Menu
Menu
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود
” أميالأيدي كانتْ وجهاًلقد جعلوا أمهاتنا عاريات أمامناهنا لم تعد الأمهات أمهات لأطفالهن. »”[…] وعندما يدخل الناس من باب آخر إلىغرفة الاستحمام العارية كما يخفون الأطفال ضدهم.ربما بعد ذلك جميعاً يفهمون. »” تم وضع وشْم على أذرعهم جميعاً برقم لا يمحىكان على الجميع أن يموتوا عراةالوشم يحدد الموتى. »شارلوت ديلبو، لن…
صدر العدد (22) من مجلة شرمولا، وهي مجلة أدبية ثقافية فصلية تصدر باللغتين الكردية والعربية في شمال وشرق سوريا، إلى جانب طباعتها في مصر.وتناول العدد الجديد للمجلة ” الموسيقى والثورة” كملف للعدد، وأدلى عدد من الكتاب والفنانين بآرائهم حول هذا الملف، كما أجريت مقابلات مع بعض الفنانين، وقد أكدوا في آرائهم على دور الفنانين والموسيقيين…
عن دار النخبة للطباعة والنشر والتوزيع في القاهرة بمصر، صدرت مجموعة «لاجئ في المشفى» للشاعر السوري كمال جمال بك، باللغة الفرنسية، وذلك بعد صدورها بالعربية والإنجليزية والسويدية. وهي الثامنة ضمن عشر مجموعات للشاعر. ولوحة الغلاف الموحدة فيها من تنفيذ وتصميم الفنان علي حمرة في فرنسا.رافقت الترجمات قراءة «بصمة لاجئ في المشفى» ختامية للباحثة مادلين شقير ماجستير…
