مقالات

جيهان شيركو اربيل
 الرسام الكردي( محمد مولود) من عباقرة فن الرسم في كوردستان ، ولد في مدينة كوي عام 1936 .التحق بالدراسة في مدينة زاخو ومن ثم عاد إلى مدينة كوي لأكمال دراستة ، بدأ الرسم في سن العاشرة من عمره كان يقضي معظم أوقاته بالرسم . تخرج سنة 1955 من معهد المعلمين في…

ابراهيم محمود
عن كتاب عبدالكريم سيروش: شكاوى وعتاب العشاق : من تراث كرد إيران
===
ربما وحده الشعور أحياناً يناسب نظر الكردي إلى الشرق، وهو يعيش حيوية ماض سالف، ما، ماضي أسلاف، كما لو أنه لم يمض، لأنه يحمل بصمة من يفكَّر فيهم وحتى بهم هنا وهناك. إنه شعور وجداني، يُسمّي زرادشت، ظله المنتشر، المتقطع، الأماكن التي تحتفظ…

إلهام عثمان
نظراً لما يمر به الشعب السوري منذ خمس سنوات من مآسي وأهوال نتيجة لحرب مستعرة أشعلت نيران الخراب والدمار في كل أرجاء الوطن, ترسخت بعناوين بارزة.. قصف هنا، يليه دمار، وتشريد، وهجرة، زد على ذلك ضحايا وشهداء، أطفال مشردون وأمهات ثكالى…الخ. أيام وشهور عشناها تحت أسقف من الخوف والذعر والمضي للمجهول.. لا جديد ولا أمل…

إبراهيم اليوسف
سألت أبي، الذي اشترى لنا البيت، عن طريق عمنا سيد يوسف قرطميني، لنسكنه، بعد أن كبرنا، وبات علينا أن ندرس الإعدادية في المدينة:-لم سمي شارع بيتنا بـ «شارع الحرية؟»…جيراننا الشيوعيون، في الشارع، هم من سمُّوه!…جاء الجواب مفاجئاً بالنسبة إلي. فكيف أن جيراننا غدوا قادرين على تسمية الشارع، كما يريدون، وحين سألته:وكيف ذلك؟قال: سيجيبك عمك…

بقلم : يوسف بويحيى (أيت هادي شيشاوة المغرب)
لم يستطيع القدر أن يعلو بٱبداعه على جسد القلم المقهور، كي يتطاول الإحساس الراقي بعد ٱنهزام الحس المشترك، حيث حلق طائر الحب بعيدا في سماء غريبة ليرمي بنظراته الواهية على جبال الألم و الوحدة ، لم تكن تلك الفراشة تجد ماهيتها في ذاتها إلا بعد حرب رهيب ليليها…

ابراهيم محمود
قصيدة مصطفى درويش ” رثاء قلب ” والمنشورة في موقع ولاتي مه ، في ” 22 كانون الأول 206 “، تتعدى نطاق لسان قائلها، وقلبه، وذائقته كذلك، وأحسب أنها مؤهله لأن تنسَب إلى كل من يدرك أنه على حافة هاوية من فشل ما، من سقوط، أو وهو خارج من عالم من المكابدات والتنازعات والانهيارات…

رسالة التراب- شعر: هوشنك بروكاترجمة وتقديم: ابراهيم محمود

في قصيدة الشاعر والباحث هوشنك بروكا ” Ax – name”، والمنشورة بالكردية في المجلة الالكترونية الكوردية ” Pênûsa Nû : القلم الجديد ” العدد الخامس، 2012، ثمة المفردة المحورية المركَّبة ومكوناتها ” التل والتراب والذين يتداخلون مع كليهما: البشر. إلى جانب تداخل متكرر ولافت بين كل من “…

وليد معمو
كانت الناس تدور حول قلعة حلب، في دوائر ملونة أشبه بتلك المرسومة على أثواب راقصي المولوية المزركشة، في أقطار مختلفة الحجم ومتداخلة .ففي الصباح وأنت تنهض من رقادك، وتخرج للعمل ، فإنك تدور من حيث لا تدري حول القلعة ، مهما كان مكانك قريباً أو بعيداً ، لتتزود وأنت تدور بالعزم والتسارع ، فيزيد…

هوشنك أوسي مهما بلغ أيُّ نصّ، من الخصوصيّة والجودة والفرادة والتمايز، وخلقَ حالة من الدهشة، وترك أثراً عميقاً متوارثاً، لن يخرجَ عن كونه إعادة إنتاج لما قرأه أو سمعه أو شاهده كاتب ذلك النصّ. وعليه، أيّ نتاج لأيّ الكاتب هو خلاصة ما قرأه، سمعه، رآه، عايشه، أو حتّى لم يعايشه أيضاً. ذلك أن تجارب الآخرين تصبح…

ابراهيم محمود
لا يخفى مدى انجراح الشاعر والصحافي الكردي هوشنك أوسي ” المقيم في بلجيكا ” وشكواه ” الكردية ؟ ” من كرده: ممن هم في خانة النقاد، وذلك في مقاله المعاد نشره في موقع ” ولاتي مه، 17-12-2016 “، حين يشير صراحة إلى أن مجموعته الشعرية ” قلائد النار الضالة: في مديح القرابين ” والمطبوعة…