أكتوبر 1, 2021

خالص مسور
انا وجكرخوين: كتاب شيق ويبعث المتعة في النفس وفيه معلومات تنشر لأول مرة عن علاقة الباحث (كونى ره ش) بالشاعر الكردي الأشهر (جكرخوين) وفيه يتكلم المؤلف عن حياة جكرخوين المليئة بالتضحية والنضالات ومرارة السجون، ثم نشاطاته الأدبية وخاصة في مجال الشعر الوطني او القومي وكتابة التاريخ والقصة، وكان يقصد من ورائها التنوير ونشر…

إبراهيم محمود
يشعر كرديٌّ ما، أنه مضطرٌّ لأن يوزّع مشاغله النفسية والذهنية على أكثر من محور حياة. يشعر كردي ما أكثر من الشعور المعتاد نفسه، بوجوب مضاعفة قواه النفسية، أن يزيد من وتيرة الضغط على نفسه، على كل خلية داخله، ليكون أكثر تفاعلاً مع نهر الزمن، وخصوصاً في زمننا الديجيتالي هذا، ليكون له زمن معتبَر، أو…

هيفي الملا
كسربٍ من الطيور المهاجرة لايمكن القبض عليها، كقطرات من ماء الحياة تتسرب من بين أصابعها دون أن تستطيع تداركها ، هكذه هي السعادة قصيرة العمر تأتي ثم تلمز لك لسانها وتمضي وكأن شيئاً لم يكن.لحظاتٌ نقف فيها صفر اليدين ثكالى أمام أنين ذكرياتنا ثكالى أمام ضحكاتنا، أفكارنا، صدقنا مع ذاتنا، عفة روحنا، نزاهة منطقنا،…

الافتتاح يوم الجمعه بتاريخ ١ / ٠ ١ / ٢٠٢١ الساعه ١١ صباحا ويستمر لغاية الساعه الثامنه مساء من يوم السبت ٢ / ١٠ / ٢٠٢١…يومان فقط…. يسعدني حضوركم….جزيل الشكر والامتنانللراعيين ومركز الفكر العربي على إقامة هذا المعرض…العنوان :Venloer Str. 429 , 50825 Köln

Pêşangeha min a şêwekarî yê li bajarê Kolon, Elmanya..
Roja înê 01/10/2021 katjimêr…

لريبوار سعيد لغة خاصة به، لغة يدفعنا إلى أن ننصت إليها طويلاً حتى نحيط بمنجزاتها، لغة تأخذ الحيز الدقيق من خطابه الجمالي، الخطاب الذي يحتاج بدوره لرصد لحظاته و في كيفية التعامل معها، الخطاب الذي يقارب العديد من الدراسات التي تستبيح النص / اللوحة بإجبارها على الإمتثال لمتطلبات لغته و مسلماتها، و بحكم عدم شيوعها…

إبراهيم محمود
لا أدري أي صلة قربى بين شيلان دوسكي Şîlan Doskî ، الناثرة الكردية، الشاعرة الكردية المأخوذة بهوى الورد وجمع الورد في أصنافه وأعرافه بلغتها الكردية، كما هو حال قاموسها ذي الطبعة الكردية ” قاموس الورد ” الذي عرَّفت به قليلاً قليلاً بالعربية قبل حين من الدهر في موقع ” ولاتى مه ” وهي ابنة…

ترجمة: صبري رسول
عندما رحلْتِتركَ السّنونو أعشاشَه في قلبيتركَ الفرسانُ أحصنتَهم في براري صدريعندما رحلْتِ احترقَ القلبُالوعولُ البريّة في مصاييف القلب أصبحَتْ طريدةَ سهامِ النَّظرات

عندما رجلْتِ الفراشاتُ الرَّبيعية تركت ألعابها في مراجيح ضحكاتٍ لتصاريف القدر لريح الشمال.مهرّبو العشق أوقدَ مهرّبو العشقِ نيرانَ الحبِّ في حدود قلبي سرّاًعندما رحلْتِحرَّمَ اللّيلُ عينيه من الكُحلَ حرَّمَ القمر شعرَه من الحنّاءمزّقَت النّجومُ قلائدهاعندما رحلْتِأعلَنَت السَّماءُ الحدادولبسَتْ…