فرقة ازادي تشارك في مهرجان الفنون الشعبية في محافظة الرقة منطقة تل أبيض

شاركت فرقة آزادي للفولكلور الكردي العائدة للحزب الديمقراطي الكردي في سوريا – البارتي في المهرجان الفني الذي أقيم في تل أبيض ، وقد صاحبها الرفيق أبو لقمان عضو اللجنة المركزية لحزب ، ومجموعة من الرفاق في اللجنة المنطقية
وفيما يلي نص الكلمة التي ألقيت في المهرجان :

أيتها الأخوات
أيها الأخوة

باسم فرقة ازادي للفلكلور الكردي بدمشق نشكر السيد محافظ الرقة الأستاذ أحمد شحاذة خليل و الأستاذ توفيق الحاج إمام مدير المهرجان و السيد العميد عدنان الخليل مدير منطقة تل أبيض لدعوتهم للفرقة الفلكلورية الكردية ازادي بالمشاركة في مهرجان الفنون الشعبية في محافظة الرقة منطقة تل أبيض

كما نشكر حسن استقبال وضيافة أهالي منطقة تل أبيض للفرقة الفلكلورية الكردية ازادي التي تعتبر من أقدم الفرق الكردية في سورية تأسست عام 1937 و شلركت في عدة مهرجانات وطنية منها مهرجان بصرى الشام عام 1984 و مهرجان الابداع الفني و الثقافي بدمشق 2007 و تأتي مشاركتنا في هذا المهرجان الفني السوري المنوع في هذا الربيع تحت راية الوحدة الوطنية حيث تمنحنا اخضراراً و حباً أكثر كون سورية مهد الحضارات و تعيش على أرضها التاريخية أعرق الثقافات والقوميات في المنطقة و هذه الثقافات المنوعة تعطي زخماً وطنياً متماسكاً في بناء وطن سوري متقدم وحاضنة لجميع مكوناته , مرةً أخرى أهلاً بكم في هذا المهرجان , و أتمنى أن تقضوا معنا وقتاً ممتعاً في هذه الليلة الجميلة بدبكات فلكلورية كردية و لوحات فنية شعبية شيقة .
   شكراً لحضوركم 

 
Gotina koma azadî li fistîvala Til ebyed

Binavê koma azadî ya filiklorê kurdî li şamê
Em sipasya cemawerê bajarê til ebyed û berpirsyarê hikumî dikin
غ bitaybet mudîrê polîsê heremê ku alîkarîk pir xweş bi koma azadî re kirin
Di fistîvala filiklorê surî de hat kirin
                            
2932008

 

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

حيدر عمر

تمهيد.

الأدب المقارن منهج يعنى بدراسة الآداب بغية اكتشاف أوجه التشابه والتأثيرات المتبادلة بينها، ويكون ذلك بدراسة نصوص أدبية، كالقصة أو الرواية أو المقالة أو الشعر، تنتمي إلى شعبين ولغتين أو أكثر، و تخضع لمقتضيات اللغة التي كُتبت بها. ترى سوزان باسنيت أن أبسط تعريف لمصطلح الأدب المقارن هو أنه “يعنى بدراسة نصوص عبر ثقافات…

نابلس، فلسطين: 2/7/2025

في إصدار ثقافي لافت يثري المكتبة العربية، يطل كتاب:

“Translations About Firas Haj Muhammad (English, Kurdî, Español)”

للكاتب والناقد الفلسطيني فراس حج محمد، ليقدم رؤية عميقة تتجاوز العمل الأدبي إلى التأمل في فعل الترجمة ذاته ودوره الحيوي في بناء الجسور الثقافية والفكرية. يجمع هذا الكتاب بين النصوص الإبداعية المترجمة ومقاربات نقدية حول فعل الترجمة في…

سربند حبيب

صدرت مؤخراً مجموعة شعرية بعنوان «ظلال الحروف المتعبة»، للشاعر الكوردي روني صوفي، ضمن إصدارات دار آفا للنشر، وهي باكورة أعماله الأدبية. تقع المجموعة الشعرية في (108) صفحة من القطع الوسط، و تتوزّع قصائدها ما بين الطول والقِصَر. تعكس صوتاً شعرياً، يسعى للبوح والانعتاق من قيد اللغة المألوفة، عبر توظيف صور شفّافة وأخرى صعبة، تقف…

عبد الجابر حبيب

 

أمّا أنا،

فأنتظرُكِ عندَ مُنحنى الرغبةِ،

حيثُ يتباطأُ الوقتُ

حتّى تكتملَ خطوتُكِ.

 

أفرشُ خُطايَ

في ممرّاتِ عشقِكِ،

أُرتّبُ أنفاسي على إيقاعِ أنفاسِكِ،

وأنتظرُ حقائبَ العودةِ،

لأُمسكَ بقبضتي

بقايا ضوءٍ

انعكسَ على مرآةِ وجهِكِ،

فأحرقَ المسافةَ بيني، وبينَكِ.

 

كلّما تغيبين،

في فراغاتِ العُمرِ،

تتساقطُ المدنُ من خرائطِها،

ويتخبّطُ النهارُ في آخرِ أُمنياتي،

ويرحلُ حُلمي باحثاً عن ظلِّكِ.

 

أُدرِكُ أنّكِ لا تُشبهينَ إلّا نفسَكِ،

وأُدرِكُ أنَّ شَعرَكِ لا يُشبِهُ الليلَ،

وأُدرِكُ أنَّ لكلِّ بدايةٍ…