يوليو 2015

جــودت هوشـيار
قال أحد الروائيين الكورد – وهو يقدم لي نسخة من روايته الجديدة – أنه أخرج خلال السنوات القليلة الماضية أكثر من عشرين رواية ، بينها عدة روايات مترجمة من اللغة العربية . وكانت مناسبة للتعرف على عالمه القصصي وتجربته الروائية ( الخصبة ) . ووجدتني أقول :– كيف تكتب روايتك ، وهل تشكل تجربتك الذاتية…

أحمد حيدر
من رأى دموع الغريب / الحارة بعد أن يقرأ الفاتحة على روح والديه ويرجع من مقبرة الهلالية الى قبره الضيق في صباح يوم العيد ؟ من رأى جثث العصافير المتساقطة من اهاته / دموع شجرة التوت في حوش بيته القديم بعد اذأن الفجر من جامع ( قاسمو ) في صباح يوم العيد ؟

من رأى ارتجأف أصابعه عندما يعد صحن سكر (…

كونى ره ش
مدرسة الحمراء (Medresa Sor)؛ هذه المدرسة أو الجامعة بناها (الأمير شرف خان بن الأمير عبدال خان)، من أمراء (آزيزان)، الذين حكموا إمارة بوتان حقبة طويلة من الزمن، من نهاية انهيار الدولة المروانية الكوردية ولغاية نفي الأمير بدرخان من جزيرة بوتان الى جزيرة كندية في عام 1847م. بناها من ماله الخاص، على سور بلدة…

بقلم: كريستيان فيلود Christian Veludترجمة عن الفرنسية: أمينة طاهر مراد
اذا كانت مدينة دير الزور تعد مركزا للمندوب السامي والعاصمة الحقيقة لشمال شرق سورية بسبب كثرة سكانها ونشاط سوقها, فلا شك انه وفي هذه الاثناء أي في العام 1925, كانت قرية الحسكة تتأهب لتصبح مركز منطقة الجزيرة.كيف كانت الحسكة في عام 1925؟عندما وصلت سرية الهجانة الثانية…

مِنْ قبل أن يجفّ الحبر الذي تم التوقيع بها على الاتفاق بين طرفي اتحاد الكتاب الكرد – سوريا وبرعاية وإشراف هيئة الثقافة ورئاسة المجلس التنفيذي للإدارة الذاتية الديمقراطية في مقاطعة الجزيرة, أصدر دلاور زنكي بياناً إلى الرأي العام على صفحة الاتحاد ومواقع التواصل الاجتماعي حول هذا الاتفاق مملوءاً بالمغالطات والتلفيقات المنافية للحقيقة والتي أراد من…

أحمد اسماعيل اسماعيل
إهداءإلى جين، ابنتي في
ربيعها الأول، بانتظار ربيع قادم أجمل لها ولكل ابناء جيلها.
المشهد
الأول
( قصر فخم، مزين بمنحوتات وأشكال
ورسومات.. الملك كورش يتربع على عرش فخم في منطقة قريبة منه يجلس قائد الجند
ومستشار له.. رئيس الحجاب أمام الباب العالي. ينادي بصوت…

انتهى الكاتب عدنان بشير الرسول من إعداد كتابه الثاني ، ضمن جهوده لتأليف ، وإعداد ،وترجمة الكتب باللغتين الكردية والعربية. وهو بعنوان:من بساتين الثقافة الكردية700 سؤال وجواب في الحقل الثقافي الكردي- تصميم الغلاف من إخراج السيد محمود علي دشتو ( أبو شيرو)- والتنضيد الالكتروني الآنسة نرين إبراهيم حمكموروهو عبارة عن 700 سؤال وجواب موزع على…

بناءً على طلب من الزملاء الذين لم يحضروا المؤتمر الأول لاتحاد الكتاب الكرد والطلب رسمياً من الادارة الذاتية في مقاطعة الجزيرة بالتدخل وحل الخلافات فقد تم الاجتماع في مبنى الادارة الذاتية و التوقيع من قبل وفد رسمي من اتحاد الكتاب الكرد – سوريا الذي عقد مؤتمره الشرعي بتاريخ 10/10/2015 ووفد من الزملاء الذين لم يحضروا…

زهرة أحمد قاسم
أحلام مبعثرة رسمت على أوراق الخريف لتعانق أنين جبال شنكال …….. قوافي الروح تعزف نغماً يلف النفس بأحزانه ………وتنسج الكلمات حكايات منسية في ديوان الشوق …………….تتوه النفس عن بريق نور أراد أن يخترق ظلام الروح ويدفئ شذى النرجس في أحضان الشتاء …….. وبأنامل خائفة مزجت ألوان الغروب ليضيءلوحات من وحي الكآبة …………

وفي ثنايا الزمن التائه تناست…

اجرى الحوار- محمد شريف محمد
يدهشك حضوره في كل شيء بثقافته العالية المتعددة وابتسامته التي لا تفارقه برغم الصدمات المتعددة التي تعرض لها في حياته يفرض احترامه على الكل بغزارة ثقافته وتواضعه وحبه الشديد لمساعدة لناس وكره للأضواء والابتعاد عن الشهرة إتقانه للغات عديدة كالسريانية والعبرية والانكليزية والعربية الى جانب لغته الأم الكردية جعلته يملك مخزونا…