شعر

إبراهيم اليوسف
“في حضرة رائحة دم مهاباد!”مهاباد…!.ما الذي يمكن أن أقدمه لك….. الآن ….؟ها أنا أتذكر كم تأرّقت ، وسهرت الليالي من أجلي…وأنا في محنتي تلك…!أنا لا أنسى…..!

– هكذا طرحت السؤال على نفسي ، وأنا أستقطر الأخبار من المحطّة الفضائية ، وكأن ّمئة سكين تغرز للتوّ في صدري الغض ّ ، وتتوغّل وراء الضلوع ….بعيدا ً…

إبراهيم محمودقصيدتان لكير بوغان
1-النار Le Feu
لنفترض أن النار تحكي قصصاً لك كما أخبرتني. ها هي :قصص الموت ، صور مطبوعة على شبكية العين ، عنف يصعب وصفه.صورة لفتاة صغيرة تركض نحونا ، ممدودة بالعار ، عارية ، بعد قصف النابالم.صورة لهذا البرونز يطأ نفسه في وجه العالم للاحتجاج على الحرب القذرة.

صورة لحرق الصليب بشكل هائل…

عصمت شاهين دوسكي
سألتني سيدة لماذا أنت عاطل عن العملوأنت شاعر المحبة الجريحة ؟لماذا الجهل على القمميبيحون كل ما هو باطليعلنون جهلهم بكلمة وصيحة ؟لماذا يذل المتقد بالنهىينفى بين أربع جدران كسيحة ؟

لماذا المنافق يرفع راية السلاميتبعه الضرير والبصير بشعارات وألوان وقيحه ؟هل هذا زمن الظلام أم زمن الرضوخ والاستسلامأم زمن الفضيحة ؟********** احترت ماذا أرد عليها كيف أخفف وطأة الانهيار…

عبود مخصوترجمة: خالص مسور
هفرينوردة الحياة الجليلة ذات العيون السود ومهما فعلوا فنحن بوجع العشق سنحملك ونحتضنك فإن رقصوا على جسدك رقصة الانتشاء فنحن وبجانب شاهدة قبرك سنزرع وردة الحياة وإن يريقوا بياض العيون السود ويطفؤوا النظرات ويزيلوا الابتسامة على الشفاهفنحن سنجمع ومضات وبروق اثواب قوس قزح ونلفها على قامة إرادتك

فإن لم تتملكهم من ذاك النداء الخشية والذعر فإننا…

إيڤان عثمان
أنا الكُرديُّ مفتَخرٌفي هذا الزمانحيثُ لا زمانَ ليحيثُ لصوصٌ أبطال . . .يتربَّصون بتفاصيل رَسْمييتباهى بهم الحمقىوأئمة لا أئمة . . .

كحواشي الترابِ يبيحون وأديأنا الكرديُّلِمَنْ أشتكي ؟أنا الكرديُّلِمَنْ أشتكي نزف دمي ؟؟في كل يدٍ مديةٌ تبتغي نَحريوكأني لستُ آدمياً كما همُالكلُّ خيبةٌتخذلنا الجهاتُو خارطةُ الفصولِلا عدالة لميزانٍ تنصف نجيعيمازلتُ أدفعُ ضريبة تصوّف صلاح…

زهرة أحمد
بخطواتمبللةتتجه نحو الحزننحو جنازة الروحوهي تزغردتواريخ مقبلةوحكايات المهدإنها أمه..

دموعها ملحمةكوكب من ذهبورسائل آخر الليلحزنك الأبدييركل مقاصل العصورعلى إيقاعألحان الفجرعلى شفتيك أمواج هائجةأفق يبكي دروبه المهجورةكل ذلك بين يديككل ذلك مرايا في حضنكأتون الحربرشفة الرحيلغبار النزوحخيبات الليلإنها طقوس صلاتكإنها أمه ..لاتنحني إلا على ظل ابنهافي ليلة دمه الأخيرةقبيل الغروبتطحن أنفاسهتضع اسمه وشماًعلى وجههاتقبلهتقبلهتقبلهثمتنهضتتأبط صورتهولاتنامإنها أمه…

جان بابيير هل صادفتم شعباً بهذه العظمة، يرمي بالجهات إلى أقصاها؟!وحدَها تبقى جهةُ القلبِ، ويمتشقُ الأغاني سلاحاً في وجه المحن للتقرّب من حقول الربّ الملغومةِ في الجغرافية،ويسلّخُ جلدَ التاريخِ… قطرةً قطرة.دمُنا يسيلُ بأحرف لزجةحتى كلماتُ أغانينا مشغولةٌ ببذخ وضوح ما جرى اليوم في كوباني.أن ترمي نواياك باتجاه العدوّ بحذاء وبيض وحجارة… أبلغُ من أيّ تدوينعندما يحملُ طفلٌ…

زهرة أحمد
ليست الحريةأغنية حافيةفي الصحراءولا شعارات معلقةعلى أسلاك شائكةأو حدود تخطت سجل ميلادهاالحرية في بلاديصور متراكمة منبقايا رصاصاتأخطأت الهدف

عهود من الدخانرصدتها عدسة الأخبارقرابينونار مهترئةأشلاء تحبو على خريطة مدماةمقابر للنجومتضيء قارعة السماءومقلتي طفلينبش قبر التاريخيحفر بصراخهقلاعاً من الحرمانيتصفح أرشيف عاشقابتلع البحر رسالة حبيبتهيرقع رائحة البارودفي معادلة غير عادلةهكذا أرادوا للحرية أن تكون.هلالاً شاحباً كان القمرفي عناوين…

عصمت شاهين دوسكي
أنا أغنى رجل في العالم لكني أفقر رجل في العالم !!ديون ، هموم ، حرمانتسول ، توسل ، ومسالم

************ قالوا : أنت سيد الأرضلكني مشرد ، مهاجر بلا أرض !!أستجدي المأوى والثرىتائه بين أرض وأرض************ قالوا : أنت بهناء وسعادة لكن الفقر أصبح عبادة !!لا مال ، لا فيض من حاجةوالبكاء مصير منذ الولادة************* قالوا : يحق لك…

ميديا شيخي
عتابي لك قارعة اسم، المكان ليس لنا والمكان في خصام على حافة الطريق.عتابي لك..ذرا في عهدة الزمنوالبواخر حقيقة زائر تعطر بالملحالميناء ابتسامة الماء لمسافر البحرالنوارس قمصان سوداء وبيضاء على حبل الغسيلتمارس التأرجح.

عتابي لك..ألثم وسادتي حين الشوق يداهمنيهذي دموعي فاضت بعتابي لكوليت العتاب قلب مغمض العينين يتبعك.أرتدي قمصان الأمطارمردداً صدى مكائد الفراق كغصن بتر من شجرةبمعاني كلمات…