الحوار – لوران خطيب

أنت تكتب المقالة والشعر الموزون .. فأين تجد نفسك.؟

لو سألتني هذا السؤال قبل أربعين أو خمسين سنة لأجبت على الفور وقلت دون تردد صهوة الشعر، أما اليوم وفي هذه السن فأني أميل إلى المتابعة والكتابة في الشؤون الفكرية والسياسية، ويبقى الشعر في إطار هوايتي، فأنا اليوم لا أقرأ الشعر…

عبداللطيف الحسيني

ليقيني وتأكيدي أنّ الإنسانَ المُهمّش والمُغيَّب باتَ يُبدعُ بأيّ شكلٍ أو مضمون ارتأه : خطّاً ورسماً وصراخاً واحتجاجاً يليقُ به وبما يمليه شكلُ الاحتجاج و مضمونه , ولأنّ مقام الفنّ يحتلُّ البصر في الصفوف الأماميّة , فليسَ من المستغرب أنْ تتجمهرَ قلّة أو كثرةٌ من المحتجّين لإصغاء ما كُتِبَ أو رُسِم من…

نارين عمر
narinomer76@gmail.com

خرجَ من البيتِ مسرعاً, لحقته, نادته, عاد إليها, دفعها إلى الدّاخلِ بقوّةٍ:
-لا تدعي أطفالنا ينظمون تراتيل رثاءٍ عليكِ وعليّ.
أغلقتِ البابَ بقوّةٍ مدّعية التّراجعَ والاستجابة ليطمئنّ في مسيره.
سارَ خطواتٍ, تلقى مسمعه الأيمنُ أزيزاً لاهباً, اختبأ وراء كومة حجرٍ مرميّةٍ في جهةٍ ما.

تلقى مسمعه الأيسر أزيزاً أشدّ لهيباً. قطعَ أنفاسه حين أحسّ بقدوم ركْبٍ مجلجلٍ…

فدوى كيلاني

وصلتني رسالة على بريدي الإلكتروني من أحد أعضاء اتحاد تنسيقيات شباب الكرد في سوريا، يشكرني صاحب الرسالة على إشارتي في العدد الماضي إلى دور شبابنا الكردي في الثورة السورية، خاصة وإني أعلم أن هناك عدداً من أبطالنا الشباب تداعى منذ بدايية شهر شباط، بعد دوي استشهاد البوعزيزي الذي تصادف هذه الأيام الذكرى الأولى لاستشهاده، وكان دافع…

أطلق المغني الثوري السوري سميح شقير أغنية جديدة مصوّرة، على موقع «يوتيوب»، بعنوان «قرّبنا»، يستعيد فيها أبرز هتافات الثورة السورية، من شعارها الأشهر «الشعب السوري ما بينذل» إلى «سورية بدها حرية».
وتتوجه كلمات الأغنية، التي كتبها ولحّنها شقير، في أحد مقاطعها، بتحية إلى رسام الكاريكاتور السوري علي فرزات، وإلى مغني مدينة حماه إبراهيم قاشوش، فيقول:…

لوران خطيب كلش

سنواتُ عمري
مذابحُ الأحلام
أزمنتي المهجورة
عواصمُ الحزنِ المزروعة فينا
أرصفة في دروب ليل طويل

كل جهات الحنين
تعانقُ السماء
لعطرهم ألف امتداد
بأي حروف سأودع أيائل الفرح
تويجات الروح
ومازال قلبي
يتهجى أبجدية المطر
أمضي كغريبة
مضّرجة بأحلامي
أبني مدائن الضباب
أبحر بأشرعة الأمل
في زفرات الروح
أرتشف نبيذ الصمت
فالموانئ القادمة
مضاءة بأقواس قزح
وحلمٍ أبهى ..

….

تأليف: محمد أوزون
ترجمة: دلاور زنكي

ترى هل يستطيع المرء أن يبدع في أي لون من ألوان الأدب أو يحاول ابتكاراً أي فن من الفنون في بلد يسوده الفساد والتمزق والخراب؟. في أثناء الجرائم التي ارتكبها الأتراك في حق الأكراد منذ عام 1925م وحتى عام 1960م عاش الأكراد في محنة من القهر والتعسف فما كانوا يستطيعون…

جلال جاف

أنبسطُ تحتَ دَمِك
وأنت عُريُ مَلحَمتي؛
مُنتهَكة الأديم بأول الفردوس.
“أماطِرُ” ترَفَكِ ، شاهرة الآآآآخ ليلا….

وجهُكِ:
الروحُ المُدوّنة بخلائق الريح،
السارية في إختبار النار.
في إرثِ العِناق؛
تختصرينَ حُطامَ المَراثي..
فيضاً من هَدير الإغواء.
أعانق فيك الأنبعاث ومضاً
.. خلف أسوار الهُبوب،
أتلظى بأقصى الإرتحال..
أروم خزائن العَطر في خرائب النّدى ،
خوارق المَطر ببرقكِ “القدس”.
في مروجِ مفازاتكِ؛
قوسُ المَواسم في الأنفاس،
نهاية العبور اليكِ..
أتوق اليكِ في راحةِ…

هيثم حجي

كلمة فولكلور مصطلح علمي مشتق من الانكليزية أدخلها وليم توماس على المصطلحات العالمية سنة 1846 ومعنى كلمة فولكلور (حكمة الشعب)أو( المعرفة الشعبية ) ويعتبر الإبداع المعرفي الشفوي لجماهير الشعب العريضة وصداً للماضي وصوت الحاضر المدوي ,ويتميز الفولكلور بأنه لا يكتب بلغة الكتاب أو اللغة الأدبية بل باللغة الحية لعامة الشعب وهو عبارة…

عادل عبدالرحمن

أيها الأخوة والأخوات في كل مكان أهلا وسهلاً بكم أنا غلامكم ولا انوي أن أصبح سيدكم حتى لا يذهب بي الغرور فاقتل أطفالكم وانهب أموالكم وأفتي في الظلم واجعله حقاً بحجم الدبابة لها أجنحة وطنين مثل الذبابة تطير في البلاد ومن فوقي رب العباد فمن يرغب أن يصبح سيداً عليه ان يعمل…