أدب مترجم

لافا خالد

ربما كانت عصور الجاهلية تنتشر فيها مختلف القيم السلبية وسميت بهذا الاسم لشيوع الجهل بشكل معمم على مختلف مفاصل الحياة حينها , لذا كنا نسقط ولا نزال كل قيمة لاتروق لنا وتختلف مع ما نعايشه أو مع ما تعودنا عليه بأن هذا الشيء أو تلك العادة/ دقة قديمة وبدائية /وبما إن ما سنلقي…

زكريا ابراهيم العمري

منذ أن وفد الينا مصطلح الالتزام او منذ ان استوردناه معلبا من باريس ونحن نتجاذب اطراف هذه الكلمة ليفسرها كل واحد منا على هواه او على هوى الحزب او الايديولوجية التي يتبناها ولست اعترض على ان يكون لكل فهمه الخاص لمعنى الالتزام على ان لا نعمد الى المغالطة او الى عنق الحقيقة…

نارين متيني

في مثل هذا اليوم رحل عنا وودعنا إثر حادث مفجع وأليم الكاتب الدبلوماسي والصحفي الكوردي والشاعر الرومانسي فرهاد جلبي, الذي أفنى عمره في خدمة الثقافة والأدب والمجتمع الكوردي, حيث ناضل طوال حياته في فكره وقلبه وماله من أجل التقدم والتطور الكبيرين للشعب الكوردي الحي, وكان فناناً مبدعاً يقوم بإحياء المهرجانات الشعرية والأمسيات…

حسين أحمد :
Hisen65@gmail.com

في أحايين كثيرة يدخل القدر من إحدى كواته الضيقة بقفزة سريعة بدون سابق إنذار ليعصف بنا على عجل ويغير مشاهدنا الإنسانية المألوفة والنزيهة في حياتنا برمتها لتزجها في كهوف معتمة لا قرار لها ليحركها نحو إرباكات أسطورية غير مكشوفة المعالم من الصعب علينا الدخول في تمزقانها الخطيرة لما يجري لأنها غامضة…

خالد جميل محمد -قامشلي-

تعريف بـ«القاموس المنير»:
«القاموس المنير FERHENGA RONAK» معجم ثنائي اللغة (كردي- عربي)، باللهجة الكُرمانجية، أعدّه سيف الدين أحمد عبدو، معتمداً في عمله على مراجعَ بعضها مكتوب، وبعضها شفهي، محاولاً تجاوز المعاجم التي سبقته في هذه الصناعة التي عانت وتعاني عللاً وآفاتٍ يعود معظمها إلى أن الجهود التي بذلت وتبذل في إنجازها هي جهود…

لافا خالد

سؤال هو الأصعب لأية سيدة أو فتاة, هل تقبل نفسها زوجة ثانية, لماذا ترفض الغالبية العظمى من السيدات فكرة أن يؤتى عليها بضرة؟ ومن ثم أليست الأسباب في تعدد الزوجات تتعدد وفقاً للضرورات؟ ألا يحل التعدد أكبر مشكلة مستفحلة في مجتمعاتنا الإسلامية وهي العنوسة التي سجلت ارقامأ قياسية لاعتبارات أخرى كثيرة؟ ومن ثم…

د . علاء الدين عبد الرزاق جنكو

لا أتصور أني مسيء في حق أي مجتمع لو قلت : إن من أوضح علامات التخلف فيه ، هي مقدار التبذير والإهدار في الأموال التي تنفق على أمور أقل ما يقال فيها : إنها تطير في الهواء كالفقاعات !!
ولا شك أني معني بمجتمعي أكثر من غيره ، فهو…

بقلم محمد علي علي

في الموعد المحدد انطفأت الأنوار في الصالة ، وأنارت إضاءة حمراء خشبة المسرح، إيذانا ببدء المشهد ألأول من العرض المسرحي. الصالة غاصة بالجمهور، في الصف الأول جلس أصحاب البزات وربطات العنق، إنهم صف “النخبة” أما في الصفوف الأخرى فقد جلس فيها جمهورا هائجا، لم يهدأ حتى بعد نهاية العرض.
وما إن ظهر الممثلون…

حسين أحمد

تخطت بحديثها التدرجي عتبات هيجانها النازف حتى الغرق , تعدت بنظراتها المغرورقة والتي تحمل خيبات القدر كلها معابر عنادها الممنوع حتى في أعمق أمكنتها الوعرة مضيئة بأناملها الطرية مطاوعاً فيما اشتهتها مكابداتها الجامحة لاناها, لتوقظ بحركاتها الملفتة انتباه من راودته نفسها وكأنها تبحث لتؤمن لذاتها شهية عابرة أو عن مكان لمثوى روحها…