محمد عفيف الحسيني
صدر مؤخراً الكتاب الشعري (بالكردية الشمالية ـ الكرمانجية) Xerîbo “أيها الغريب ـ أو بترجمة الغريب”، عن دار Ajans J&J في اسطمبول، للشاعر عدنان حسن، الكردي المقيم في السويد منذ عقود.يتصدر الكتاب الاهداء إلى والده الذي علمه الكتابة بالكردية منذ الصغر، ثم مقدمة صغيرة في تعريف الشعر. وكيفية نقل الأحاسيس بليونة للقارىء، ويستخلص إلى…

غريب ملا زلال
فرود باقي ( 1973 -السليمانية ) فنان تشكيلي من كردستان العراق، و إبن مدينة السليمانية، فيها ولد حتى باتت ذاكرته التي تختزل شهيقه و زفيره بالمظهر الخاص التي تكون عليه الأشياء بحالة كلية من وحدة العاطفة بينها و بين المرء كإنسان قادر أن يبرز اللون الحقيقي لتلك الأشياء مهما كانت قريبة من الوهم،…

صدر العدد الرابع عشر من مجلة شرمولا، وهي مجلة أدبية ثقافية فصلية تصدر باللغتين العربية والكردية في شمال وشرق سوريا.وتناول العدد الجديد للمجلة “الايزيدية والايزيديين” كملف للعدد إظهاراً لحقيقة هذا المكون الذي تعرض للتهميش والحصار الممنهج طوال القرون الماضية وتأكيداً على أصالة وعراقة الديانة الإيزيدية ومعها شعوب وملل ومعتقدات المنطقة.واحتوى العدد الرابع عشر على مواضيع…

زار الدكتور العلامة “مرشد معشوق الخزنوي” صباح اليوم الجمعة منزل نجل الشاعر “ملا محمود القرطميني ” لتقديم واجب العزاء برحيله و مواساة ذويه ومحبيه.
رافق الشيخ الخزنوي والذي وصل الى إقليم “كردستان” مؤخراً قادماً من أوربا :الدكتور: فاضل محمود عضو الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سورياالدكتور :عبد الباقي كولوالأستاذ :سلاڤ حسين الأستاذ: حجي براتيإلى جانب عددٍ…

إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن
1 التراكيبُ الاجتماعية في الظواهر الثقافية تُمثِّل أنظمةً جَوهريةً إنسانيةً ، تستطيع تفسيرَ الطبيعة الرمزية لمصادر المعرفة ، وتَقْدِر على تحليل الإدراك والوَعْي ، ورَبْطهما بالتجارب الحياتية التي تقوم على التَّأمُّل في ماهيَّةِ الأشياء، وطبيعةِ النَّفْس البشرية، مِن أجل اكتشافِ المعاني المجهولة في الأشياء ، والتنقيبِ عن الأحلام…

أنيس ميرو – زاخو
مقال تحليلي لواقع الحال السياسي العراقي عبر حقبة من الزمن ، الطالب والمطلوب إلى أين ..؟ لقد شخص حالة مواطني العراق وما يمر به واقع الأغلبية من من الفاو إلى زاخو. اعتبر هذا المقال الحيوي الذي وضع النقاط على الحروف والذي يعبر عن ضمير الشعب العراقي المبتلي بهذه الطبقة السياسية التي أفسدت في…

حيدر عمر
الفولكلور والفكر القومي الكردي
بيّننا فيما سبق، أن الفولكلور مرتبط أيما ارتباط بالمجتمعات البشرية، ويثمِّن الفينلنديون ملحمتهم ” الكاليفالا ” تثميناً عالياً إذ يعتبرونها الوسيلة التي عرَّفت الآخرين بهم. وأن علماء الفولكلور الألمان وغيرهم بحثوا في الفولكلور عن روح الشعب.و تبين أيضاً أن الدراسات الفولكلورية إنما بدأت في أوروبا تحت تأثير الحركة الرومانسية القومية. و…

جميلة كوباني
فكل شيء مسموح للرجل، ومجرد ارتكاب المرأة خطا صغيرا فإنها تدفع حياتها ثمنا لذلك…فالرجل الشرقي يحق له كل ما يرغب به، ولا حرج عليه.- ففي العلاقات يفتخر وهو البطل والأنثى وحدها تدفع ثمن ذلك.- سمعة العائلة تتوقف على المرأة فقط.- الرجل يطلق زوجته ويفتخر، ويتزوج بعدها ب 10نساء، ولا أحد يسأله لم؟ بينما هي…

شيرين أوسي
هل أنت هناكهل لازلت هناكتماماًفي المكان ذي الاتجاهينهل لازلت ترسم تلك الندوبعلى ذاكرتك

كي لاتنسى مُضلل أنت في خبايا المجهوللاترى النورفي نفق النفس المتعبةحد الصراخحيث أنت والاتجاهان:المجهولوالاحباطتعلن الهذيانتفشي سركو أنت تغوصفي طين الثمالةفيترسب على جلدكالندمبين خفايا البوحتستكينأتنبئ نفسكبالموت حياًزهور الحياة في جوفكلاتذويتضمر نوراً على الطريقحيث الأمل هناكفي الجهة الثالثةاختراقاتتساعدكوأنت تتجرع دمعك المالحشرخ في الروح كسرٌحين يضيق الكونو أنت تبكيكلماتٍ…….

عصمت شاهين الدوسكي
منذ اليوم الأول تحمل أخي وأولاده وعائلته هذا التجمع، رغم الضغط الكبير ماديا عليه يضحك مع هذا ويناقش هذا وأفراد عائلته كخلية النحل يعملون ويقدمون ما هو متوفر للرجال والشباب والنساء والبنات والأطفال وكأنه مجمع إغاثة المسئول عنه أخي أبو نبيل وعائلته وأحيانا كنت اختار فوق السطح وحدي أتأمل ” دهوك ” التي…