النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودdes voeux de la nouvelle année
لا يوجد ما هو أكثر عالمية من رغبات ! هل يمكن القول ، وحتى الآن … ما هي الاختلافات الثقافية ، من التطورات التاريخية! على سبيل المثال ، في عالم الترجمة ، يميل المحاورون الأجانب لدينا إلى التأقلم مع التقاليد الأنجلو سكسونية التي يجب أن نبعث بها وفقًا لرغباتنا في شهر كانون الأول ، وعيد الميلاد ، في حين أن شهر فرنسا هو شهر كانون الثاني الذي هو محجوز لهذا التقليد. هل يمكن أن نتمنى لبعضنا بعضاً أشياء جيدة قبل نقلة مصيرية في رأس السنة الجديدة ، أم أنه من الأفضل الانتظار؟ أو عندما تختلط الخرافات والتقاليد …
أصل بطاقات المعايدة
في الأصل ، وفقًا لعادات الشرق الأقصى ، في بداية العام ، تم تمرير بطاقات العمل على شكل أوراق كبيرة من الأرز إلى الأشخاص الذين واجهتهم في السنة السابقة ، والتي تختلف وفقًا لحجم المستلمين. وشملت هذه البطاقات أسماء وألقاب المستلمين ، وكذلك صفاتهم. وهكذا ، تم تنظيم يوم “عادل” في الساحة العامة ، حضره ممثلو المستفيدين الذين غادروا مع سلة مليئة بالرسائل.
بطاقة سنة جديدة سعيدة للأشخاص الذين تحبهم
إذا اختفت بطاقة التهنئة الورقية تدريجياً مع تقدم التكنولوجيا ، فلا ننسى أن يتمنى تمنياته لأحبائه. اليوم ، نتمنى أطيب التمنيات مع البطاقات الافتراضية. لأنه من المهم الحفاظ على هذا التقليد من تحيات السنة الجديدة. تعد بطاقة Happy New Year من دواعي سروري دائمًا ، سواء كانت افتراضية أو ورقة. المهم بالنسبة إلى أحبائك هو معرفة أنك تفكر فيهم. بالطبع ، هذا لا يمنع الاتصال للحصول على الأخبار في الوقت نفسه ونتمنى لك عامًا سعيدًا للغاية. وميزة البطاقة الافتراضية هي أنها تقدم لك نصًا عامًا سعيدًا. لأنه ليس من السهل دائمًا العثور على الإلهام لكتابة رغبات العام الجديد السعيدة. هذا يجعلك قالبًا لبطاقات المعايدة ، ثم يمكنك تخصيصها.
مجموعة مختارة من التمنيات التي أحبها وأتمنى لك السنة الجديدة.
“أريد أن أبقي عيني مفتوحة على المعاناة ، والمحنة ، وقسوة العالم ؛ وإنما كذلك على الضوء والجمال وعلى كل ما يمكّننا من تجاوز أنفسنا والعيش بشكل أفضل والرهان على المستقبل “
أندريه شديد
” لهذا تأكد من أن تبقى إنساناً. ذلك هو بيت القصيد: أن تكون إنسانًا. وهذا يعني أن تكون صلب المراس وواضحاً وهادئاً ، نعم ، مطمئناً ، رغم كل الصعاب ، لأن الشكوى عمل الضعفاء. أن تكون إنسانيًا ، إذا تطلَّب الوضع ، أن تضع حياة المرء بأكملها بمرح “في مجالات القدَر الكبيرة ” مع البهجة في كل يوم جميل، وكل سحابة جميلة. للأسف ، لا أعرف كيف أقدّم الوصفات ، ولا أعرف كيف يمكنني أن أكون إنسانًا ، سوى أنني أعرف فقط كيف نحن ، وأنت تعرفها كذلك ، في كل مرة نتجول فيها لبضع ساعات في الجهة الجنوبية، وأن يضيء المساء الهابط على القمح. العالم رائع للغاية رغم الفظاعة ، وسيكون أجمل إذا لم يكن هناك جبناء وجبن. تعال! أقبلك لأنك ، رغم كل شيء ، رجل مبتدىء جيد. عام سعيد !
ر. “
رسالة من روزا لوكسمبورغ ،
الكتابة من السجن في 28 كانون الأول 1916 إلى ماتيلد وورم ، الزعيم الاشتراكي الذي انضم إلى الاتحاد المقدس.
“تلقَّ رغباتي لتحقيق رغباتك”.
إدغار مورين
“سنة شجاعة وسخية وسعيدة عبر المقاومة والأمل”
ايدوي بلينيل
لا تريد التغيير حصراً ، وإنما العمل من أجل ذلك.
