رحلة القصيدة, مهداة إلى روح محمد ابراهيم (أبو شيركو)

  رضوان بافي داستان/ ديركا حمكو

أيّ زمان هذا
نسينا أرواحنا المطلة
على سرابٍ حافل
دم قلبي يتمخض ألماً
وأنا أتذكر صورتك المعلقة
بين شعيرات رموشي
كي نلتقي
تجري مسافات الزمن
التي تهدر لمسات عين محدقة

ألمح خيالك سراباً بين أمواج مرتعشة
لم نسر بعد
يا ليلٍ تجف أنفاسه
ويبلع كلّ صبر النهار
ويمد يداً بين أنات غريق
في الصمت وسكينة الروح
روحاً تغازل منشديها الويل والآهة
على روض ينزف في غيابه
ألحان وجدٍ
وتنشد البلابل أملاً سرمدياً
أنا بشرٌ أحس كما تحس
الوردة بنسيم عطر
تلدغني مشاعري من داخلي
فانا مدينة إحساس
لكن بدون تجوال
أرمق بين أجسادٍ غيابه
وروحاً مسافرة مع قوافل الشهداء
لتبقى لغزاً
أيا ليلُ
غنّ على دموعي
ليتها تذرف على (بافي شيركو) برهة
ولكن دون جدوى
أحلامي دائماً متناثرة كما كلماتي
آتية على أطراف المحن.

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

غريب ملا زلال

نحن
لا نحتاج عيد الحب
و بهرجته
نحتاج الحب ذاته
كما
لا نحتاج
ميليشيات و بيادق
و لا أحزاب و بيارق
و لا أديان و خنادق
نحن
نحتاج
الوطن ذاته
تجد في
قبلة غوستاف كليمنث
ورقصة رينوار
و استراحة فان كوخ

رشاد شرف

عندما ينام الليل.. أستيقظ .. أبحث عنكِ بين دفاتري القديمة بين أسطر الكتابة، أراكِ كئيبةً لا تريدين البقاء ولا المغادرة..
أقرأ الحيرةَ بين حواشي جفنيك وأسئلة كثيرة
من الذي سرقنا من طفولتنا وأجهض فتوتنا ورمانا في عش(الوقواق) قبل أن ينبت لنا زغب؟.
أنا طفل كبير، تعلّمتُ أبجدية العشق بين ضفائرك
الشمس كانت آيلة للغروب ..
لكنّي لويتُها بذراعيّ لنرتشفَ…

غريب ملا زلال

وهو يلتهم الفجر
وينحدر نحو الصبح
حتى
لا تضيع رائحة الطيب القديم
وهو
يحدثها عن مم وزين
وعن شجرة بارزة
كعرش في السماء
تثمر جسداً
يتأمل بخيبة
ريحاً
تنحني باللائمة
لملك أوغر قلبه في المسرات
فجأة
وفي غضون أمسية
أكثر فاعلية من أي معبد
أو
أي رغبة معلقة
على شجرة الموت
أو
من رغيف على شكل سمكة
كانت الشمس
تقف خجلى
دون ضوء
================
العمل الفني لرحيمو

نارين عمر

على الرّغم من إقرار الكثيرين على صعوبة ترجمة نصوص من لغة إلى أخرى، وعدم قدرة بعضهم على ترجمة النّصوص بمشاعرها وأفكارها بالشّكل المطلوب، إلا أنّها تظلّ وسيلة تواصل رائعة يستفيد القرّاء منها كثيراً في القدرة على الاطلاع على أدب وثقافة الشّعوب المختلفة
الشّاعرة أناهيتا حمو أحبّت أن تخوض هذه التّجربة بعد أن تمكّنت من…