يناير 2023

فرمز حسين
عُرِفتْ القصة كجنس أدبي لأول مرة في السويد في بدايات القرن الثامن عشر و يعتبر “فيليهليم بالمبلاد” أحد رواد القصة منذ نصه ( أمالا) الذي كتبه في العام 1817 ، الشكل البدائي لكِتاب المجموعة القصصية جاء مع :”فريدريكا بريمير” في العام 1828 من خلال كتابها ” رسومات من الحياة اليومية” و الذي ضم ثلاثة…

فراس حج محمد| فلسطين
في منشور قصير يحمل نوعاً من العتب، يكتب الكاتب المقدسي إبراهيم جوهر على صفحته في الفيسبوك يلومني لأنني لا أتيح على صفحتي خاصية التعليقات، وقد رأى جوهر أن هذا الأمر “إرسال بلا استقبال”. لقد مر في الحقيقة وقت طويل قبل أن أنتبه إلى هذه الخاصية، وأظن أنها “ميزة” إضافية من تحديثات الفيسبوك، كنت…

غريب ملا زلال
بعض الأسماء تلد كبيرة، لا تحتاج إلى مرحلة الكمون لتعلن عن ذاتها، نعم بعض الأسماء رغم تجربتها القصيرة ورغم الظروف السيئة التي تمر عليه، والتي ولدت فيها تلك التجربة الفتية إستطاعت أن تثبت ذاتها، ومقدرتها على الفعل، الفعل الذي يأتي إغناء لخطاب جمالي كإندفاعات للحظات أكثر رهافة وأشد خطراً، لا يكل ولا يهدأ،…

كمال جمال بك
هل الصمت نقيض الكلام؟ وأيهما أبلغ؟ وكيف تكون الحكمة في الصمت، “والصامت شيطان أخرس”؟ ومن نطق المثل: “إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب”، بعدما استأنس شخصاً في عزلته ووضع مجالسته بين السرد والصمت في مكيالين؟ووفق أي مقاييس يتدرج الصمت في أعماقنا، لننسل خيوط شبكته الإنسانية من دون أن نخرج عن صمتنا؟…

فراس حج محمد| فلسطين
ساعة تكفي لصُنْع قصيدةٍ ولهىلشاعرةٍ تربّي بيديها آلهةَ اللغةْلتولدَ عاشقةْتنمو على شفتَيْها وردةًتحبو على راحتَيْها أخيلةً فريدةْتعلو على قبّتين على صدرهاوتعلنُ أنّني السطر الأخيرُالحكايةُ كلّها

ساعة تكفي لأغسل سِفْر أخطائي القديمةِأصواتَ النساءِ في أذنيَّطقوسَ الأخريات في القصص الأثيمةْإيقاعَ اختيار تنزُّهي على فخذيْنِ مكتنزين في نهارات المدينةْ
ساعة تكفي لتضيئني امرأةٌ وتضيء لي برائحة الحبِّامرأةٌ…

قصة: كارين بويهترجمة: فرمز حسين
بالتأكيد كان يتعقبها، من غير المعقول أن تخطئ في أمر كهذا. لو كانت فقط تملك الشجاعة لكي تلتفت و تنظر اليه ، فقط لتتعرف على ملامحه، جبان أم مرعب، ضخم ، خشن و خطير أم نحيف و مسموم- لكنها لم تتجرأ خشية أن يفهم ذلك استحساناً منها ويكون تشجيعاً له ….

علي شيخو برازي ربما نعتمد بشكل كبير في دراسة تاريخ حلب, على المؤرخ الحلبي كمال الدين المعروف بابن العديم, وخاصة في تاريخ الحملة الصليبية الأولى على سوريا, كون ابن العديم كان الأقرب جغرافيا إلى مكان الحدث الذي هو انطاكية, وقد كتب ابن العديم أحداث هذه الحملة بعد مضي أكثر من قرن على الحدث.كتاب زبدة الحلب في…

وليد حاج عبدالقادر / دبي
لم يكن بعمره في حاجة لأحد ولا تصور ان تحاصره الآلام كما النيران وسط وهج يزيد في لوعته وآب يلتهب فيه يحرق أعصابه قبل أحاسيسه ، هي النار قد تلبستك أيها المهدود أزلا وانت تردد كنت اياماتها في أزقة ديريك وتدندنها مخلوطة لهجتك : أيعقل انهما قابيل وهابيل قد تقاتلا ولكرهك…

ماهين شيخاني
كانت الاحتفالات والمسيرات بين فترة وأخرى من المناسبات الحكومية إجبارية ، بالرغم من أنف الموظف للخروج ورفع شعارات أو لافتات داعمة للنظام الحاكم ، كتب عليها من قبل الجهات المعنية و رؤساء الدوائر المرغمون خوفاً أو تملقاً للنظام في الدولة ولا يعفى أحياناً حتى المريض منها،الجميع ملزمون بالحضور وإثبات وطنيتهم حسب المفهوم المخابراتي .باستثناء…

غريب ملا زلال
بمشهد شيّده كاهن عاشق والحواس في معترك على حضن يُرْسم بالأنامل والأبيض غريب و مؤثر يراود الحضور بين غزو و غزو هي ذي إشارة الريح و ما تفعله بها حتى يذريها قبلة قبلة بعيداً عن قدر

راحت تحتدم بين أصابعه فصوتها إضاءة شفيفة ونقاط من نبيذ والبني لم يكن يستسلم للهزيمة و إن كان الطهاة يجيدون فن الطبخ و أسراره و الأخضر في مداخل الروح غيوم و أمطار حقاً كان الطقس ملائماً للتضرع للرب وإشعال شموع…