“الالتزام يكون عرض إجراء محتمل ، بمعنى آخر تغيير واحد أو أكثر بالنسبة إلى الأشياء. لا أحد يعدُ أي شخص بأي شيء ، نحن نبني ، نحارب ، نبدع. يتم تنفيذ المشروع في نفس الوقت الذي يتم فيه تخطيطه. “
ميغيل بيناسياج
“وإذا حاولنا أن نكون سعداء ، إذا لنضرب مثالاً حول ذلك”
جاك بريفير
“نذهب وحدنا أسرع ، سنعمل سوية “
مثل أفريقي
“قد يكون عام 2015 ” 2020 بالمقابل. المترجم “عامًا من الكفاح والأمل والغزو. والأكثر أمانًا هو عدم الرغبة في ذلك بل العمل عليه. “
على تويتر
” في كل صباح ، عندما أستيقظ مرة أخرى تحت قبة السماء ، أشعر أنه العام الجديد بالنسبة لي. لهذا السبب أكره هذه السنوات الجديدة الثابتة التي تجعل الحياة والروح الإنسانية مؤسسة أعمال متسلسلة ، وتدفقات مناسبة وميزانية عمومية وميزانية للعام المقبل. إنها تفقد الشعور باستمرارية الحياة والروح. لقد انتهى الحال إلى الاعتقاد بجدّية أنه من عام إلى آخر ، يوجد حل لهذه الاستمرارية وسوف تبدأ قصة جديدة ، ونضع قرارات ونتأسف كوننا نخطىء…..الخ. إنها تواريخ متقاطعة بشكل عام. فيقال أن التتابع الزمني هو العمود الفقري للتاريخ. ويمكننا الاعتراف بذلك. وإنما يجب علينا أن نعترف بالمقابل أن هناك أربعة أو خمسة تواريخ أساسية يظل جميع الأشخاص المأخوذين بها عالقين في زاوية عقولهم والذين مارسوا حيلًا قبيحة على/ في التاريخ. هي بدورها سنوات جديدة. السنة الجديدة للتاريخ الروماني ، أو العصور الوسطى ، أو العصر الحديث. وقد أصبحت غزيرة ومتحجرة إلى درجة أننا نجد أنفسنا في بعض الأحيان نفكر في أن الحياة في إيطاليا بدأت في 752 ، وأن 1490 أو 1492 كما هي الجبال التي عبرتها البشرية فجأة إعادة لاكتشاف عالم جديد ، ودخول حياة جديدة. وبالطريقة هذه يصبح التاريخ عائقاً ، وهو حاجز يمنعنا من رؤية أن القصة لا تزال تتكشف بنفس الخط الأساسي الذي لم يتبدل ، دون توقف مفاجئ ، كما هو الحال عندما يتم في الفيلم تمزيق الفيلم وتمهيد الطريق إلى فترة من الضوء الساطع . لهذا السبب تراتي أكره سنوات جديدة. أريد أن يكون كل صباح عامًا جديدًا بالنسبة لي. كل يوم أرغب أن أفعل الحسابات بنفسي ، وكل يوم أجدد نفسي. ليس من يوم محدد للراحة. الاختراقات التي اخترتها لنفسي ، عندما أشعر أنني في حالة سكر مع الحياة الصعبة وأريد أن أنغمر في الحيوية لاستخراج قوة جديدة. لا جولات في روح قاسية منغلقة. أريد أن تكون كل ساعة من حياتي جديدة ، حتى فيما إذا كانت مرتبطة بتلك التي تمت تغطيتها بالفعل. لا يوم بهجة مع القوافي الجماعية المكرِهة ، لمشاركتها مع الغرباء الذين لا يهتمون بي. حيث إننا احتفلنا بسلف أسلافنا ، وما إلى ذلك ، لا بد علينا أيضاً أن نشعر بالحاجة إلى الابتهاج. إذ ذلك مثير للقرف. “
أنطونيو غرامشي
“مجرد حقيقة الحلم تكون بالفعل مهمة إلى أبعد حد.
أتمنى لك أحلاماً لا نهاية لها ، وعنفواناً ليكون بعضها حقيقة .
أتمنى لك أن تحب ما تحب أنت ، وأن تنسى ما تنساه أنت.
أتمنى لك العواطف.
اتمنى لك الصمت
أتمنى لك أغاني الطيور وهي توقظك صحبة ضحك الأطفال.
أتمنى لك مقاومة الغرق واللامبالاة ،
مع الأخلاقيات السلبية في عصرنا.
أتمنى لك أن تكون أنت. “
جاك بريل
نماذج بطاقات معايدة
Meilleurs voeux
أطيب التمنيات
Bonne année 2020
سنة جديدة سعيدة
Bonne année 2020. Que la…
سنة جديدة سعيدة 2020. قد….
Une carte de voeux colorée…
بطاقة معايدة ملونة….
Meilleurs voeux 2020
أطيب التمنيات
Je te souhaite une bonne…
أتمنى لك الخير
Bonne année 2020
سنة سعيدة
Heureux reveillonde la St..
ليلة رأس السنة السعيدة.
Bonne année ! Petit…
عام سعيد، يا صغيري
Meilleurs voeux. Le bonheur…
أطيب التمنيات
Meilleurs voeux. Au plaisir…
La joie des autres est une…
فرحة الآخرين هي… …
Meilleurs voeux. Que cette…
أطيب التمنيات دع هذا…
Meilleurs voeux pour une…
أطيب التمنيات لـ
Meilleurs voeux 2020
أطيب التمنيات لعام 2020
2 fois plus d””””””””argent 0…
مرة أخرى لتكسيب المزيد
Meilleurs voeux
أطيب التمنيات
Tous les meilleurs voeux…
كل تمنياتي لك..
Meilleurs voeux 2020
أطيب التمنيات لعام 2020
Meilleurs voeux 2020
Bonne année. Et si on…
عام سعيد، وإذا كنّا..
Pour le nouvel an accepte…
لعام جديد، تقبَّل…
2020 : la clé de la…
مفتاح العام 2020 لـ
Meilleurs voeux. On n””””””””aime…
أطيب التمنيات ، نحن لا نحب…
Chaque instant est si…
كل لحظة هكذا…
Souhaits de succès pour 1…
تمنياتي بالنجاح لـ…
*-نقلاً عن مواقع مختلفة
