مارس 2019

جمال مرعي
في كل يوم من الثامن من اذار يحتفل العالم بعيد المراة من اجل خلاص المراة من القسوة والعنف الذ ي عاشته تاريخيا والصراع الدائم من اجل حريتها التي لازالت اسيرة القيم وتقاليد واعراف قاسية وبالية في العديد من المجتمعات رغم انها تلعب دورا مهما في المجتمع في معظم المجالات الادارية والسياسة واستطاعت تجاوز كل…

إدريس سالم
تعدّ ألمانيا موطناً لحرّاس مرمى كرة القدم، وبمستويات عالية واحترافية، كتوني شوماخر وأوليفر كان وسيب ماير وينس ليمان ومانويل نوير..، واليوم نحن أمام عملاق ألماني آخر، وهو الحارس الأساسي لنادي برشلونة الكتالوني مارك أندريه تير شتيغن، الذي يقدم مستوى عالمياً في موسم 2018م – 2019م مع البارسا، من خلال امتلاكه شخصية اعتبارية وبنية جسدية…

احمد محمود هولير
المشهد الأولترفع الستارة عن ثلاث نازحات يجتمعن تحت خيمة في إحدى الكامبات (مخيمات) ، يدور بينهم الحوار التالي :ظريفة : تنغز في خاصرة خجوخجو يقولون اليوم يوم المرأة ماذا يقصدون ؟خجو : تنظر لها باستخفاف وتردظرو إلى متى ستبقين هبلة ! يوم المرأة يعني يومنا عيدنا نحن معشر النساء .

ظريفة : أي…

أحمد محمود هولير
(1)تاريخٌ ملغومُ السيّر وقائع ملؤها العبردونت بالسيف والحبر مسطور نبأ وخبر لذو بصيرة ونظر

(2)مقولة عفى الله عمّا مضى يفصل فيها من أضلّ وهدى هيهات أن تهب لمجرم أو تعطى ملأ الأرض فسادا وفيها عثى منحها ينم عن جهل وبصر أعمى (3)للسلطة ؟! كيف يستقيم الأمر؟!الضحية مغدورٌ…

ديلان م تمي

“الحبُّ لا يمكن تفسيره، ولا يمكن إلا معايشته واختباره. ومع أن الحبّ لا يمكن تفسيره، فهو يفسّر كلّ شيء”. أليف شافاق

لم تكن في يدي أيّ حيلة لتغيير قدرهما، حين رأيتهما يتعانقان تحت شجرة الجوز العجوزة، تمنّيتُ حينها أن يعود بي القدر ثلاثين عاماً إلى الوراء، لأُجدّد شبابي بحبّها للمرة الألف.أحدّق في تجاعيد وجهي وأتذكّر…

عصمت شاهين دوسكي يا ربى الشماءِ كالحسناء جمالهاترنو بالشدوِ عن أشجانِهاما صحت من الأحلامِ بعد طوقٍتجلت وانطوت على أجفانِهاغرت بالجمالِ والسموِ إغراءًحتى بانَ للعيانِ كبريائَهاكوردستان عيناكِ تشكو للحياةفما بكى من خمرِ نُدمائَهايمر الحبُ على شفتيكِ لهفةًوهمسِ الشوقِ يسكتُ لسانَها

عواصفٌ تمرُ على ثراكِفلن يشرخُ جرحٍ في خلجاتِهاأين الظمأُ والحرمانُ إن سلمت روحٌوروت القلوبَ من أنهارِها ؟فيك الشعرُ…

جمال مرعي
تطرق الكثير من العلماء والادباء من خلال بحوثهم ودراساتهم الى الاصل الحقيقي للشعب الكوردي اول من تطرق المؤرخ الاغريقي / زينفون / اربعمائة عام قبل الميلاد قال هم شعب عاشو في في منطقة كوردستان وهم جبليون وفرسان واعتقد بان الكور د وخين هم اجداد الكورد اما المشتشرق / نولدكي / و/هارتمان/ هم ينحدرون من…

آمال عوّاد رضوانترجمة للإنجليزية: فتحية عصفور
أَيَا مَائِيَّةَ ابْتِهَالاَتِييَا مَنِ انْبَجَسَنَسِيمُكِ الضَّوْئِيُّوَاطِــــــئًـــــــــــامُنْحَدَرِاتِ كُوخِي النَّاعِسِوَهَـــفْـــــهَــــفْــــــتِ

بِفَضَاءَاتِي الْجِدَارِيَّةِتَــــنْــــقُــــشِـــيـــنَفَرَاغِيَ الْوَثِيرَبِمَخَالِبِ أَجْنِحَتِكِ!*يَا أَنْتِ الْـــــــتَــــتــــَّقِــــــــدِيـــــنَمَطَرًا عَاصِفًاوتَـــــنْــــــــدَاحِـــــيـــــنَرِيحَ خَيَالاَتٍعَلَى ضِفَافِ جِنَانِي الْخَوَالي!*أَنَـــــا مَـــنْ تَــــأَهَّــــــــبْـــــتُلِمَصَابِيحِ رُوحِكِتُــــــشِـــــعُّــــــنِـــــيأَعْرَاسَ فَرَحٍوفِي دُرُوبِ الوِلاَدَةِتَـــــــتَــــــهَـــــجَّـــــــانِــــيظِلاَلَ حُلُمٍ نَافِرٍلَكَمْ وَكَم وَكَمنَــــذَرْتُــــــكِلِـــــلَـــــوْعَــــةِ الْـــعَـــتَــــمَـــاتِ
(To Burning Agony of Darkness I vowed you)By: Amal Awad – Radwan-(Palestine)Translated by: Fathia AsfourPalestinian poet & tranlator
O You ! the Waterity…

صبري رسول
الومضة الشعرية، تلك اللحظة البارقة الخاطفة كلمعان البرق، تأتي محدثةً ارتجافاً وقلقاً شعرياً، ثم تختفي. اللحظة الشعورية القلقة تترك وراءها أنقاضاً من الألم أو حديقة من المتعة. فيأتي المرء مترقباً ذلك المشهد، ويسجّله بطريقته، بعبارات خفيفة ومفرداتٍ مألوفة ليحمّلها فكرةً خارج المشهد المألوف. هذا التدوين الشعري أُطلِق عليه مصطلح «قصيدة التوقيعة» في الستينات وفق مصطلح …

إبراهيم اليوسف
ينتمي الصديق الباحث الأكاديمي د. أمين سيدو إلى ذلك الصنف من الرجال الاستثنائئين، ممن جمعوا بين أسمى خصلتين هما: الأخلاق السامية والمنزلة العلمية الرفيعة، وذلك بشهادة كل من تابعه، أو عاشره، إذ يمكن التوقف عند هاتين الخصلتين مطولاً في سلوك وممارسة هذا الكاتب، المبدع، الذي كرس حياته منذ نعومة أظافره لرسالة العلم والمعرفة، واستطاع…