حسين عيسو، الذي لم أره مطلقاً في الواقع، لكني…

كونى ره ش
بما إننا بصدد نواف آغا حسن المعروف بـ (أبو بشيت)، كأحد اقطاب عشيرة ملان المشهورة في الجزيرة السورية، ولغاية مقتله في عام 1947م على يد السلطات السورية بعد الاستقلال.. لابد لنا أن نذكر زيارة القائد الكوردي مصطفى البارزاني له في قريته (سي متك) عام 1927م. وقتذاك لم يكشف البارزاني عن هويته.. اعتبر نفسه…

كلّ
أنطولوجيا شعرية لا بدّ من أن تملك منطقها الخاص. في «البهجة السرّية: أنطولوجيا الشعر الكردي في غرب كردستان» للقمان
محمود (دار سردم للطباعة والنشر) نقع على العديد من الفضاءات المختلفة التي تُشكل
منطق الكتاب، إذا جاز التعبير، أو لنقل أكثر من «منطق» واحد يشكل عماد الكتاب.
كلّ مختارات (أدبية)، هي في الأساس، محاولة لتعريف قارئ
بعيد عن أدب بلد ما…

صدر العدد الخامس عشر (16) من جريدة “بينوسا نو – القلم الجديد” باللغة العربية، التي تصدر عن رابطة الكتاب والصحفيين الكورد في سوريا، وهي جريدة شهرية أدبية ثقافية فكرية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكوردي – العربي.
المقال الافتتاحي: كتبه احمد محمود خليل بعنوان ” الأمّة الكُردية، والمثقفون الروّاد: شيركوه بَيكَه سْ، وفلك الدين كاكائي نموذجاً…

شهناز شيخه

ارتدى على عجل جاكيته الأسود .. تمنطق بحزم مسدسه الرمادّي الغامق….. أوصلها وطفلها إلى البيت …..
: عزيزتي تصبحين على خير .. هناك جرحى من سريي كانييه عليّ أن اتكفّل بهم !
عجلات الآلة القاسية تدور من جديد تترك لها ليلةَ مليئةَ بظلال الجرحى المتّكئين على تراب …سريي كانييه ..!!
كلّ شيء في غرفتها تحوّل إلى…

الكاتب تنكزار ماريني, من مواليد 1959, من كوردستان الغربية سوريا.متواجد في ألمانيا منذ عام 1996 ويعمل كمترجم ومنظم للنشاطات الثقافية الأممية لصالح المنظمات والدوائر الثقافية في هانوفر. له العديد من الكتب المنشورة بالكوردية والألمانية ومترجمة ا لى العربية والإنكليزية.

ريع الكتاب المنشور حديثاً ( ماذا قلت؟), باللغة الألمانية, سيذهب الى الأطفال الكورد السوريين المهجرين قسراً. تقام…

بقلم :روني زنكي
رسالةٌ أوجهها إليك.. شهيدي وأعرف أن رسالتي لن تصلك، ولكني آمل أن تصل إلى شعبي الكوردي بشكل خاص،…وها أنا أخبرك آسفاً بأن الكثير من نخوتنا دفن مع دمائك، والثورة توقفت لحظة استشهادك، ولا زالت عالقة بين تلك الرصاصات التي اخترقت جسدك الطاهر، وإن العبيد في تزايد ويعملون بإخلاص على خلق المزيد…

إبراهيم اليوسف

هو أحمدك.. ولكم حدثتني عنه
قبل ولادته هناك..!
هو أحمدك
في أحده المدوَّن
على غفلة وهياج
تستيقظ معه هذا الصباح

على تحية من بعيد
كأنك لاتعرفه
كأنك لم تكن أباه
كأنه سيأخذ السرَّ معه
في صرَّةٍ تربطها بأصابع يديك
هو أحمدك..أحمد..
كم هتفت لأجله من قبل..!
كم ستهتف لأجله الآن..!
كم ستهتف لأجله فيما بعد..!
أحمد ذاته ذاهلاً في الحلم
أحمد ذاته رافلاً في الدم
يتطاير إلى شاشة الكمبيوتر
ونشرة الأخبار
استيقظت معه…

حسين جلبي

كان ذلك في وقتٍ متأخر من ليلةٍ رمضانية صيفية عندما كنتُ أقود السيارة على الطريق السريع قُرب أضنة متجهاً مع عائلتي من أسطنبول نحو باطمان في رحلةٍ طويلة بدأت من ألمانيا، كنا متعبين و نبحث عن مأوى نبيت فيه الساعات المتبقية من الليل لنستأنف بعدها رحلتنا نحو مقصدنا، وصلنا إلى إحدى محطات الوقود…