سامية لاوند
تبدأ رواية «شارع الحرية» لإبراهيم اليوسف الصادرة عن دار أوراق – القاهرة، وبرينت توت – ألمانيا، في 208 صفحات من القطع المتوسط بتصريح كتبه المؤلف الافتراضي لهذا العمل: «بعد انتهائي من كتابة مخطوط الرواية، أدركت وجود صفات مشتركة عديدة بيني وبين بطلها، ما جعلني أطلق عليه اسمي، تجاوزاً. أعترف أن هذه المحاولة من قِبلي…

بمناسبة يوم الشعر الكردي، الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سوريا بالتعاون مع جمعية هيلينالثقافية في مدينة إيسن، يعلن عن إقامة احتفال شعري باللغة الكردية بهذه المناسبة بتاريخ 22/10/2017. يرجى من الشاعرات والشعراء الذين لديهم رغبة في المشاركة، التواصل مع اللجنة المكلفة بالإعدادللاحتفال، السادة:

صلاح محمـد: 015145814318علوان شفان : 017634104580هجار بوتاني: 0171709869010/10/2017لجنة الأنشطة:الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد…

جان كورد
بدايةً أودّ القول بأني أحد الذين يقرؤون الروايات العالمية الحديثة بشغفٍ واهتمام، ولديّ عددٌ لا بأس به مما كتبه كبار الروائيين باللغتين الألمانية والانجليزية واحتفظ بما عندي لأني أحب الأسطورة والحكاية والقصة حباً جما، وكان أوّل مقالٍ لي بالكوردية في أواخر ستينيات القرن الماضي عن الأسطورة والقصة الكوردية، نشرت منه تحت اسم مستعارٍ آخر…

صدر العدد الخامس والستون (65) من جریدة “بینوسا نو – القلم الجدید” باللغة العربیة، عن الاتحاد العام للكتاب والصحفیین الكورد في سوریا، وھي جریدة شھریة أدبیة ثقافیة فكریة عامة تعُنى بالتواصل الثقافي الكوردي – العربي.وتضمن ھذا العدد الجدید عدة محاور، ھي:كلمة العدد، أفكار وآراء، ثقافة وفنون وأدب، دراسات وتحلیلات، حوارات ولقاءات وشخصیات، ملفات، كتابات ونصوص…

مركز بيشكجي للدراسات الإنسانية
يواصل الباحث ابراهيم محمود ترجمته لمؤلفات عالم الاجتماع التركي اسماعيل بيشكجي، وقد صدرت له حديثاً عن مركز بيشكجي للدراسات الإنسانية، جامعة دهوك، ثلاثة كتب جديدة، مع مقدمة وتعليق لكل منها، حيث إن هذه الكتب إلى جانب كتبه الأخرى لها أهميتها الكبرى بالنسبة للقارئ الكردي، ومن يهتم بالقضية الكردية، وهي:

” الدولة والكورد :…

برهان حسو
دم الشهيدسادة الحكمة والنضاللاتتراجعواحكيمة قراراتكم،هي زفرات نضال عتيدالكردي،تجاوز موتهانهال عليه بالنصر حتى الموت!متنا حتى الحياة!

نحن منبثقون من موتنا!نضجت تفاحة أيلولنضجت!زرعها الخالودن…سقاها الصامدونمن حليب حلبجةوصهيل برزان !الشامخ المتمخض عن بكرة حريته!لاتتراجعوا !!أمامكم حريةخلفكم منية!عدوكم ،الطاعن في الغي!يحرث هزائمهليزرع بذور قتلكم من جديد!تجاوز الكردي موتهالى برزخ الحياةهو،هوذاته الذي حضن الموت حتى الحياة!لاتتراجعواكردستان البتول،بين أيديكم أمانةوكل ماخلف حدودكم…

جيهان شيركو اربيل تعتبر قلعة أربیل من اقدم القلاع المعروفة في العالم ، تقع في مركز مدینة أربیل ، والتي یمتد تاریخھا إلى حوالى 6 آلاف سنة وھي من أقدم المدن التي ظلت مأھولة (اي لم تكن خاویة من السكان) على مدى تاریخھا ، ووقفت صامدة أمام الریاح العاتیة وأطماع الغزاة عبر الآف السنین عاش…

شيركوه عصمت
إهداء: إلى الشعب الكردي عامة ، بمناسبة حلول موعد الأستفتاء وحتى نتضامن مع أهلنا في كردستان العراق الذين باتوا في ملحمة صعبة من التاريخ .
صرخة التوحيد… إلى مهابادقاضي محمَدْ… شموخ الجبال كردستان محكومة بالغدر المُؤبَدْ…

و شعلة نوروز التي مازالت توقد… لتجمعنا تلك الصرخاتبنبعٍ و مورَدْ… لنتقاسم الآهات في البلَدْ… وفي جيد الولَدْ… قلادة الدهر التي ترافقهمن تلَدْ… ويعانق لهفة الزمن المعطَّرْة حِقداًبومضة عينه…

يوسف بويحيى (أيت هادي المغرب)
لا أعلم أين تمضي الحياة بي، وفي أي مصب يمكنها أن تلقي بي، فقدت الكثير منها وإفتقدت للعديد من نفسي، سرق مني كل شيء فلم يبقى سوى أنا، على أني لم أكن أشتاق يوما لي، أكتم كل شيء ثم أمضي بخطوات ثابتة إلى حيث لا أدري، إنعكس كل شيء ضدي إلا…

حاورته: سامية لاوند ربما كان صدور رواية ك”شارع الحرية” لإبراهيم اليوسف مؤخراً لم يكن يدعو للانتباه كثيراً لولا أن من كتبها شاعر، ولولا أنها تناولت مجزرة إرهابية تمت في مدينته”قامشلي” مستهدفة شارعه. شارع بيته. لقد كنت محظوظة جداً إذ إنني من عداد أوائل من قرؤوا الرواية بعد كتابتها مباشرة، وأرسلت له بموقفي منها، بعيد قراءتي الأولى…