خمس قصص قصيرة جداً
عبدالجابر حبيب النبض ارتفعت أسعار المحروقات، فأطفأت الحارات مولداتها. خرج الفقراء إلى الشوارع يحملون ظلام بيوتهم وهتاف أطفالهم. أمام الكاميرات تكلم رجلٌ…
عبدالجابر حبيب النبض ارتفعت أسعار المحروقات، فأطفأت الحارات مولداتها. خرج الفقراء إلى الشوارع يحملون ظلام بيوتهم وهتاف أطفالهم. أمام الكاميرات تكلم رجلٌ…
فواز عبدي هاتفني صباح هذا اليوم ليخبرني أن كلبه قد هرب. وحين سألته عن السبب، قال: إنك تعلم كم كنا نعتني به،…
عبد الجابر حبيب "ليست كل الأشياء التي تُرمى في القمامة نفايات" كعادته، استيقظ أبو دجوار قبل شروق الشمس، فأدّى صلاة الفجر، ثم…
ماهين شيخاني خرج أبو خالد مع أول خيط من ضوء الصباح. كانت المدينة تستيقظ ببطء، كعجوزٍ أنهكته الحروب. المحال ما تزال مغلقة،…
ماهين شيخاني عاد متأخراً كعادته. بل أكثر من كل الأيام. كان يشرف على إصلاح المنزل الذي سيعود إليه بعد إحدى عشرة سنة…
عبدالجابر حبيب كبارُ القدر قال الوزير: “أنتم كبارُ القدر.” ضحك المتقاعد حتى سعل، ثم بحث في جيبه عن ثمن دواءٍ يليق بهذا…
مروة بريم لوَّحت إنجي أويرباخر ذات الأعوام السّبعة بيدها، ظننتُ أنَّها تلويحة وداع من صغيرة، بلغَ بها الّلهو حدَّ الجنون ورفع الأدرينالين…
عبدالجابر حبيب أرقام ظهر الناطق الرسمي بوجهٍ لامعٍ يحدّث أمهات الشهداء عن الانتصارات، واعتبر المقابر مجرد سوء تفاهم، وأنَّ آلاف الغائبين تسرّبوا…
عبد الجابر حبيب " من يتبرّع بدمه لأيّ إنسان، يشبه غيمةً تمطر… ثم تمضي" في أحد صباحات قامشلو، أو قامشلي… لا فرق…
عبد الجابر حبيب نعمةُ العُري في ساحةٍ مكتظّةٍ بالمعاطف، وقف رجلٌ يصفّقُ للبردِ ويعدّهُ فضلاً، قال فرحاً: العُريُّ يقرّبنا من الشمسِ والهواء……
قصة: م.علي كوت ترجمة: فواز عبدي 5 أيار 1986/ ماردين أخي العزيز (.....)! قبل أن أبدأ رسالتي أهديك تحياتي الحارة وأقبل عينيك…
ماهين شيخاني كان الصباح ثقيلاً، والحافلة تمضي ببطء كأنها تجرّ نفسها فوق الطريق. جلسنا متلاصقين، غرباء تجمعنا رائحة الغبار والتعب. بدأ الحديث…