أبريل 26, 2014


نارين عمر
narinomer76@gmal.com

فنّانٌ كرديّ آخَر يهجرنا هكذا من دون وداع وكأنّ الفنّان الكردي يعلمُ كغيره من مناضلي الثّقافةِ
والأدب والفكر أن لا أحد يحسّ بوجوده, أن لا أحد يطبّل له ويزمّر إلى بعد رحيله
النّهائيّ عن عالمنا.
عادل حزني كان في يومٍ من الأيّام في طليعةِ مطربي “قامشلو”, وفي طليعةِ فنّاني الحفلاتِ
والمهرجانات الخاصّة والعامّة, وهو الذي…

بمناسبة بدء العام الثالث على انطلاقة جريدة “بينوسا
نو
القلم
الجديد
” الإلكترونية، الصادرة عن رابطة الكتاب والصحفيين
الكرد في سوريا، وبمناسبة إشعال الجريدة لشمعتها الثالثة بتاريخ22 / 4 / 2014 تتقدّم إدارتها بالشكر
والتقدير لجميع الكتّاب الذين ساهموا في الكتابة على صفحاتها، وأغنوها بأفكارهم
القيّمة وإبداعاتهم الجديدة.

إن جهودهم التنويرية المخلصة كانت وراء سير
الجريدة بعزيمة وثبات نحو أداء رسالتها…

إبراهيم محمود

المدن سياسات ومواقف، وأن تتحدث عن مدينة ما،
فكأنك تشير إلى أهلها ومن عنوا بها قديماً وحديثاً، لهذا من الصعب الحديث عن مدينة
ما دون تخيل من عاشوا ويعيشون فيها، لهذا أكسِبت المدينة قيماً وتصورات روحية.

والمدن زيارات ومدارات، فثمة مدن تزار وتُدار
في صور وتعابير، ولكل زيارة أو مدار فاعل نفسي وثقافي ومقصد، ولكن ذلك لا ينفصل
البتة…

ترجمة وتقديم : إبراهيم محمود
ما ترجمته تالياً ليس بقصة، سوى أنها تبزُّ الكثير من القصص بمرارتها وعنف الوارد فيها، لعلها حكاية ولكنها أكثر جماليةَ أداءَ معنى من الحكاية، كونها تثير الانتباه إلى ما هو قائم في المحيط الجغرافي الكردستاني حدودياً وتسمّي معايشي أحداث على شاكلتها. إنها بإيجاز عن واقعة جارية، حقيقية ذات يوم كردستاني في…

لازكين
ديروني

عربى شه مو(عرب
شاميلوف) كاتب كوردي ابو الرواية الكوردية و صاحب اول رواية كوردية كتبت بالاحرف
الكوردية اللاتينية واسمها الراعي الكوردي (Şivanê Kurd).

شه مو من مواليد
23/10/1897 قرية سوسوزى (Susuzê )التابعة لمنطقة قرسى (Qersê)والتي
كانت تحت الحكم الروسي في تلك الفترة وهو من بيت الشيخان.

كان شه مو بالاضافة
الى لغته الام يتقن عدة لغات اخرى مثل التركية والروسية والجورجية والالمانية
والازرية…

قدم الكاتب ملكون ملكون
محاضرة بعنوان / المجزرة الأرمنية دماء وحبر / وذلك بتاريخ 14 نيسان 2014
في فندق البريستول في العاصمة الأردنية ،عمان ، برعاية النادي
الروتاري عمان ،جرش
وفي نهاية المحاضرة ، قام النادي الروتاري /جرش / بتكريم
الكاتب وشجعت على القيام بفعاليات مدنية ونشاطات التي تهدف للسلام …وذلك بحضور
عدد من المثقفين والمهتمين بهذا المجال .
فيما
يلي نص المحاضرة:

المجزرة…