Menu
Menu
أحمد جويل
نهر طويييل….على ضفافه جديلتانمن اشجار الصفصافاعشاش الدوريوخرير الماء…..والكوجرية التي تغسل الصوفاستعدادا لعرسها المرتقب
مرت مسيرة بالقرب من النهرفضربت أهدافها ذات الاحداثيات المؤكدة اشتعلت النيران باشجارالصفصاف…عش الدوري المحترقسقط في الماءواشلاء عروسة المستقبلتنهشها الأسماك القادمة من المنابع التركية!وعادت المسيرة إلى قاعدتهابسلام ؟؟الربيع يحلم بالشمسدون كسوف….وانامازلت ادور في دومةعشق الحياة بينما وطني يترنحفي موازين قوىالغابة السوداء…..!………….
فراس حج محمد| فلسطين
تنطلق مسابقة تحدي القراءة من فكرة أن القراءة فعل حضاري متقدم، يساهم في خلق جيل واعٍ، وله أثر ليس في النواحي المعرفية الشخصية وحسب، وإنما تأثير في النواحي الاجتماعية والاقتصادية للمجتمع بشكل عام. فـ “المجتمع القارئ هو مجتمع متحضر… ومن يدعم القراءة يدعم صناعة حضارة… ويدعم اقتصاد معرفة… ويدعم بناء أجيال تبني…
غريب ملا زلال
هي إستثناءكمؤونة لضعف القبائل أو حطباً لمواقد تداهمها أعين الرقباءهي إستثناء كإناء كبيرللخمر المعتق يتجرعه الملكوالنادلوالمغني أمام المعبد
ثم يلهون بهافي كل الدهاليز والطرقات هي إسنثناء لجيش الملك تشوى كطريد دون حطبو دون معرفة بانها تجر بأقدام ثقيلة إلى حافة الربو بأنها فنجان قهوةتوثق على الشفاه وثم تدار كدمية لا تخلو من همس العبيدهي إستثناء لقوم يتضرع إليها حيناً و يأخذها سبية في باقي الاحيانلتقدم قرباناً لنذر على باب المعبد…
الترجمة من البلغارية إلى الكردية: خورشيد عليوي- ومن الكردية إلى العربية: إبراهيم محمود
نيكولا فابتساروف ” 1909-1942 “
وداع
أحياناً سآتي إلى حلمك ِمثل ضيف من بعيد لم يخطر في الباللا تدعيني خارجاً
لا توصدي البابسأدخل في صمتوسأجلس قبالتكوسأنظر إليك في عتمة الليلوعندما أشبع من رؤيتكسأقبّلك وأنصرف ” ص 12 “
مع الصديق المترجم ورفيقة دربه في كافتيريا بشارع “…
احمد عبدي / المانيا
“1”
توقف البولمان في المكان المخصص له بعد سفر دام أكثر من تسع ساعات متواصلة, تخللها استراحتان . عندها توجه ألينا المرافق قائلاً بابتسامة عريضة وهو يدرك ما عانيناه من التعب و الإرهاق أثناء السفر في ذلك اليوم الطويل :ــ الحمد لله على سلامتكم .. تفضلوا بالنزول .أدركتُ عندها بأن الرحلة قد انتهتْ…
