Menu
Menu
شكري شيخ نبي
حيي على سهد الأنام وفلاح الوئام حيي على الكوردي وجهة في المنافيوقل للمرايا : لما الحزن بنا محاق أ مشيئة القوادم هي دون الخوافيكلما كشطت النوائب جرحنا الغابر …
غادة الدعبل
مزيدا من الدمع يملأ الأقداح سكراوالألم في الروح يعتصر دم القلبلا مكان للعتاب بينناولا وقت نقضيه على ياسمين الغزلصرخه روح ماتت من عشقهاالليل صديق مقلتي المتقرحةلا رموش لعيني الغوا
أنفاس مخنوقة تمزق الصدرأروقة جارية معها رسائل خذلانوأقول الٱن ألقاني الٱنأرجع إلى أو خيبةوأبدأ مشواري الطويلأمشي على الأشواكأظنها البستان مزروع زهر أقحوانساعات كئيبة تشرب نخب الأذية…
محمد سعيد آيدين
الترجمة عن الفرنسية: إبراهيم محمود
القهوة تأتي من اليمن
عندليب العشب
قالوا أننا لا نعرف من أين تأتي القهوة
عندما قالوا “اخرج” قالوها وهم يصرخون
أننا لا نضع الأفعال في مكانها الصحيح، زيادة عن أننا متوحشون حقيقيون
أن القهوة في كيس، وعندما تفتحه تضعه في كل مكان
أنه عندما يكون هناك اثنان منا، لا نستطيع العثور على ثالث، القهوة فقط
أننا…
