بركات ..ل به ر كه ت

زوبير يوسف
أتمنى ان تسنح لي الفرصة أن أسائل سليم بركات..
عن 
-كل الاقتراف النووي  التعبيري  بحق..
 فضاء مخيال  احتله عنوة نزقا رفضا حنكة تحايلا… تكحيلا  عربي الغوى..
و عن رشه طرق السرد  بالنسخ تارة..و بالايراد  كيفية لاحداث ارتجاج في اللغة قصدا .
 قصد معجزة تنقذه.. فعلت..
 لكنها
ألهت عدة أجيال…. صاروا هم وهن مادة الارتجاج.
..
li ber bayê şiirê xefkirî 
kedîkirina hiş 
Kayîn dike
Tîne
Ser libê
Datîne
..
di sûretê remlê de 
diqulipîne.. 
Wek Girekî, ji qûma xwe
xwe di ser xwe re
Bikişkişîne
(Wek dolabekî ji qûmê)
Dera keskî li pêş xwe
Li dora xwe
Di bin xwe de
Wek deve
Difetisîne.
iqal dike bi vegotanê…
Dikevê
Dernakeve.
تتوالى..

شارك المقال :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اقرأ أيضاً ...

نجاح هيفو

في حياة كل إنسان لحظة فاصلة ينقسم فيها العمر إلى نصفين؛ نصف قبل المعرفة، ونصف بعدها. بالنسبة لي، جاءت تلك اللحظة في يوم ربيعي من أيام نوروز، تحت ظلال نظام الأسد القمعي البائد. كنت طفلة صغيرة أرى العالم ببراءة كاملة، وأسير ممسكة بيد عمتي “خالصة” التي كانت تمثل بالنسبة لي الأمان كله.

خرجنا نبحث عن…

محي الدين حاجي

على قمة جبل “جودي” الشاهق (محافظة شرناق بشمال كردستان) تقام في الأسبوع الأول من شهر تموز في كل منطقة بوطان ، بحدث كوني مهيب يُعرف بـ زيارة جودي (Ziyareta Cûdî) أو “عيد جبل جودي”. لقرون طويلة، تحول هذا الجبل في الفلكلور والوجدان الكردي إلى “سُرّة الأرض” وبداية الحياة الثانية للبشرية؛ حيث كان يتوافد آلاف الأكراد من…

نارين عمر

 

يعدّ المكان الذي تحتض أرضه أيّ شخص في المعمورة، ويستمع إلى صراخه ليحوّله فيما بعد إلى ابتسامة، فضحكة هو الحاضن لكلّ أيّامه بشهورها وسنواتها، تنقش في ذاكرته كلّ الأحداث والمتغيّرات التي ترافق حياته؛ لكلّ هذا وذاك نجد الكاتب والباحث عمر اسماعيل يلجأ إلى ذاكرته المنقوشة بكلّ ذكرياته عن قريته عين ديوار قلب منطقة…

أصدرت منشورات رامينا كتاب «وجوه المنفى… دروب الوطن» للكاتب السوري الكردي هيثم حسين، وهو عمل سيري جديد يتابع فيه الكاتب رحلته الإنسانية والفكرية منذ مغادرته سوريا واستقراره في بريطانيا، متتبعاً أثر المنفى في الوعي واللغة والهوية، عبر سلسلة من الحكايات والتأملات والوجوه التي رافقت تلك الرحلة وأسهمت في تشكيلها.

يأتي الكتاب امتداداً لمشروع الكاتب في كتابة…