فبراير 18, 2008

تعلن أسرة جائزة الشّاعر الكردي جكرخوين عن منحها جائزة الشاعر جكرخوين في دورتها للعام الماضي 2007 للشاعر الكردي ملا نوري هساري ، وذلك بناء على قرارات لجنة التحكيم التي كلفتها رئاسة الجائزة لهذه الدورة ، والتي يتم تسميتها في كل دورة جديدة ..!
كما تحيي أسرة الجائزة مهرجاناً أدبياً ” شعر – دراسات نقدية…

احتفلت فرقة نوروز للفلكلور الكردي بالذكرى السابعة و العشرين لتأسيسها و الذي يصادف السابع عشر من شباط ، في مدينة القامشلي و ذلك بحضور أعضائها و عدد من مؤسيسها و أعضائها الأوائل .. حيث بدأ الاحتفال بالوقوف دقيقة صمت على أرواح الراحلين من أعضائها (ماهي عباس ، أحمد أصلان ، فيروشاه جعفر ، جوان كاظم…

شعر: حسين محمّد
الترجمة عن الكرديّة: ديرام شماس

السعيد هو الّذي لايبحث عَن السعادة .
ليس بسبب براعتي إنما بسبب عنادي تفوقتُ .
لاشيء كاليأس يمنح المرة قوة .
نحنُ نعيش لكي نموت .
بلا هّم لاأستطيع كتابة شيء .
لأنها ليست لي أودها جدّاً , لو كانت لي , لهربتُ منها .
لو كانت الحياة بلا نواقص لما رغبتُ العيش .

ما…

شلال كدو*

تستحق حكومة اقليم كردستان الثناء بامتياز، من لدن الكرد عموماً ومن لدن الكرد السوريين خصوصاً، لاحياءها ذكرى الشاعر الكردي الكبير جكرخوين في كرنفال كبير، جمع الأدباء و المثقفين والكتاب والاعلاميين ومعاصري الشاعر من اجزاء كردستان الأربعة، وكذلك من المنافي القسرية و المهاجر والشتات، حيث كان لمّ الشمل من كل حدب وصوب في هولير…