«الكلام الشهيد»: جديد الكاتب والشاعر الكردي هوشنك اوسي

عن مؤسسة “سماكرد” للثقافة والفنون في دبي، صدر ديوان شعري جديد للشاعر الكردي هوشنك أوسي، تحت عنوان: “الكلام الشهيد”، في 96 صفحة من القطع المتوسط.  وطوى الشاعر مجموعته الجديدة عن ثمانية نصوص، هي :
امرأة من الكلام الأشقر والنعناع
كرنفال الحبر (مهداة إلى مدينة الدرباسية)
قيامة الأرض الشهيدة
رجل من أسرار الليل والضوء (مهداة للفنان التشكيلي بشار العيسى)
إلى كرزة الفجر وأنثى الشيطان
نغمات.

وأتت النصوص السبعة الاولى ذات نفس ملحمي، بخاصة قصيدة كرنفال الحبر. فيما كان النص الأخير “نغمات”، عبارة عن ومضات قصيرة مكثفة.
يعالج الشاعر في مجموعته هذه، قضايا شخصية وعامة. وتبدو قصائده خليط من العشق والانفعال والتمرد والعصيان والسخط. ولا تخلو نصوصه من نفحات ذات توجه فلسفي او تصوّفي. لوحة الغلاف هي للفنان عنايت عطار.
الجدير بالذكر، أن الشاعر والكاتب الكردي هوشنك اوسي، هو من مواليد الدرباسية سنة 1976. يكتب باللغتين والكردية والعربية. عمل محرراً في مجلة “روجدا” الكردية. وكان من كتّاب الزوايا في صحيفة “آزاديا ولات” الكردية الصادرة في آمد / دياربكر. وهو الآن محرر في مجلة سورغُل الكردية الصادرة بالعربية في بيروت. تنشر صحف عربية عديدة مقالاته الثقافية، والسياسية التي يتناول فيها الشؤون والقضايا الكردية والشرق أوسطية. تمت ترجمة مقالاته العربية للتركية، ونشرتها جريدة “راديكال” التركية. وترجمت مقالاته العربية إلى الانكليزية والكردية. ترجمت بعض نصوصه الشعرية الكردية الى التركية والفرنسية. وترجمت بعض نصوصه الشعرية العربية الى الفرنسية.
صدر له:
للعشق نبيّة للجرح شراعه / شعر – 2001
ارتجالات الأزرق / شعر – 2005
شجرة الخيالات الظامئة / شعر بالكردية – 2006.
 

 

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

شيرين كدرو

 

في الحروب الطويلة، لا تبقى القصص الفردية ملكاً لأصحابها، وإنما تُستدرج سريعاً إلى فضاءات أوسع من الجدل والتأويل. تتحوّل الأسماء إلى عناوين، والتجارب الإنسانية إلى مادة للنقاش العام، فيما تتراجع التفاصيل الصغيرة التي تشكّل جوهر الحكاية. هكذا كانت قصة آمارا خليل، التي أثار استشهادها في أحياء الشيخ مقصود والأشرفية ذات الغالبية الكوردية…

صالح أحمد بربهاري *

 

في يوم خريفي هادىء وبينما كنت غارقاً في العمل داخل حقلي المتواضع في القرية رن جرس هاتفي وأنتشلني من دوامة الغرق تلك لأجلس وأستند الى أحد جذوع أشجار العنب والعناقيد تتدلى من فوقي ولالتقط أنفاسي ولأرد أيظاً على المكالمة التي جاءتني وما أن خرجت الهاتف من جيبي حتى وقع بصري على…

إبراهيم محمود

استهلال

دنيز وزياد ليسا خلاصة الكردية

ليسا أول الكردية

ليسا آخر الكردية

إنما تأكيد ديمومة الاسم بمعناه المشترك

في أبجدية معنى أن تكون كردياً

هما لم يمضيا إلى حتفهما

إنما إلى زحفهما

إلى مضاء عزيزتهما

لم يقولا: وداعاً يا حياة

إنما سلام عليك يا حياة

لم يتفقدا اسميهما الينبوعيين

إنما أضافا إلى نهرهما الكردي زخم خصوبة

وفي الذي أسمّيه باسمهما

باسم كل كردي يصعد…

سيماف خالد محمد

منذ أن استُشهدت فتاتنا الكردية، فتاة الشمس والنار، لم يهدأ فكري، وأنا أعود مراراً إلى تلك اللحظات الأخيرة التي عاشتها وحدها، لحظاتٍ يفقد فيها الزمن معناه، ويغدو القرار حدّاً فاصلاً بين الكرامة والموت.

أتخيّل قلبها الجميل، كم كان ممتلئاً بحبّ الوطن، حبّاً لم يعد يحتمل البقاء حبيس الصدر، فانسكب دماً ليَروي…