أبريل 2023

ريموند فيجر:

الترجمة عن الفرنسية: إبراهيم محمود

أنت الذي تحطم جداراً.
أنت الذي تهشّم الأطباق.
أنت الذي تضرب امرأة ، طفلاً.
أنت الذي تتلف كل شيء من حولك.

أغمض عينيك للحظة.
انظر إلى عمق غضبك.
كإعصار يلتقط كل شيء في طريقه.
انظر إلى عمق جذورك.

لقد ضربت زوجتك اليوم.
لأنها تحدثت إليك كوالدتك قبل 30 عامًا.
أأردت حقًا أن تضرب زوجتك اليوم؟
أم هو تعبير عن الغضب تجاه…

عصمت شاهين دوسكي
آلاف الرسائل كتبت لك كطيور النوارس حالمةتبحث عن الأمان في ظلكآلاف الرسائل المهاجرةبلا أوراق بلا سطور ناظرةانتظر الرد من قلبكأنتظر حرفك

انعمي عليا نظرتكمهما تغيرت مهما ابتعدتالشوق يحترق بغربتكتسأليني عن فؤاديالنوى جرح ميلاديتسأليني من بعيد .. وحشتك . ؟!رُدي أنت فلا جواب عنديفلا شعر ولا قافية بعديرُدي أنت .. رَدي أنا ربما يؤلمك***************كم انتظرت سابقاكم تأملت لاحقاإلى…

إبراهيم أمين مؤمن/ مصر
مقدمة: لعل هذه القصة أنموذج جديد من نماذج السرد؛ فهي قصة متكاملة أركانها لكن أحداثها سُردتْ بأسلوب الخواطر. *** فضاء أينشتاين إبراهيم أمين مؤمنالقصةسرت بكِ على الدرب، ملك بصولجان، واثق الخطوة، تخشع لي الكائنات.توجتك ملكة على عرشي، ألبستك الإستبرق والسندس، جعلت راحتي يدي بساطا لقدميك، وقدمي قبلة اختيال خطواتك، فلا في جب…

يَحْمُل على عاتقه هَمّ إيصال الحروف والثقافة لذوي الإعاقة البصريّة، ويسعى جاهدًا أنْ يَمُدّ تطلعاته لتجسير المسافة بين فاقدي البصر وبين رفوف المكتبات، من طموحاته تحويل السطور المهجورة التي تراكم عليها الغبار إلى ثقافة مسموعة تطرقُ نوافذَ الآذان بكلّ شغف وإصرار، هذا هو توجه الأديب السعودي عبدالعزيز آل زايد، حيث يعتقد في المكفوفين ما لا…

قَمَرٌفوقَ ليلِ الْجَزيرةِويداكَ مِنْ فِضّةٍوجسمُكَ مِنْ تُرابٍوسماؤُكَ مِنْ نُحاسٍوَعِشْقُكَ مِنْ سَرابٍ.ماذا سَتجنِي منْ سَرابِ الْقَلبِ؟ماذا سَيأتي مِنْ غابِرِ الزَّمانِ؟

قَمَرٌيَرسُمُ ظِلَّ الّلونِيَلعبُ في فُرشاةِ الضّوْءِيَرسُمُ بَحرًا وجَزيرةًيَرسُمُ قَصرًا في صَنعاءَ… تسْكُنُهُ أميرةٌ…وخَيالاتٌ بَعيدةٌ… تُطِلُّ مِنْ قَصْرِ غَمَدانَ…
كانَ الْقمرُ يتنزَّهُ في بُستانِ الْأرضِيُصْغي إلى أصواتِ أُغنياتِ الْمَاءِ تَموجُ تَندفِعُ تتدفّقُ في أبراجِ فَلَكِ الرَّغبةِويُدَحْرِجُ نِصفَ الضّوْءِفوقَ غاباتِ الشّجرِ…

إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن1 الحَرَاكُ الاجتماعي هو النَّوَاةُ المركزية لوجود الإنسان ، التي تُمثِّل منظومةً معرفيةً قائمةً على العقلانيةِ والوَعْيِ بالتَّغَيُّرات الجَذرية في الواقع المُعاش ، وتحقيقِ مصالح المُجتمع أفرادًا وجَمَاعَات . وهذه المصالحُ لا تنفصل عن النَّزعة الإنسانية التي تُحَرِّر العقلَ الجَمْعِي مِن الخَوف ، وتُخَلِّص الفِعْلَ الاجتماعي مِن التناقض…

فراس حج محمد| فلسطين
[قد حاولوا أن يذوّبوني كقطعة سكر في فنجان شاي ساخن، وبذلوا- يشهد الله- جهدا عجيبا من أجل ذلك، ولكنني ما زلت موجودا رغم كل شيء. أرض البرتقال الحزين، قصة “أبعد من الحدود”، ص14]
الثقافة غير المؤطّرة، أي ما يتلقّاه الفرد على عاتقه الشخصي خارج أسوار المدرسة والجامعة والجامع، هي الثقافة التي تصحح أخطاء…

نص: إبراهيم اليوسف
عضّ على شفتك إذًا…!، عضّ…..!- قالها البيشمركيّ ذات سهرة مرتبكة.وأنا لا أنسى……..عض على الخريطةبالجفون….عضّ

إنّها قامتك الريحان- هكذا- عالية…عالية كظلّ جبل كرديّ…..صورة طفلتك في الجزدان أسيرةًمودعة في خزانةالمناوببعيدًابعيدًا- أو تعدّ السياط ياكرديّ؟قال جدّي:” نحن لانعدُّ عصي الجلاد”ونذكر طويلًا أسماء الشهداء-أعرف إنّها دون نهايةتنهال عشرات السياط الأخرى في حرم البرهةبين شهيق وزفيرقريب خلاصك- أريد خلاصًا…

صدر العدد مئة و أربع عشرة (114) من جریدة “بینوسا نو – القلم الجدید” باللغة العربیة، عن الاتحاد العام للكتاب والصحفیین الكرد في سوریا، وهي جریدة شهریة أدبیة ثقافیة فكریة عامة تعُنى بالتواصل الثقافي الكردي – العربي.تضمن العدد الجدید عدة محاور، ھي: كلمة العدد، أفكار وآراء، حوارات ولقاءات وشخصيات، ثقافة وفنون وأدب، دراسات وتحلیلات، كتابات…

خالد علوكة
الكتاب من تاليف ابراهيم محمود/ باحث ومفكر سوري يحوي الكتاب 366 صفحة ومن اصدارات الهيئة العليا / لالش دهوك -2023م ، وللكاتب 200 مؤلف في مجالات عدة.. ويدور موضوع هذا الكتاب وهي اصلا اطروحة جامعية لطالب اسمه باتمان نشرت عام 2014م عن قصة فتاة ايزيدية من – ويران شهر في تركيا – اسمها بيكي…