ديسمبر 2023

صدرت عن دار سوجيت في ألمانيا خلال شهر أكتوبر العام 2023 رواية “تسع وتسعون خرزة مبعثرة” للكاتب الكردي حليم يوسف، وهي أول رواية كردية سورية تترجم مباشرة عن الكردية إلى الألمانية وتصدر في ألمانيا. قامت بالترجمة د.باربارا شترويلي.من الجدير بالذكر أنه يمكن عد الروايات الكردية الصادرة بالألمانية حتى الآن على أصابع اليدين، ومنها رواية “قرية…

ا. د. قاسم المندلاوي
هذه الحلقة نبذة مختصرة لجانبين من حياة عمالقة الكورد الموسيقين والمغنين ” شمال كوردستان ” .. جانب معتم و محزن يعكس ما حدث ” ويحدث ” من ظلم و اضطهاد و ملاحقات واعتقالات وسجون وزنزانات التعذيب و المرض و الموت ” وكمؤشر لعمق الحقد والكراهية و العنصرية و الشوفينية التركية…

أحمـد عزيـز الحسين
أمستِ (المافيا الثّقافيّة) متجذِّرةً في كل البلدان بوصفها آليّةَ عملٍ ورؤيةً للحياة والكون، وماعاد من الممكن أنْ يسلم من شرورها أحدٌ، وتسلّلتْ بأشكال مختلفة إلى البلدان والمواقع الثّقافيّة متّخذةً أقنعةً متعدِّدة ومسمَّياتٍ مختلفة. وليست (الشّلَّة) أو (الثّلّة) الثّقافيّة سوى شكلٍ من أشكالها؛ إذ ما إنْ يتسلّم فردٌ فيها مسؤوليّةً ثقافيّةً ما…

ابراهيم البليهي
رغم أن كل أمم الغرب يضمها إطار الحضارة الغربية إلا أنه لا يجمعها نسقٌ ثقافي واحد بل توجد فوارق ثقافية عميقة ….. فالثقافة الانجلوسكسون التي تضم بريطانيا وأمريكا الشمالية واستراليا ونيوزيلندا وغرينلاند تغلب عليها الجدية العملية فمنذ أن تطبعت هذه الثقافة بفلسفة فرانسيس بيكون و جون لوك وديفيد هيوم وهي مصطبغة بالطابع العملي وبالفلسفة…

محمد إدريس .
يحتفل العالم يوم ١٨ ديسمبر من كل عام بعيد اللغة العربية، هذه اللغة العظيمة التي وسعت كل شىءٍ علما، والتي ينطق بها أكثر من ٤٥٠ مليون شخص في هذا العالم الواسع.لغة اكرمها الله من فوق سبع سموات، فانزل بها القرآن الكريم، الذي يتلى في هذه المعمورة، بواسطة الملايين من الناس آناء الليل وأطراف…

فراس حج محمد| فلسطين
يرحل الشاعر عبد العزيز البابطين في اليوم السبعين للحرب على غزة (15/12/2023). كانت مؤسسة البابطين أول من انتبه إلى ضرورة توثيق معركة طوفان الأقصى شعراً، فأعلنت عن جائزة بثلاثة فائزين، لأفضل نص حول هذا الحدث الذي استشعر القائمون على المؤسسة عظمته منذ الأيام الأولى للحرب، كما كانت قد التفتت إلى استشهاد محمد…

إبراهيم محمود
ليَ في الحيوانات ذات الحوافر حمارخفيف الروح بظلّه المتوَّج بالسكَينةصريحٌ بنهيقهنهيقه منغَّم على قياسهصريح بعناده كصخرة عارية صريح بوحدته كريح تصادق أصولَهاصريح بمشيه كشجر لا يضل طريقه عميقاً

حكيمٌ كنبع متصالح مع مائه العميقرشيق بما لا يقاس في قرارة نفسهحيث تلتقط أذناه المرهفتان أدق الأصواتوهي تختزن في كامل جسمهصريح بكامل جسمه دون ستارلا يتحرك أبداً وراء…

تقرير: فراس حج محمد
صدر- مؤخراً- للشاعر إبراهيم اليوسف عن دار النخبة في القاهرة كتاب جديد بعنوان “أصداء النص- مقاربات نقدية أولية”. يقع الكتاب في (195) صفحة من القطع المتوسط، ويضم بين دفتيه أربعا وأربعين مقالاً نقدياً، ومقدمتين إحداهما للروائي جميل إبراهيم، وأخرى للمؤلف نفسه.تتحدث هذه المقالات عن العملية النقدية واتصالها بعوالم الإبداع والكتابة، وهي أشبه…

إبراهيم محمود
وردة في يديكاملة اليقظةأنفاسها النشطة بفوحها تطرب المكان أفوافها عيون أفعوانية مركّزة على مداخل المكانيدي مأهولة بتدفقات أنفاسهاأقدّر مثابرة شهيقي وزفيري في حساب الزمان المُرفقأقدّر الروح التي تبقي الجسد متماسكاً في وضع كهذا

وردة في يديتنتظر يداً تُودَعهالأحسِن وصلاً بين يدينويتنحى الانتظار جانباًفي حساب زمن المنشود الجاري***وردة داهمَها النعاسهاهوذا عطرها الطبيعي يضعف إيقاعهالطاولة التي تحمل أثراً…

أفين احمد / ديريك
لم تكن قط قارئة للفنجان ، وإن برعت في حالات كثيرة وبالأخص معه واذهلته ، نعم .. ولدرجة صار هو يستلذ ويصغي باهتمام شديد وهو يراقب طريقة تناولها للفنجان ومن ثم تحريكها يمنة ويسرة للبقايا في القعر لتتخذ شكلها إن في قاع الفنجان او اطرافها ، وفي الواقع فقد كانت تذهله بادائها…