ندوة حول رواية (berxikê kesk) للدكتور آزاد علي في اتحاد الكتاب الكرد في الحسكة

اتحاد الكتاب الكرد في الحسكة مستمر في إقامة نشاطاته الثقافية والأدبية، هذه المرة  وضمن مشروعه الأدبي يقيم اتحاد الكتاب الكرد في الحسكة ندوة أدبية لمناقشة رواية (berxike kesk) للدكتور والأديب آزاد علي، حيث تناول العديد من الكتاب الرواية من جوانب مختلفة بحيث يتم الإلمام بالرواية من كافة النواحي، فقد قدَّم الشاعر والباحث محمود بادلي رئيس فرع اتحاد الكتاب الكرد في الحسكة عرضاً مفصلاً عن الرواية بغلة كردية جميلة  تخلو من الإيغال، وبأسلوب شيق بحيث شعر الحضور وكأنَّ كلُّ واحد منهم هو بطل الرواية،
 ومن ثم جاء بعده الأديب عمران بتقديم دراسة نقدية عن الرواية من خلال قراءة عميقة لها، لتحفيز القارئ على كشف بواطن الرواية، واللغوي والشاعر سالار علو عضو هيئة الإدارة في اتحاد الكتاب الكرد تحدث عن الخاتمة أو ما يسمى بنهاية الرواية ، وقد كان يدير الجلسة الشاعر إبراهيم عبدي، بعد الانتهاء من قراءة السادة المحاضرين لورقتهم حول الرواية تمَّ فتح باب المناقشة والمداخلات لإغناء الجلسة ولإعطاء الرواية حقها من القراءة والاهتمام، بلغ عدد المداخلين عشرة وهم السادة : بافي سربست- حكيم رفي- حكم خلو- مصطفى- سيبان- غيفارا بركات- إبراهيم خليل-  الكاتبة وجيهة عبد الرحمن- سلمان- خوشناف.

 تركزت معظم المداخلات حول جمالية اللغة في الرواية وملامسة الموضوع للواقع الكردي من حيث البيئة والشخصية والمكان مع وجود بعض الأسئلة حول بعض الأمور غير المفهومة من قبل السادة المداخلين، باختصار كانت المناقشة مفيدة للحضور وللروائي، لأن الآراء كانت متباينة بين من وجد فيها رواية مهمة بامتياز وتستحق القراءة وبين من وجد فيها بعض التناقضات أو بعضا لملاحظات التي يجب أخذها بالحسبان، وفي النهاية  كان الردُّ متواضعا جداً وشفافا من قبل الدكتور آزاد علي على السادة الحضور بأنَّه كان مهماً له أن يقدم رواية باللغة الكردية تتناول الواقع الكردي وتختصره، وهذا ما قام به في هذه الرواية.

اختتمت الجلسة بتحديد موعد النشاط القادم لاتحاد الكتاب الكرد في الحسكة وهي أمسية موسيقية بعنوان (أوتار الحرية) لفرقة برفين: بروان – جوان- كادار- والشاب سويار على البغلمة والفنان معصوم شكاكي، من خلال العزف والغناء الجماعي والفردي وذلك يوم السبت بتاريخ 1/9/2012 الساعة السابعة مساءً في مكتب الحزب الديمقراطي التقدمي ضمن قاعة جكرخوين للنشاطات والمحاضرات، والدعوة عامة.

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

نصر محمد / ألمانيا
هذه ليست قصيدة عن مدينة ، بل قصيدة عن مسافة . عشرون دقيقة هي المسافة الجغرافية إلى عامودا ، وعشرون عاماً هي المسافة الوجودية للوصول إليها .
1. مفارقة الزمن – عشرون دقيقة التي لا تنتهي :
تفتتح بـ ” إلى عامودا تأخذني عشرون دقيقة ” – جملة تقريرية ، بسيطة ، كأنها مواصلات…

إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن

ليس من الصعب أن نفهم لماذا يعود الأدب، في لحظات اضطراب الهُوية، إلى الأسطورة. حين يصبح الحاضرُ أرضًا غير مستقرة، ويبدو التاريخُ الرسمي ناقصًا أو منحازًا أو مكتوبًا من زاوية واحدة، تبحث الجماعة عن زمن آخر تستند إليه، عن آباء غابرين، وأبطال، وملاحم.

لكن المشكلة تبدأ في اللحظة…

بهمن قوبادي يرصع قمة جبال هوليود بفيلمه الجديد الاشجار تنظر
بعد سلسلة أفلامه التي حازت على عدة جوائز ضمن مهرجانات السينما العالميه ،
مهرجان سيباستيان – اسبانيا
مهرجان روتردام – هولندا
مهرجان فلورنسه – ايطاليا
مهرجان كان السينمائي – فرنسا
مهرجان تورنتو – كندا
حيث شارك في تلك المهرجانات بأفلام تركت بصمة في عالم السينما ، كفيلم:
وقت الجياد المخموره و قد ترجم…

لندن – أعلنت منشورات رامينا في لندن فوز الكاتب والمترجم والصحفي فريد خليل بالدورة الثانية من “جائزة چولبر في علوم اللغة الكردية” لعام 2026، بعد اختيار لجنة التحكيم اسمه من بين عدد من المرشحين.

وجاء اختيار خليل تقديراً لعمله في اللغة الكردية والترجمة والإعلام، ومشاركته في مشاريع تهتم بوضع معايير للكردية الكرمانجية وتطوير المصطلحات الإعلامية، إلى…