شعر

محمد نور

حل الظلام بمدينتي
والنور يلفح وجه صغيرتي
وأنا .. أعيش نشوتي
وسكرتي
عيناها
أبيت ليلتي
بين الجنان
والهذيان
وصحوتي

صغيرتي..

هذه الأشواق الكبيرة
تناجي .. لحظة السحر
فيك
تترقب البريق فيك
وتجتاح كل حواجز
الوجدان
لتكون فيك

صغيرتي…
هل اكتفيت؟
لا ما اكتفيت….

صغيرتي..

هذي سحائب لهفتي
أمطارها أمان
وغيمة
الأحضان
وافرة الحنان
تشتاق
للمسة عطرك
وقصة خجلك
ورعدي .. وبرقي..
وعواصف
عشقي الغزيرة
هائجة ..
تقودها .. الأشجان

صغيرتي .. صغيرتي..

هل ارتويت؟!

لا لا
زدني… ما ارتويت

صغيرتي …خطوتي
قد سكنت لون عيناك للأبد
موج بحر .. يهوى
أهداب…

اسحق قومي
sam11@hotmail.de

الحبيب الفنان الجميل خليل عبد القادر المحترم
أُسعدتَ أوقاتا…من سيزيف العصور كانا لقانا بعد طول اغتراب لك كل الأماني المعطرة بالياسمين والفل الدمشقي وورد الختمية الذي ينبت في جزيرتنا .
لك أُهدي هذه المقطوعة التي لن اسميها بمفردات الأنواع الأدبية وهي بعنوان:
(وطن اسمهُ الحبُّ)
أيُّها المضطهدون
تعالوا
نخلقُ لنا
وطنا
اسمه الحب.

عصفورة تطير بلاجناحين
عند شروق الشمس
ولاتحتار
****
نهر يصعد السماء
يصير رذاذا
يسقي…

ميديا المندلاوي /كردستان العراق _ دهوك

_1_

أحقا ستنساني ؟
أتريد الهرب من ذكراي .. ومن زماني ؟
كيف سترحل .. وأنت أيها الشقي!
لا موطن لك بعيدا عن أحضاني
أنا التي ربيتك طفلا صغيرا
وزرعت فيك بقايا من كبريائي وعنفواني
أنا أعطيتك بحبي هوية
وحين فقدت عنوانك .. أعطيتك عنواني !

_2_
أتريد الهرب من ذكرى امرأة كردية؟
وتمحوا من تاريخك القبلي ذاك
تلك…

إبراهيم حسو

1
لأنكِ من ماء قديم
مشتعلة.
لأنكِ كحيوان شعري يقتات من عمري
أو كشمس مكسورة انحدرت بين الغدران العريضة ونست شكلها فيَّ.
لأنكِ المضيئة في أول الصبح يقع بدوره على الأرض فارغ اليدين.
لأنكِ من احمر شاهق كدم يشبه دماً:
قطفتكِ
وافترستكِ
خارج الشعر أو داخله لا فرق.

لأنكِ خريف وامرأة منسدلة كخريف بطران.
لأنكِ حليب وسلاسل زهر على قمة…

عدنان فوزي

الدروب التي رسمت
لاحزاننا … ربيعا لم يلد
بعد في البداية لم
يكن حلما و لا عراك
الحزن الذي نسج
خيوطا من الموت
كان بداية لولادة جديدة .. و مساء
استيقظ من غفوته
ليعانق اجسادكم الراحلة
الى زغاريدنا و ضحكات
الصغار ..

ايها الراحلون
النائمون
على جراحنا
ايها الباقون .. على عتباتنا
في احداقنا و حبل الوريد
نغني لكم .. بحداد
نصلي لكم .. و للقطرات…

برزان بريفي – مغترب في الوطن

أيتها النار كوني بردا و سلاما
على إبراهيم… و محمد سعيد آغا
سيراج و جوان و…… و …….
هذه ليلتكم
هذه طفولتكم
هذه نهايتكم
ليلة غدر و خيانة
ليلة أنطفأ فيها القمر
خجلا
ليلة أشاح الله بوجهه
أسفا
على ما خلق من بشر

ليلة قرقعت كؤوس النصر المخزي
ليلة العار في جبين الإنسانية
ليلة أنطفأت فيها
مائتان و خمس و ثمانون شمعة
في عامودا
و…

شعر : نذيرة احمد (دايكا داليا)
ترجمة : بدل رفو المزوري

هواك ..
وهوى كوردستان
أمنية تهزني
وقامتي شجرة صنوبر
في الاحاديث ،
تنحني لاجلكم فقط .
الي بسرعة
لم يفت الاوان على المواعيد بعد
على افئدتنا من حرارة العشقوقبل ان يودع يومنا
من الظمأ،
وتطوى صفحة ربيع العمر .
وينتهي هذا الحلم .

عشقك و
عشق كوردستان
الواحد اكبر من الاخر
انت معي…
وتحت بيرق…

د. روفند اليوسف

مساءَ أمس
لن أنساها ابدآ
وجوه شاحبة
شفاه مرتجفة
عيون حزينة
فيه بصيص من الأمل
روحهم أعظم من المحيط
ونفسهم أقوى من عناق البحر

فجأة.
دخلت بقامتها الممشوقة
ووجها الملائكي
وشعرها الأسود الفاحم
المنسدل على كتفيها
وابتسامة طفولية تغطي ثغرها
صورة لوردة
وهي تعانق سدول الظلام
ياالهي
كم تدفقت في تلك اللحظة
إلى مخيلتي
صور شعرية
كاد لساني أن…

الشاعر: كرمانج هكاري
ترجمة: بدل رفو المزوري

1 ــ الكلمات تصوم ايضا ..

بالامس ..
بعض الكلمات
التي قيدت من رجليها،
ولفت بالاسلحة والعتاد
كانت تراودني،
تجوب مخيلتي
وتنادي :
بشعارات الوحدة
والاستقلال ..

وكانت هذه الكلمات
في تزايد
مستمر ..
الكلمات صائمة …..
تلبس ثوب الحداد…
قررت ان لا تغادر
عزلتها !!!
حتى اجعلها،
قصة..
خاطرة…
قصيدة .
حينها !!
قمت بزيادة فتيل

ونـــــــــدا شيخو (أوركيش)

أيا زهر الرمان
الذي تدلى فوق الجبين
أياقوت
أم عقيق يرصع التاج
أم أنه مرآة للهيب العين
***
أحببت زهر الرمان
ولكنني عشقته
بعد أن توج مافوق الهلالين

جبت وهاداً ونواهداً
وأصقاعاً مثيرة
ولكنني وللمرة الأولى
أرى صقرا
يستظل بفيء الرمان
***
لطالما شاهدت الصقور
تركض في الفضاءات
ولأول مرة أشاهده
يغازل المطر
***
ويحلق
تحت سقف ذاك الغيم
يراقصني
يغازلني
كعريس في بدر التمام
يحوم حولي ويستعد للالتهام
نواهد مزينة بزهر الرمان
****
عيون تبزغ الفجر
وتناجي السحر
وفجرت ينابيعاً
وعناقيد…